3ㅇ 프린터와의 첫번째 경험 | 맥시밀리아노 베르토토 | TEDxUTN
-
0:03 - 0:09여기 이것은 3D 프린터인,
트라이메이커입니다. -
0:09 - 0:133D 프린터는, 우리가
물건을 만들 수 있도록 -
0:14 - 0:17우리 자신만의 물건들을
만들게 해주는 기계입니다. -
0:17 - 0:20저는 3D프린터가 향후 몇년동안
세계를 변모시킬 것이고 -
0:20 - 0:23우리의 삶을
변화시킬 것이라고 생각합니다. -
0:24 - 0:29어린아이였을 때, 저는 항상
제 손으로 작업하기를 좋아했습니다. -
0:30 - 0:32전 제 자신의 장난감
만드는 걸 좋아했지요. -
0:32 - 0:36전 제 자신의 장난감을
만드는 것에 대한 느낌이 -
0:36 - 0:40산 것을 가지는 것에 대한 느낌과는
완전히 달랐던 걸 기억합니다. -
0:40 - 0:43저는 장난감을 만드는 데,
제 아버지의 도구를 사용했는데, -
0:43 - 0:46그 도구들은 제게 영감을 주었죠.
-
0:48 - 0:51제가 여섯살 때, 제가 처음으로
스스로 감전당했던 기억이 납니다. -
0:51 - 0:53저는 작은 크리스마스 트리를
고치고 있었죠. -
0:53 - 0:58감전사고는 제가 14살때 다시
일어났고, 그건 강한 감전이었어요. -
0:58 - 1:04저는 제가 할아버지의 드릴을
고치고 있었던 게 기억납니다. -
1:04 - 1:06전 제가 맨발이었던 걸
알아차리지 못했어요. -
1:06 - 1:10제가 플러그를 꽂자마자,
즉시 제몸이 떨리기 시작했어요. -
1:10 - 1:13저는 그 전기가 제 손과
-
1:13 - 1:15몸과 발을 어떻게
통과했는 지를 느꼈고, -
1:16 - 1:18저는 땅바닥에 내동댕이 쳐졌습니다.
-
1:18 - 1:20누군가 저를 도와주었죠.
-
1:20 - 1:27그런 실용적인 교훈을 얻은 후,
제 이탈리아인 할아버지가 와서 말했죠, -
1:27 - 1:29"아가야, 여기와서 앉으렴."
-
1:29 - 1:33"내가 네게
가상적인 교훈을 하나 주마." -
1:33 - 1:35제가 분명히 말씀드릴 수 있는 것은
-
1:35 - 1:38전신줄과 땅의 방전의 힘을
결코 잊지 못하리라는 것입니다. -
1:41 - 1:43세월이 흘렀고
-
1:43 - 1:45저는 제 자신의
장난감을 계속 만들었지만, -
1:45 - 1:48매번마다 조금씩 더
복잡하게 만들곤 했지요. -
1:48 - 1:51제친구인 댄 에텐버그는
이 터빈을 만들었습니다. -
1:51 - 1:54우리는 이런 이상스럽게 여겨지는
작업을 함께 하려고 모이는 걸 좋아했죠. -
1:54 - 1:57그는 전화해서 말했죠: "이봐, 맥시
들어봐, 나, 그 터빈을 완성했어, -
1:57 - 1:59우리가 분쇄해야 했던
그걸 해결했어... -
1:59 - 2:00난 그걸 네 할아버지네
집으로 가져갈거야! -
2:01 - 2:03제 할아버지의 얼굴이 어땠는 지
상상이나 할 수 있겠어요? -
2:03 - 2:06우리가 정원에 그 터빈을
들여놓는다고 말했을 때 말이죠. -
2:06 - 2:08할아버지는 부엌안으로 들어가
문을 잠가 버리셨죠. -
2:08 - 2:13우리는 이 130,000 rpm으로 돌아갈 수
있는 이 커다란 기구를 가져갔지요. -
2:13 - 2:17그건 칼날들이 튀어 날아가는 경우를
대비해서 보호가 필요했고 -
2:17 - 2:23그건 16인치의 화염을 일으켰습니다.
그것이 만든 소음은 대단했지요... -
2:23 - 2:25저는 제 마음밖으로 그 소음을
밀어내 버릴 수가 없어요. -
2:25 - 2:29그건 마치 스카이 해리어가 할아버지의
정원에 착륙하는 것 같았죠. -
2:29 - 2:33제 생각에 할아버지는 헬리콥터가
착륙한다고 생각했을거라고 생각해요. -
2:33 - 2:37제가 나중에 댄에게 물었죠: "이봐,
댄, 이제 우리가 뭘 지을 수 있지? -
2:37 - 2:40레이저를 만드는 건 어떨까?"
-
2:40 - 2:43우리는 착한 소년들이었지만,
이런 것들을 즐겼습니다. -
2:43 - 2:47물론, 레이저 빔을 만들때는,
우리는 아주 조심해야 했어요. -
2:47 - 2:51우리가 방전 튜브에 있는
알루미늄 부분을 만지는 경우 -
2:51 - 2:5530,000 볼트의 전력이
그걸 뚫고 지나갈 테니까요. -
2:57 - 3:01하지만 우리는 이런 것을 좋아했고
우리가 즐기는 걸 하기를 원했죠. -
3:02 - 3:06그 연구소는 마치
프랑캔슈타인의 것 같았어요. -
3:06 - 3:08시간이 어느정도 지나자
다른것들과 함께 제가 말했죠: -
3:08 - 3:13"난 아버지의 도구를
계속 빌리고 싶지 않아. -
3:13 - 3:17이번에는 그 제분기로,
내 자신의 도구를 만들거야." -
3:17 - 3:20제분기는 직교좌표식 로보트인데
-
3:20 - 3:25플라스틱이나 나무 블록에서 저기 보이는
그 물건을 만들때까지 재료를 빼내고, -
3:25 - 3:27그건 어떤 종류의 물건도 될 수 있죠.
-
3:27 - 3:32그건 10개월 정도 걸려 만들 수 있는
물건을 1시간이내에 만들었습니다. -
3:32 - 3:35우리는 그 기계가 작동하는 걸
단지 바라보기만 했어요. -
3:35 - 3:38거기에는 형용하기 힘든
격렬함이 있었어요. -
3:39 - 3:43하지만 거기에는 제 자신이
대답할 수 없는 질문이 하나 있었죠. -
3:45 - 3:48개인이 신나는 일을 하는 걸
주식으로 하며 살 수 있을까? -
3:48 - 3:53또는 오락과 직업은 물과 기름일까?
-
3:53 - 3:54그것들은 혼합될까?
-
3:56 - 3:59재미있는것을 사업기회와
혼합시킬 수 있을까? -
4:01 - 4:06이 질문이 제가 2D 프린터라는
대상으로 진입한 행로입니다. -
4:06 - 4:09왜냐하면 밤에 저를 깨어있게 만든것은
바로 그 3D기술이었기 때문이고, -
4:11 - 4:14그것은 부가적으로, 제가 사업기회의
가능성으로서 본 것이기 때문입니다. -
4:17 - 4:20하지만, 전 제가 시작하면서 말하길
-
4:20 - 4:22제가 여기에서 여러분에게 저의 첫번째
조우에 대해 애기하겠다고 했죠? -
4:22 - 4:25제가 3D프린터로 스스로
프린트 한 첫번째에 관해서요 -
4:25 - 4:28소개드리겠습니다:
여기 있는 이것은 마르시 1입니다. -
4:28 - 4:30네, 그건 아이스크림 기계같아요.
-
4:30 - 4:32하지만, 그건
3D프린터가 분명합니다. -
4:32 - 4:34제 첫번째 프린팅은 결과가 처참했죠.
-
4:35 - 4:40세달을 노력했지만, 결과는 제로였지요.
완전히 제로였어요. -
4:41 - 4:43제가 기억하기로, 전 이미 투자가들과
이야기를 마친 상태였고, -
4:43 - 4:45부에노스 아이레스의 대학교에서
강연을 하기도 했어요. -
4:45 - 4:49관중들에게 제가 인쇄를 하지 않는
3D프린터를 만들고 있다고 말하며 -
4:49 - 4:51그게 하는 전부는 이것이라고 했죠.
-
4:51 - 4:55저는 팔찌를 복제하고 싶었는데,
전부 부서진 것만 나왔어요. -
4:55 - 4:57저는 스타 워즈의
요다를 복제하고 싶었는데, -
4:57 - 4:59저기 보이듯이 튀긴 계란이 나왔죠.
-
4:59 - 5:04그런 일이 생겼을 때마다, 저는 제
가슴이 칼로 찔리는 통증을 맛보았죠. -
5:04 - 5:07저는 슬퍼하며
잠자리에 들었어요. -
5:07 - 5:11그건 어느날 제가 그런일에 더 이상
신경 안쓰겠다고 결심할 때까지그랬죠. -
5:12 - 5:14이 이야기는 100% 진실입니다.
-
5:14 - 5:17제가 저기에 서서
두시간 동안 바라보고, -
5:17 - 5:20이런 게 복제돼 나오곤 했어요.
-
5:20 - 5:22근데, 그때는 제가 슈퍼마켓에
가느라고 그 기계를 떠났죠. -
5:24 - 5:27마치 고의로 그랬다는 듯이,
제가 돌아왔을 때, 이것을 발견했죠. -
5:27 - 5:28제가 어떤 기분이었는 지,
전혀 모르실겁니다. -
5:28 - 5:30저는 말 그대로
기쁨에 젖어 뛰었지요. -
5:30 - 5:34집에 도착하자, "밀로의 비너스"가
저기 걸려 있는 걸 본다고 상상해봐요. -
5:34 - 5:35그건 2x 2x 3센티미터의
작은 것이었지만, -
5:36 - 5:40제게, 그것은
제 손으로 천국을 닿는 것같았죠. -
5:41 - 5:43그건 조금씩 향상되었어요.
-
5:45 - 5:47그래서 우리는
다른 것들을 복제하기 시작했죠. -
5:48 - 5:50제가 그 기술에 대해
약간 이야기해 볼까 합니다. -
5:50 - 5:52저기 하얀 펜이 보이시나요?
-
5:52 - 5:55광전성의 합성수지를 저기에 놓습니다.
-
5:55 - 5:58그리고 그건 한 켜 한켜
아래쪽에서부터 빛을 발해서, -
5:58 - 6:00표면층이
-
6:00 - 6:04그 누군가 프로그램화 하고 설계한
그 형태가 지어질 때까지 투사됩니다. -
6:04 - 6:10거기에서 제가 가장 좋아하는 형상인,
"더 클레이 보틀"을 볼 수 있죠. -
6:10 - 6:13저기, 저 녹색 형상이 저입니다.
-
6:13 - 6:16말하지 마세요, 하지만 저는 제 여자
친구에게 그걸 생일선물로 주고 싶어요. -
6:16 - 6:17좋은 생각일까요?
-
6:17 - 6:23우리가 지금 만드는 것은
-
6:23 - 6:27다른 종류의 고무와 왁스
구성요소와 비슷한 겁니다. -
6:27 - 6:31우리는 플라스틱으로
다른 색깔로 복제하지요. -
6:31 - 6:36여기 "밀로의 비너스"
열쇠고리를 볼 수 있죠. -
6:36 - 6:40그게 첫번째 복제였습니다.
그게 행운을 가져오길 바라죠. -
6:43 - 6:46그래서 제가 방금 보여드렸듯
쓸모없는 것 뿐만아니라 -
6:46 - 6:52요즘에 이 기술은 사람들의
삶을 뒤바꿔 줍니다. -
6:53 - 6:57저 작은 소녀는 그녀의
신체 일부분을 스캔했죠. -
6:57 - 7:01그 외골격이 복제되었고,
-
7:01 - 7:09그녀가 지니고 있던 움직임에
관한 문제를 약화시킬 수 있었어요. -
7:09 - 7:11그 아래, 여러분은
턱을 보실 수 있습니다. -
7:11 - 7:15그 하악골은 선별적인 레이저를
녹이는 기술을 이용해서 지어졌죠. -
7:15 - 7:17알루미늄 가루로 말이죠.
-
7:17 - 7:2183세의 여인을 위해 만들어졌는데,
그녀는 자기 턱을 움직일 수 있어요. -
7:26 - 7:27이 사람은 마리나에요.
-
7:29 - 7:31제 여자 조카죠.
-
7:33 - 7:392006년에, 그녀는
아주 심각한 사고를 당했는데, -
7:39 - 7:41자동차 사고였죠.
-
7:42 - 7:46의사들은 희망이 있다고
생각하지 않았죠. -
7:47 - 7:51그 진실은 전체 가족에게
아주 부정적으로 알려졌어요. -
7:51 - 7:56그녀는 아주 여러종류의
외상을 입었거든요. -
7:58 - 8:00가장 심각한 것은 머리의 상처였죠.
-
8:00 - 8:04그녀는 그녀 두뇌의
뼈구조의 일부를 잃었습니다. -
8:04 - 8:062가지 선택사항이 있었죠.
-
8:07 - 8:11한가지는 전통적인 치료효과에
의존하는 것이었습니다. -
8:11 - 8:16그것이 의미하는 건 생물의
상호작용적인 코칭 구조를 취해서, -
8:16 - 8:19거의 수동적인 방법으로
자리를 잡는다는 걸 의미했죠 -
8:19 - 8:23잃은 그 해골의 일부가
다시 덮여질 때까지요. -
8:23 - 8:25두번째 선택사항은
-
8:25 - 8:33CT스캔을 찍는 것이었고,
-
8:33 - 8:40스캔에서 바로 크레니엄을 짓죠.
-
8:41 - 8:44그리고 그 이후에 잃어버린 부분은
-
8:44 - 8:503D에서 마지막으로 마침내
소프트웨어로 지건될 것입니다. -
8:50 - 8:53그들은 제 두번째의
선택사항을 택했지요. -
8:54 - 8:56현재, ,마리나는 황홀한 삶을 즐기고 있습니다.
-
8:56 - 9:00그녀에게는 2명의 아이들이 있고
그녀의 가족들과의 시간을 즐기고 -
9:00 - 9:02막 마라톤 달리기를 마쳤습니다.
-
9:05 - 9:09저는 단순히 즐거운 시간을
보내는 것으로 시작한 것이 -
9:11 - 9:17미래에 사람들을 도울 수 있기를 바랍니다.
-
9:18 - 9:24이것은 제가 행복하게 하는
직업이 가능하고 -
9:25 - 9:28또, 그것이 세상을 바꿀 수 있는
가능성이 있다고 생각하게 합니다. -
9:28 - 9:30그게 첫번째처럼 느끼는 동안에요.
-
9:30 - 9:31감사합니다.
- Title:
- 3ㅇ 프린터와의 첫번째 경험 | 맥시밀리아노 베르토토 | TEDxUTN
- Speaker:
- Maximiliano Bertotto
- Description:
-
This talk was given at a local TEDx event, produced independently of the TED Conferences.
While he was working on his thesis in the Engineering Faculty of the University of Buenos Aires, Maximiliano finds himself developing, together with a team, the first 3D printer of Argentina. He did it as a co-founder of Trimaker, that won an innovation prize in 2012. Passionate about teaching, he also helps his students discover the wonders of technology. - Video Language:
- Spanish
- Duration:
- 09:45
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Mi primera vez... con una impresora 3D | Maximiliano Bertotto | TEDxUTN | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Mi primera vez... con una impresora 3D | Maximiliano Bertotto | TEDxUTN | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Mi primera vez... con una impresora 3D | Maximiliano Bertotto | TEDxUTN | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Mi primera vez... con una impresora 3D | Maximiliano Bertotto | TEDxUTN | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Mi primera vez... con una impresora 3D | Maximiliano Bertotto | TEDxUTN | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Mi primera vez... con una impresora 3D | Maximiliano Bertotto | TEDxUTN | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Mi primera vez... con una impresora 3D | Maximiliano Bertotto | TEDxUTN | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Mi primera vez... con una impresora 3D | Maximiliano Bertotto | TEDxUTN |