Tres mitos que siempre escuchaste sobre la agroecología pero que nadie tiene el valor de negar.
-
0:00 - 0:03Tres mitos que siempre escuchaste sobre la agroecología
-
0:03 - 0:06pero que nadie tiene el valor de negar.
-
0:06 - 0:09Mito número 1: los alimentos orgánicos son más caros.
-
0:09 - 0:13¡Para nada! Los orgánicos parecen más caros
porque los supermercados, -
0:13 - 0:17donde se suele comprarlos, cobran hasta
cuatro veces más que las ferias. -
0:17 - 0:23Mito número 2: La agroecología es menos productiva
que la agricultura convencional. -
0:23 - 0:28La agroecología es tan o más productivo
que la agricultura convencional. -
0:28 - 0:32Y tiene una ventaja: la producción agroecológica
enriquece el suelo y es -
0:32 - 0:35capaz de seguir produciendo indefinidamente.
-
0:35 - 0:42Los pesticidas y fertilizantes químicos van dejando la
tierra débil y las agua contaminadas. -
0:42 - 0:47Mito número 3: Adoptar la agroecologia significa
volver al tiempo de las cavernas. -
0:47 - 0:52En realidad, la lógica de la producción ecológica está
llena de conocimiento y tecnología. -
0:52 - 0:56La diferencia es que la agricultura convencional
sigue siempre la misma receta, -
0:56 - 1:00mientras que la agroecología utiliza
muchas recetas diferentes. -
1:00 - 1:05Es toda una enciclopedia de conocimientos que viven en las mentes de las personas y comunidades.
-
1:05 - 1:08¿Sabes que, a nivel mundial, hemos echado
a perder el suelo -
1:08 - 1:11de un área más grande que el estado de Río de Janeiro?
-
1:11 - 1:14Y el 24 por ciento de la superficie terrestre
ya no produce como antes. -
1:14 - 1:16La culpa la tiene el mal uso del suelo.
-
1:16 - 1:22¡Aún hay más! A nivel mundial, consumimos 4,5 billones de litros de pesticidas.
-
1:22 - 1:24¡Y Brasil es el campeón!
-
1:24 - 1:27Queremos una agricultura que pueda alimentar al mundo.
-
1:27 - 1:29Siempre.
-
1:29 - 1:33¿Y tú? ¿Cómo quieres que sea tu agricultura?
- Title:
- Tres mitos que siempre escuchaste sobre la agroecología pero que nadie tiene el valor de negar.
- Description:
-
more » « less
Será que dá pra alimentar o mundo inteiro sem agrotóxicos e fertilizantes químicos?
Você acha que temos outras opções?
:::
Tres mitos que siempre escuchaste sobre la agroecología pero que nadie tiene el valor de negar:
Mito número 1: los alimentos orgánicos son más caros.
¡Para nada! Los orgánicos parecen más caros porque los supermercados, donde se suele comprarlos, cobran hasta cuatro veces más que las ferias.
Mito número 2: La agroecología es menos productiva que la agricultura convencional.
La agroecología es tan o más productivo que la agricultura convencional. Y tiene una ventaja: la producción agroecológica enriquece el suelo y es capaz de seguir produciendo indefinidamente.
Los pesticidas y fertilizantes químicos van dejando la tierra débil y las agua contaminadas.
Mito número 3: Adoptar la agroecologia significa volver al tiempo de las cavernas.
En realidad, la lógica de la producción ecológica está llena de conocimiento y tecnología.
La diferencia es que la agricultura convencional sigue siempre la misma receta, mientras que la agroecología utiliza muchas recetas diferentes.
Es toda una enciclopedia de conocimientos que viven en las mentes de las personas y comunidades.
¿Sabes que, a nivel mundial, hemos echado a perder el suelo de un área más grande que el estado de Río de Janeiro?
Y el 24 por ciento de la superficie terrestre ya no produce como antes. La culpa la tiene el mal uso del suelo.
¡Aún hay más! A nivel mundial, consumimos cuatro y medio billones de litros de pesticidas.
¡Y Brasil es el campeón!
Queremos una agricultura que pueda alimentar al mundo.
Siempre.
¿Y tú? ¿Cómo quieres que sea tu agricultura?
:::Saiba mais: www.agroecologia.org.br
Curta também: www.fb.com/CampanhaCresca
:::
Animação: Mol Toons
Locução: Mel Garcia - Video Language:
- Portuguese, Brazilian
- Duration:
- 01:41
|
Vitor Leal Pinheiro edited Spanish subtitles for 3 mitos que você sempre ouviu sobre a agroecologia - mas ninguém teve coragem de negar. | |
|
|
Vitor Leal Pinheiro added a translation |