Janine Antoni | Art21 | Preview from Season 2 of "Art in the Twenty-First Century" (2003)
-
0:00 - 0:05[入場音樂]
-
0:14 - 0:19我每天都要用大約一小時去練習走鋼絲
-
0:19 - 0:23大約一個星期後 我開始感覺到
-
0:23 - 0:28我現在已經掌握了平衡
-
0:29 - 0:32我開始注意到 並不是說我更平衡了
-
0:32 - 0:35而是我對於失衡
-
0:35 - 0:38越來越適應了
-
0:39 - 0:42比起變得緊張和過度補償
-
0:42 - 0:45如果我的平衡夠多的話
-
0:45 - 0:48我希望生活同理
-
0:51 - 0:54在走了很多不同的途徑後
-
0:54 - 0:58我決定創作這件作品 "接觸"
-
0:58 - 1:02我所做的是回到巴哈馬的家
-
1:03 - 1:05來到我長大的房子正前方的海灘
-
1:06 - 1:08對我來說回去有價值
-
1:08 - 1:11我一生都在看著這個地平線
-
1:12 - 1:14[海浪聲]
-
1:15 - 1:17[海浪聲和鳥鳴聲]
-
1:24 - 1:26我認為會有更大的張力
-
1:26 - 1:29如果我可以沿著繩子走 隨著繩子的傾斜
-
1:30 - 1:34只要有那麼一瞬間 我就能碰觸地平線
-
1:34 - 1:36[海浪和鳥兒的鳴叫聲]
Art21
|
Kai Li Ang published Chinese, Traditional subtitles for Janine Antoni | Art21 | Preview from Season 2 of "Art in the Twenty-First Century" (2003) | |
|
|
Kai Li Ang edited Chinese, Traditional subtitles for Janine Antoni | Art21 | Preview from Season 2 of "Art in the Twenty-First Century" (2003) |