Ron Finley: O gangster da jardinagem em South Central LA

Ron Finley planta jardins de alimentos em South Central LA -- em terrenos baldios, canteiros, no meio-fio. Porque? Por diversão, como um desafio ao sistema, pela beleza e para oferecer uma alternativa para o fast-food em uma comunidade na qual "Os drive-thrus estão matando mais que os "drive-tiros" (tiroteios)."

TEDTalks é um podcast diário que reune as melhores palestras e performances das conferências do TED, onde os grandes pensadores e realizadores mundiais apresentam a palestra de suas vidas em 18 minutos (ou menos). Procure por palestras sobre Tecnologia, Entretenimento e Disign -- tambem sobre ciência, negócios, problemas globais, artes e muito mais.
Para closed caption e legendas acesse: http://www.ted.com/translate

Follow TED news on Twitter: http://www.twitter.com/tednews
Like TED on Facebook: https://www.facebook.com/TED

Subscribe to our channel: http://www.youtube.com/user/TEDtalksDirector

Eu moro em South Central.

Essa é South Central.

Lojas de bebidas alcoólicas,

fast food,

terrenos baldios.

Os secretários de planejamento

decidiram mudar o nome da cidade

para que represente algo diferente.

Mudaram para South Los Angeles,

como se isso fosse mudar o que acontece de errado na cidade.

Essa é South Los Angeles.

(Risos)

Lojas de bebidas, fast food, terrenos baldios.

Assim como outros 26.5 milhōes de americanos

Eu vivo em um deserto de comida:

South Central, Los Angeles.

Lar do drive-thru

e do "drive-tiro" (tiroteios)

O engraçado é que os drive-thrus estão matando mais que os "drive-tiros"

Pessoas estão morrendo de doenças curáveis

em South Central, Los Angeles.

Por exemplo, a taxa de obesidade do meu bairro

é 5 vezes maior que a de Beverley Hills.

que fica a uns 15 quilômetros de distância

me cansei de ver isso acontecer.

Como você se sentiria se não tivesse acesso a alimentos saudáveis?

Se toda vez que saísse de casa visse os danos

que o atual sistema de alimentação traz à sua vizinhança?

Eu vejo cadeiras-de-roda sendo compradas e vendidas como se fossem carros usados.

Clínicas de hemodiálise surgindo como se fossem Starbucks.

Decidi que isso tem que parar.

E percebi que o problema é a solução.

Comida é o problema e a solução.

Estava cansado de dirigir 45 minutos

para comprar uma maçã sem agrotóxicos.

Então plantei um jardim de comida em frente a minha casa.

em um canteiro

de uns 45m por 10m.

Porém isso pertence a prefeitura,

mas a manutenção é por nossa conta.

Aí eu disse: Legal, posso fazer o que eu quiser.

Se sou responsável pela manutenção,

é assim que decidi mantê-lo.

O meu grupo, o L.A. "Terras Verdes",

começou o plantio do meu jardim de comida.

Árvores frutíferas, legumes e tudo mais.

Nós usamos o sistema de "pague ao próximo"

que é composto de jardineiros de todas as idades e classes sociais, vindos de toda a cidade.

Tudo o que produzimos é gratuito e o trabalho é voluntário.

Estava tudo indo bem, até recebermos uma reclamação.

A prefeitura me contatou

e me deu uma ordem

para que eu retire o meu jardim

Essa ordem se tornou uma intimação,

mas como assim? Uma intimação por plantar comida

numa terra pela qual eles não dão a mínima

(Risos)

E falei, "Beleza, manda a ver".

Porque dessa vez não ia rolar.

O L.A. Times fez uma matéria sobre isso

entrevistando um conselheiro da prefeitura e um dos "Terras Verdes"

fizemos um abaixo assinado

e com 900 assinaturas, saímos vitoriosos.

O conselheiro me disse até que apóia e gosta do que estamos fazendo.

Mas é claro, como não gostaria?

L.A. lidera os EUA em terrenos baldios, que pertencem a prefeitura.

Eles possuem 41 quilômetros quadrados de terrenos baldios.

Isso equivale a 20 Central Parks.

É o suficiente para plantar 725 milhōes de pés de tomate.

Porque eles não permitiriam isso?

Cada planta te dá mil, dez mil sementes.

Cada dollar de vagem te dará $75 de produção.

É o meu lema, eu digo para todos, plante sua comida.

Plantar a sua comida é como imprimir seu próprio dinheiro.

(Risos)

(Aplausos)

Obrigado.

Tenho uma legacia em South Central.

Eu cresci lá, criei meus filhos lá,

e me recuso a ser parte dessa realidade

que foi industrializada por algumas pessoas. Estou criando minha própria realidade

Veja só, sou um artista.

A jardinagem é meu grafitti, eu planto minha arte.

Como um grafiteiro que embeleza paredes.

Eu embelezo quintais, canteiros.

Uso a terra como se fosse um pano

plantas e árvores são meu embelezamento para esse pano.

Você ficaria surpreso com o que a terra faz se tratá-la como uma tela.

Você sabe o quão lindo é um girassol,

e como isso afeta as pessoas?

Vi o meu jardim se tornar uma ferramenta para a educação.

Para a transformação da minha vizinhança.

Para mudar a comunidade devemos mudar a composição do solo.

Nós somos o solo.

Precisa ver a reação das crianças.

A jardinagem é uma terapia e um ato de desafio ao sistema

principalmente nos grandes centros.

E você ainda colhe morangos.

(Risos)

Uma vez vi uma mulher com sua filha,

era umas 22:30, estavam no meu jardim,

elas se envergonharam ao me ver.

Me senti tão mal com isso,

então eu disse, não precisa ser assim.

Isso está ai por um motivo.

Me senti mal ao ver pessoas próximas a mim passando fome.

Isso me motivou ainda mais.

me perguntaram se eu nao tinha medo de que roubem a minha comida.

E eu disse: "Claro que não, esta na rua por um motivo".

A idéia é essa. Quero que eles peguem e ao mesmo tempo

que melhorem a sua saúde.

Outra vez plantei um jardim num abrigo de mendigos

no centro de Los Angeles.

Eles me ajudaram a descarregar o caminhão.

foi muito legal, me contaram como isso os afeta,

e que plantavam com suas mães e avós.

Foi ótimo ver a mudança neles,

mesmo que só por um momento.

O "Terras Verdes" plantou uns 20 jardins

Umas 50 pessoas vêm preparar a terra e participar

São todos voluntários.

Se as crianças plantam couve, comem couve.

(Risos e aplausos)

Se plantam tomates, comem tomates.

Mas quando eles não vêem isso

quando não sabem como a comida afeta o corpo e a mente

comem cegamente qualquer coisa

Vejo jovens querendo trabalhar

mas acabam se desviando,

crianças de cor que estão seguindo o caminho designado a elas,

sem futuro. Mas a jardinagem

me da a oportunidade de treinar as crianças

para que tomem suas comunidades e as tornem sustentáveis.

Quem sabe com isso produziremos um novo George Washington

mas nao podemos fazer isso sem mudar a composição do solo

Esse é um dos meus planos,

quero plantar uma quadra inteira para que as pessoas dividam a comida

e nessa quadra ter containers produzindo refeiçōes saudáveis.

Mas pera aí

não estou falando em nada de graça,

porque grátis não é sustentável.

O engraçado da susteinabilidade é que você têm que sustenta-la

(Risos)

Estou falando de por pessoas para trabalhar, tirar crianças das ruas.

E mostra-los a alegria, o orgulho e a honra de plantar a sua comida.

Abra sua feira de alimentos.

Mas eu quero que isso seja sexy.

Nos transformando em ecolucionários, renegados, gangsters da jardinagem.

Temos que mudar isso, quero gangsters aqui

se você não é um jardineiro, não é gangster

Seja gangster com sua pá, OK?

que essa seja a sua arma

(Aplausos)

Se quiser se reunir comigo,

nao me ligue

se for pra ficar sentado em cadeiras fofinhas

e falar sobre fazer alguma coisa,

para falar sobre fazer alguma coisa.

Se quer me encontrar venha para o jardim com sua pá,

para plantarmos algo

Paz!

Obrigado, obrigado.

(Aplausos)