< Return to Video

الحبر المصنوع من تلوث الهواء

  • 0:00 - 0:03
    يموت أكثر من أربعة إلى خمسة ملايين شخص
    كل عام،
  • 0:03 - 0:07
    بسبب التعرض لتلوث الهواء الخارجي
  • 0:07 - 0:08
    حول العالم.
  • 0:08 - 0:11
    هذا الوعاء المسطح الدائري (Petri dish)
    الذي تشاهدونه
  • 0:11 - 0:15
    يحتوي على ما يقارب 20 دقيقة
    من التلوث
  • 0:15 - 0:17
    الملتقط من محطة التحلل الحراري.
  • 0:17 - 0:20
    هذا هو ما قيمته 2.5 ميكرون من الجسيمات.
  • 0:20 - 0:22
    هذه الجسيمات التي ترونها الآن،
  • 0:22 - 0:25
    لن تروها عندما تكون في الهواء.
  • 0:25 - 0:27
    إنها صغيرة للغاية حيثُ أن رئتينا...
  • 0:27 - 0:31
    وأجسامنا لا تستطيع تصفيتها،
    وتنتهي في أجسامنا...
  • 0:31 - 0:35
    وتسبب لنا الأزمة وسرطان الرئة
    إن لم نعالجها في الوقت المناسب.
  • 0:35 - 0:38
    في رحلة عودتي إلى الهند،
    عندما كنتُ طالبًا في عام 2012،
  • 0:38 - 0:40
    التقطتُ هذه الصورة.
  • 0:40 - 0:42
    علقت هذه الصورة في ذهني.
  • 0:42 - 0:46
    من جهة، ترون الفلتر الخاص بمولد الديزل،
  • 0:46 - 0:48
    وهو نفس المولد الذي يدل على التقدم البشري،
  • 0:48 - 0:51
    والذي يدلُ على التصنيع السريع
  • 0:51 - 0:54
    وكيف أصبحنا مجتمعًا
    في السنوات المائة الأخيرة
  • 0:54 - 0:56
    يولدُ الطاقة.
  • 0:56 - 0:57
    لكن من جهة ثانية،
  • 0:57 - 1:01
    ترون عينة ملونة سوداء مثلثة الشكل
    مثيرة للاهتمام،
  • 1:01 - 1:04
    والتي نتجت عن طريق
    نفس نفايات الجسيميات المتبقية
  • 1:04 - 1:07
    الناتجة عن انبعاثات المولد.
  • 1:08 - 1:10
    الآن، أوحت لي هذه الصورة بفكرة
  • 1:10 - 1:15
    وجعلتني أفكر حول إعادة التفكير
    في كلٍ من التلوث والحبر،
  • 1:15 - 1:17
    لأنها صنعت تلك العلامة السوداء.
  • 1:17 - 1:21
    الآن، الحقيقة هي أن معظم الحبر الأسود
    الذي نستخدمه تقليديًا
  • 1:21 - 1:22
    تم إنتاجه تقليديًا
  • 1:22 - 1:26
    عن طريق الحرق التقليدي
    للوقود الأحفوري في المصانع.
  • 1:26 - 1:30
    هناك مصانع حول العالم
    تحرقُ الوقود الأحفوري
  • 1:30 - 1:31
    لإنتاج الكربون الأسود،
  • 1:31 - 1:34
    لصنع الحبر الأسود الذي نستخدمه بشكل يومي.
  • 1:34 - 1:37
    لكن بالنظر إلى وجود ملايين الليترات
    من الوقود الأحفوري
  • 1:37 - 1:39
    الجاهزة للحرق في الهواء الطلق
  • 1:39 - 1:43
    عن طريق حافلاتنا وآلياتنا وعوادمنا،
  • 1:43 - 1:45
    ماذا لو استطعتم التقاط ذلك التلوث
  • 1:45 - 1:49
    واستخدامه بإعادة تدويره وصنع الحبر؟
  • 1:49 - 1:51
    قررتُ محاولة هذه التجربة.
  • 1:52 - 1:56
    عدتُ إلى مختبري في مدينة بوسطن
    وأجريتُ تجربة صغيرة.
  • 1:56 - 1:58
    في بوسطن،
    لم أجد الكثير من التلوث لاستخدامه،
  • 1:58 - 2:00
    فلجأتُ إلى استخدام شمعة.
  • 2:01 - 2:03
    كانت هذه التجربة.
  • 2:03 - 2:04
    حرقتُ شمعة،
  • 2:04 - 2:07
    وصنعتُ هذه الآلة الغريبة
    لامتصاص سخام الشمعة،
  • 2:07 - 2:09
    وخلطه مع الزيت النباتي والفودكا،
  • 2:09 - 2:13
    لأنه وكمبتكر هاوٍ،
    استطعت توفير هذه المواد بسهولة.
  • 2:13 - 2:14
    (ضحك)
  • 2:14 - 2:16
    وبعد خلطها مع بعض،
  • 2:16 - 2:18
    تستطيعون تصنيع نوعٍ من أنواع
    الأحبار البدائية جدًا
  • 2:19 - 2:20
    التي يمكن تجميعها في حاوية حبر.
  • 2:20 - 2:23
    ويمكنكم الآن الطباعة بها.
  • 2:23 - 2:26
    كان هذا عالمي الترحيبي لتجريب
  • 2:26 - 2:28
    الطباعة باستخدام مخلفات التلوث.
  • 2:29 - 2:32
    وهذا هو نفس التلوث
    الذي أريتكم إياه في الوعاء المسطح الدائري،
  • 2:32 - 2:36
    والذي هو نتيجة حرق أي وقود أحفوري.
  • 2:37 - 2:40
    في عام 2015،
    قررتُ المضي قدمًا بهذه التجربة
  • 2:40 - 2:42
    وتأسيس مختبر في الهند
  • 2:42 - 2:45
    للعمل على التقاط وإعادة تدوير تلوث الهواء.
  • 2:45 - 2:48
    في الأوقات الجيدة،
    كان المختبر يبدو كشيء من هذا القبيل.
  • 2:48 - 2:51
    ولكن لم تتم السيطرة على التجارب دومًا،
  • 2:51 - 2:52
    وحدثت الكوارث.
  • 2:52 - 2:54
    وعندما أجريت التجربة،
  • 2:54 - 2:57
    بدا المختبر كشيء من هذا القبيل.
  • 2:57 - 3:00
    حسنًا، كنا نعرف هدفنا،
  • 3:00 - 3:02
    لكننا لم نكن متأكدين تمامًا
    من كيفية الوصول إليه.
  • 3:02 - 3:06
    فعابرو السبيل الذين اعتادوا المرور
    بالقرب من المختبر المتواجد في ذلك المبنى،
  • 3:06 - 3:09
    اعتقدوا في أوقاتٍ ما:
    "هؤلاء الشبان يصنعون قنبلة في الداخل"،
  • 3:09 - 3:13
    بسبب وجود النيران الكثيفة والأسلاك
    والدخان في نفس المنطقة المجاورة.
  • 3:13 - 3:14
    (ضحك)
  • 3:15 - 3:18
    قررنا الانتقال إلى وَرشة
    والمضي قدمًا في التجربة،
  • 3:18 - 3:20
    استلمنا الورشة وأثناء المراحل المبكرة،
  • 3:20 - 3:24
    كنا نقود حول مدينة بنغالور
    ومعنا آلات غريبة كهذه.
  • 3:24 - 3:25
    هذا نموذج أولي في مراحله المبكرة.
  • 3:25 - 3:26
    تخيلوا نظرات الناس إلينا:
  • 3:26 - 3:29
    "ما الذي تقوم به هذه السيارات
    التي تتجول حول المدينة؟"
  • 3:29 - 3:33
    هذا هو النموذج الأولي لنظامنا في مراحله
    المبكرة والذي كان يلتقط التلوث
  • 3:33 - 3:37
    المنبعث من حافلة تقليدية
    تعتمد على وقود الديزل.
  • 3:37 - 3:39
    هذه هي تقنية في مراحلها الأولى.
  • 3:39 - 3:43
    طورنا التقنية وصنعنا هذه
    في نسختها المعدّلة
  • 3:43 - 3:46
    التي التقطت التلوث من مصادر تنتج التلوث
    بشكل ثابت،
  • 3:46 - 3:48
    مثل مولد الديزل.
  • 3:48 - 3:52
    كما ترون، تختفي كل الأدخنة
    حال تشغيلكم هذه الآلة.
  • 3:52 - 3:56
    دون التأثير على أداء المولد،
  • 3:56 - 4:00
    نستطيع التقاط ما قيمته 95% من التلوث
  • 4:00 - 4:02
    المنبعث من مولد الديزل.
  • 4:02 - 4:06
    هذه هي الجسيمات التي نتحدثُ عنها
    والتي نلتقطها،
  • 4:06 - 4:10
    في هذه الحالة، بعد ثلاث إلى أربع ساعات
    من تشغيل المولد.
  • 4:11 - 4:15
    وبينما كانت تتطور تجاربنا وأبحاثنا،
  • 4:15 - 4:18
    تواصلت معنا شركة كبيرة للغاية
    ذات ماركة تجارية كبيرة جدًا وقالوا:
  • 4:18 - 4:21
    "نرغبُ في المضي قدمًا معكم
    بهذه الفكرة إلى أبعد من ذلك،
  • 4:21 - 4:24
    ونفصّلها أكثر للوصول بها
    إلى شكلٍ احتفالي كبير للغاية".
  • 4:24 - 4:26
    وقالوا: "دعونا نقوم بحملة فنية عالمية
  • 4:26 - 4:29
    بالحبر الذي تصنعونه من هذا التلوث".
  • 4:30 - 4:32
    سأريكم كيف يبدو الحبر.
  • 4:32 - 4:38
    صُنع هذا القلم عن طريق إعادة تدوير
    40 إلى 50 دقيقة من تلوث السيارة
  • 4:38 - 4:39
    الذي نتحدث عنه،
  • 4:39 - 4:41
    نفس التلوث المتواجد
    في الوعاء المسطح الدائري.
  • 4:41 - 4:44
    وهو حبر أسود حاد للغاية
    يمكنكم الكتابة به.
  • 4:44 - 4:45
    لذلك، سأكتب...
  • 4:49 - 4:52
    ما قيمته 2.5 ميكرون من الجسيمات،
    هذا غير صحيح.
  • 4:52 - 4:56
    إنه حبرٌ أسود حاد جدًا
    تم إنتاجه من نفس التلوث.
  • 4:57 - 4:59
    بعد عملٍ مضنٍ في المختبر وعلى مستوى بحثي،
  • 4:59 - 5:03
    حصلنا على اقتراحٍ من شركة هامة
    للقيام بمحاولة كبيرة بخصوص هذه الفكرة.
  • 5:03 - 5:06
    وحصل أن كانت الشركة ذات ماركة تجارية،
    ولم نفكر في الأمر كثيرًا.
  • 5:06 - 5:07
    قلنا: "دعونا نمضي قدمًا".
  • 5:07 - 5:10
    إنّ الاختراع داخل المختبر شيء
  • 5:10 - 5:14
    وتطبيق الأفكار ونشرها في العالم الواقعي
    شيء مختلف كليًا.
  • 5:14 - 5:16
    أثناء المراحل المتقدمة،
  • 5:16 - 5:20
    لجأنا إلى استخدام منازلنا ومطابخنا الخاصة
  • 5:20 - 5:22
    كمصانع لصنع الحبر،
  • 5:22 - 5:23
    واستخدمنا غرف نومنا ومعيشتنا
  • 5:23 - 5:27
    كخط تجميعي أولي لصنع الحبر.
  • 5:27 - 5:29
    هذه هي غرفة نوم شريكي المؤسس نيكيل،
  • 5:29 - 5:33
    والتي استُخدمت لتزويد الفنانين بالحبر
    في كل أرجاء العالم،
  • 5:33 - 5:35
    الذين رسموا بإير إنك (AIR-INK).
  • 5:35 - 5:37
    وها هو ذا ينقلُ إير إنك إلى الموانئ
  • 5:37 - 5:40
    ليتمكن الفنانون حول العالم من استخدامه.
  • 5:40 - 5:42
    بدأنا نرى في الحال،
  • 5:42 - 5:45
    أن الآلاف من الفنانين حول العالم
    بدأوا في استخدام إير إنك،
  • 5:45 - 5:48
    وبدأت أعمال فنية كهذه بالظهور.
  • 5:48 - 5:51
    وحالًا، الآلاف من الأعمال الفنية المصنوعة
    من التلوث الأبيض والأسود
  • 5:51 - 5:52
    بدأت في الظهور على المستوى العالمي.
  • 5:52 - 5:56
    وصدقوني أنه بالنسبة إلى مجموعة من العلماء
    والمهندسين والمبتكرين،
  • 5:56 - 5:59
    لم يكن هناك شيء أكثر إرضاءً
    من أن ثمرة عملهم
  • 5:59 - 6:03
    يستخدمها الآن بعض أروع الفنانين
    في كل أرجاء العالم.
  • 6:03 - 6:05
    هذا هو غلاف مجلة كونتاجس (Contagious)
    للعام الماضي،
  • 6:05 - 6:09
    التي رُسمت عن طريق استخدام نفس الحبر
    الذي صنعناه في مختبراتنا.
  • 6:10 - 6:14
    هذ هي لوحة رسم شهيرة لفنانٍ إنكليزي
    يدعى كريستيان فر،
  • 6:14 - 6:18
    الذي رسمها لأغنية بعنوان ارسمها بالأسود
    (Paint it black) لفرقة الرولينج ستونز.
  • 6:18 - 6:21
    إن قيمة هذا القلم وهذا الحبر أكبر بكثير
  • 6:21 - 6:25
    من مجرد الأعمال الفنية الشعبية
    وثقافة البوب الجماهيرية الدارجة.
  • 6:25 - 6:27
    وهدفنا حاليًا هو تأسيس شركة
  • 6:27 - 6:30
    تستطيع في الواقع صنع بعض الأموال السوداء،
    أقصدُ الأموال فقط...
  • 6:30 - 6:31
    (ضحك)
  • 6:31 - 6:34
    وعمليات طباعة ذات جودة عالية وحبر
  • 6:34 - 6:37
    ليحل محل الحبر الأسود التقليدي
  • 6:37 - 6:41
    الذي أُنتج خلال آلاف السنوات الماضية
    حول العالم.
  • 6:41 - 6:45
    مباشرة بعد تزايد شعبيتنا
    والأعمال الفنية حول العالم،
  • 6:45 - 6:47
    بدأنا نواجه نوعًا مختلفًا جدًا من المشاكل.
  • 6:47 - 6:50
    بدأنا في تسلم بريد عشوائي
    من قبل الملوّثين،
  • 6:50 - 6:54
    ممن يرسلون أكياسًا مليئة بالتلوث
    إلى عنوان مكتبنا،
  • 6:54 - 6:56
    ويسألوننا:
    "ما الذي يمكننا عمله بهذا التلوث؟"
  • 6:57 - 6:59
    لدى مختبرنا في بومياي الآن عينات من التلوث
  • 6:59 - 7:04
    التي قدمت إلينا من لندن والهند والصين
    وغيرها الكثير.
  • 7:04 - 7:05
    وهذه هي البداية فقط.
  • 7:06 - 7:10
    أرسل لنا أحد الملوِّثين
    هذه الصورة متسائلًا:
  • 7:10 - 7:13
    "جميع هذه الأكياس مليئة بما قيمته
    2.5 ميكرون من الجسيمات،
  • 7:13 - 7:16
    هل باستطاعتكم إعادة تدويرها
    مقابل دفعكم لي بعض الأموال؟"
  • 7:16 - 7:20
    حسنًا، ما الذي كان بإمكانه القيام به
    لو لم نستلم ذلك التلوث؟
  • 7:20 - 7:24
    ربما وجد نهرًا قريبًا منه
    أو مكبًا للنفايات ورماها أو دفنها هناك.
  • 7:24 - 7:28
    لكن الآن، بفضل الاعتبارات الاقتصادية
    لإير إنك،
  • 7:28 - 7:33
    استطعنا تشجيعه لإعطائنا التلوث
    وصنع الحبر منه،
  • 7:33 - 7:36
    وتحويله إلى منتجات أكثر قيمة.
  • 7:37 - 7:41
    الآن، التلوث، وكما نعرف جميعًا،
    هو قاتل عالمي.
  • 7:41 - 7:44
    لا نستطيع الإدعاء أن حبرنا
    سيقضي على مشكلة التلوث العالمية.
  • 7:44 - 7:46
    ولكنه يُظهر ما يمكننا القيام به
  • 7:46 - 7:49
    إذا نظرنا إلى المشكلة
    بطريقة مختلفة قليلًا.
  • 7:49 - 7:52
    انظروا إلى هذا القميص الذي أحمله الآن.
  • 7:52 - 7:56
    لقد صُنع من نفس إير إنك
    الذي أتحدث عنه.
  • 7:56 - 7:59
    صُنع من نفس التلوث
    الذي يوجد داخل هذا الوعاء المسطح الدائري.
  • 7:59 - 8:04
    وهو نفس التلوث الذي نتنفسه جميعًا
    عندما نسيرُ في الهواء الطلق.
  • 8:04 - 8:06
    ونحنُ في طريقنا للقيام بما هو أفضل من ذلك.
  • 8:06 - 8:07
    شكرًا جزيلًا لكم!
  • 8:07 - 8:12
    (تصفيق)
Title:
الحبر المصنوع من تلوث الهواء
Speaker:
آنيروده شارما
Description:

ماذا لو التقطنا التلوث في الهواء حولنا وحولناه إلى شيء مفيد، يشاركنا المخترغ أنيروده شارما كيف اخترغ AIR-INK، وهو الحبر الأسود المتستخدم الذي صنع من تلوث الجزيئات العالقة بالهواء بقطر 2.5 ميكرون. تعرّفوا على كيف يمكنُ للمواد المعتمدة على الكربون إحداث نقلة نوعية في العمليات القديمة لصناعات مثل الأزياء والطباعة والتغليف، وجعل العالم أكثر نظافة خلال هذه العملية.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
09:15
Fatima Zahra El Hafa approved Arabic subtitles for Ink made of air pollution
Fatima Zahra El Hafa accepted Arabic subtitles for Ink made of air pollution
Fatima Zahra El Hafa edited Arabic subtitles for Ink made of air pollution
Fatima Zahra El Hafa edited Arabic subtitles for Ink made of air pollution
Fatima Zahra El Hafa edited Arabic subtitles for Ink made of air pollution
Fatima Zahra El Hafa edited Arabic subtitles for Ink made of air pollution
Fatima Zahra El Hafa edited Arabic subtitles for Ink made of air pollution
Fatima Zahra El Hafa edited Arabic subtitles for Ink made of air pollution
Show all

Arabic subtitles

Revisions