< Return to Video

Microcosmos HD - FRA - Multiple subtitles

  • 0:45 - 4:06
    MICROCOSMOS Il popolo dell'erba
  • 4:06 - 4:09
    Un prato di primo mattino
  • 4:09 - 4:12
    da qualche parte sulla Terra.
  • 4:12 - 4:17
    Qui si nasconde un mondo tanto vasto quanto il nostro
  • 4:17 - 4:20
    dove l'erba è una giungla impenetrabile,
  • 4:20 - 4:24
    le pietre sono montagne,
  • 4:24 - 4:28
    e persino il più piccolo degli stagni diventa un oceano.
  • 4:28 - 4:31
    Lo scandire del tempo qui è diverso,
  • 4:31 - 4:33
    un'ora equivale ad un giorno,
  • 4:33 - 4:35
    un giorno ad una stagione,
  • 4:35 - 4:38
    ed il passare di una stagione è una vita intera.
  • 4:38 - 4:40
    Ma per osservare questo mondo...
  • 4:40 - 4:42
    ...ora dobbiamo fare silenzio...
  • 4:42 -
    ...ed ascoltarne i sussurri.
Title:
Microcosmos HD - FRA - Multiple subtitles
Description:

Microcosmos - Il popolo dell'erba è un documentario del 1996 scritto e diretto da Claude Nuridsany e Marie Pérennou. Ha come protagonisti gli animali che popolano i prati, in particolare gli insetti ed altri invertebrati come ragni e chiocciole.

Microcosmos (original title Microcosmos: Le peuple de l'herbe — Microcosmos: The grass people) is 1996 a documentary film by Claude Nuridsany and Marie Pérennou produced by Jacques Perrin. This film is primarily a record of detailed insect interactions set to the music of Bruno Coulais. [Wikipedia]

You can't watch this video if you are in: Andorra, Belgium, France, French Guiana, Guadeloupe, Guyana, Luxembourg, Martinique, Mayotte, Monaco, Switzerland.

more » « less
Duration:
01:15:26
Amara Bot added a translation

Italian subtitles

Revisions