300 Scene: This is Sparta!

Edit subtitles

0:00 - 0:04

All the God-King Xerxes requires is this:
0:04 - 0:07

a simple offering of earth and water.
0:07 - 0:11

A token of Sparta’s submission to the will of Xerxes.
0:14 - 0:21

Submission. Well, that’s a bit of a problem.
0:21 - 0:25

See, rumor has it that the Athenians have already turned you down.
0:25 - 0:27

We must be diplomatic -
0:27 - 0:30

And of course Spartans…
0:30 - 0:33

have their reputation to consider.
0:33 - 0:37

Choose your next words carefully, Leonidas.
0:37 - 0:41

They may be your last as king.
0:47 - 0:50

Madman… You’re a madman!
0:50 - 0:52

Earth and water…
0:52 - 0:54

You’ll find plenty of both down there.
0:54 - 0:56

No man, Persian or Greek,
0:56 - 0:58

no man threatens a messenger!
0:58 - 1:02

You bring the crowns and heads of conquered kings to my city’s steps!
1:02 - 1:05

You insult my queen.
1:05 - 1:09

You threaten my people with slavery and death!
1:09 - 1:12

Oh, I’ve chosen my words carefully, Persian.
1:12 - 1:15

Perhaps you should have done the same.
1:15 - 1:17

This is blasphemy! This is madness!
1:17 -

This is Sparta!

Title:: 300 Scene: This is Sparta!
Description:: A scene from the movie 300, where Leonidas kicks a persian guy in a hole.

more » « less
Video Language:: English
Duration:: 01:22

	Andrew Wallace edited English subtitles for 300 Scene: This is Sparta!
	Andrew Wallace added a translation

English subtitles