ืืืข ืืืืืื - ืืืืฉืคืขื ืืืคืชืืขื ืฉืื ืขื ืืืื ื
-
0:01 - 0:03ืื ื ืืืืืช ืืืืืืช ืฉืื ืืืฉ ืืืฃ
-
0:03 - 0:05ืืฉืื ืฉืื ืฉืืืืื ืืืชื ืืื ืื ื ืขืืืืช,
-
0:05 - 0:08ืื ืื ื ืืืืจืช ืฉืื ื ืขืืืืช
ืืืฉืคืฉืฃ ืืืจืื ืื ืืื. -
0:09 - 0:10ืื ื ืฉืืข ืืืืื,
-
0:10 - 0:13ืืฉืคืฉืฃ ืืืจืื ืื ืืื.
-
0:13 - 0:16ืืื ืืฉ ืืื ืฉื ืืงืฆืืขื:
-
0:17 - 0:18ืืจืืืืืืืื.
-
0:18 - 0:22ื-ืจ-ื-ื-ื-ื-ื-ื-ื-ื,
-
0:22 - 0:24ืืืืืื ืืืืื ืืช ืขืชืืงื "ืืจืืืืก",
-
0:24 - 0:25ืฉืืฉืืขื "ืืฉืคืฉืฃ".
-
0:26 - 0:28ืืืช ืืืื ืืฆืืืงื
ืฉืืื ืื ืฉืืขืชื ืืคื ื ืื, -
0:28 - 0:29ืืื ืื ื ืืืืืื ืืื,
-
0:29 - 0:33ืืืืื ืฉืื ืืฉื ื ืืช ืืืืืื ืฉืืื
ืขื ืืขืืื ืืคืืื. -
0:33 - 0:36ืืจืืืืืืืื ืกืืคืงื ืื ืคืจืืืงืืื ืืืืืืื.
-
0:36 - 0:40ืขืืืชื ืขื ืืืืจืื ืฉืขืคืื,
ืืขืืืชื ืขื ืืืื ืืืืืื -- -
0:40 - 0:44ืฉืืืื ืฉืื ื ืฉืืข ืืื ืืฉืื ืฉืื ืืื ืืืืจ ืืขืฉืืช
-
0:44 - 0:46ืืืจืืื ืฉื ืฉื ืื ืกืคืืจืืช ืืืื,
-
0:46 - 0:49ืขื ืฉืืชื ืืชืืืืื ืืจืืืช ืืช ืืขืืื
ืืจื ืขืืฉื ืืจืืืืืืืืช. -
0:50 - 0:52ืืื ื ืืืฉืืช ืฉืืชื ืชืืคืชืขื
-
0:52 - 0:55ืขื ืืื ืืขื ืืจืืืืืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืฉืืื
-
0:55 - 0:57ืืืงืื ืขื ืืื ืืขืืืช ืืืื ืืืืืืช.
-
0:59 - 1:03ืืจืืืืืืืื ืืื ืืืืงืจ ืฉื ืืืืื,
ืฉืืืงื ืืกืืืื. -
1:04 - 1:06ืืืืื ืืืืืชื ืืช ืื ืฉืืืฉืช ืืืืจืื ืืืื.
-
1:07 - 1:10ืืืืจืื ืืช ืืคืขื ืืืืจืื ื
ืฉื ืืกืืชื ืืืืื ืืคืฅ ืืื -
1:11 - 1:13ืืืืืืชื ืืืฉ ืืืจืืืฉ ืืฉืื ืืชื ืื ืืื?
-
1:13 - 1:14ืื ืืืืื.
-
1:15 - 1:17ืืืืื ืืื ืืืื ืฉืืชื ืื ืืชื ืืขื.
-
1:18 - 1:21ืฉืืืงื ืืื ืืืืื ืื ืืืจื ืฉื ืืืืจ.
-
1:21 - 1:24ืืืช ืืกืืื ืืืืื ืืชื ืฆืจืืืื ืืืืืืฃ
ืืช ืื ืขืืืื ืืืืืืืช ืขืืืื, -
1:24 - 1:26ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืกืืืืืช ื ืขืืืืช.
-
1:26 - 1:28ืืืืจื ืกืืื ืืฉืืฉืื ืืืคืืชืช ืืืืื ืืฉืืืงื.
-
1:28 - 1:32ืื ืืฉืืจืจืื ืืช ืืืชื ืืจืืื ืืืืืื ืขืงืฉื ืืื
ืฉืืืจืช ืื ืืื ืืืื ืืืงืืื. -
1:34 - 1:37ืืื ืืจืืืืืืืื ืื ืืืืืจืช ืืืืข ืฉื
ืืฉืืืื ืืขืื ืืื ืืจืงืฆืื -
1:37 - 1:38ืืชื ืืขื ืืืกืืช.
-
1:40 - 1:45ืื, ืืฉืืืื ืืขืื ืืื ืืจืงืฆืื ืืชื ืืขื ืืืกืืช:
-
1:45 - 1:47ืืฉ ืืจืื ืืืื ืืขืืื.
-
1:47 - 1:51ืืืื ืฉืืชื ืืืฉืืื ืืื ืขืืฉืื,
ืืื ืืชื ืืืืืื ืืช ืืจืื ืฉืืื? -
1:51 - 1:52ืื ืืืื ื ืขืื ืืืืกื ืฉืืื?
-
1:52 - 1:55ืื ื ืืฉื ืื? ืืชืจืืฉืช ืืื ืืจืืืืืืืื.
-
1:55 - 1:57ืืชืืืื ืืงืื ื ืืืืชืจ ืืืืกื ืฉืืื
-
1:57 - 2:00ืืขืจืืช ืฉื ื ืืฉืืืื ืฉื ืขืื
ืืืืคื ืืืกื ืื ืืืืก ืืื. -
2:00 - 2:03ืืืืื ืืจืงืฆืื ืืืจืืืืืืืืช ืฉืืื ืืชืืืื
-
2:03 - 2:05ืชืืื ืฉืื ื ืืื ืฉื ืืืื ืฉืืืืื.
-
2:05 - 2:07ืื ืืืื ืฉืืืืืื ืฉืืชื ืืืืฉืื
-
2:07 - 2:09ืืฉื ืื ืืช ืืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืกื.
-
2:09 - 2:13ืื ืืชื ืืืืฉืื ืืฉื,
ืื ืงืฆืช ืืืชืจ ืงื ืื ืืข ืืืกื -
2:13 - 2:14ืืืฉืจ ืื ืืืืชื ืืืืฉืื ืฆืืจ.
-
2:14 - 2:16ืื ืืืื ืฉืืืืืื ื ืืื ืืืชืจ ืืืฉื.
-
2:17 - 2:20ืื ืืชื ืืืืืื ืืช ืืงืจืกืื ืฉืืื
ืื ืืจืขืืืื ืืืชื, -
2:20 - 2:22ืืื ืื ืืจื ืืฆืืื ืฉื ืคืงืืขื?
-
2:22 - 2:24ืื ืงืจื ืืื, ื ืืื?
-
2:24 - 2:26ืืชื ื ืขืืืื, ืืกืชืืืืื ืงืฆืช,
ืืืืื ืืคืจืง ืืชืคืืงืง. -
2:26 - 2:28ืชืืื ืจืื ืขื ืืฆืืื ืืื, ืืจืืืืืืืื.
-
2:30 - 2:33ืืฆืืื ืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืื
ืฉืืกืื ืืช ืืืคืจืงืื ืฉืืื. -
2:33 - 2:34ืืืื ืฉืืชื ื ืขืื.
-
2:34 - 2:37ืืชื ืืขืฆื ืืฉืืจืจืื ืืืขืืช ืื ืืชืื ืื ืืื ืืื.
-
2:38 - 2:41ืืฆืืื ืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืืืื
ืฉืืืื ืื ืขื ืืื ืื. -
2:41 - 2:43ืืืจ ืื ื ืคืืฅ ืืงืจืกืื,
-
2:43 - 2:45ืื ืื ืืื ืืืืชื ื ืืงืคืืฆื ืืจืืืืื,
-
2:45 - 2:49ืืืื ืคืชืืื ืืืกืชืงืจื ืืืื
ืืืจืืืืืืืื ืฉื ืืืืืื. -
2:51 - 2:54ืืื ืืื ื ืืืื ืืืจืืืืืืืื, ืืืื ื?
-
2:55 - 2:57ืื ืืชืืื ืืืืืืช, ืืืืื.
-
2:57 - 2:58ืืฆืขืืจืืชื ืืืืชื ืืืจืื ื,
-
2:58 - 3:01ืืืขืชื ืืจืื ืืื ืฉืจืงืืชื ืขื ืงืฆืืช ืืืืื ืืช,
-
3:01 - 3:02ืื ื"ืคืืื ื".
-
3:03 - 3:06ืขืืฉืื, ืืฉืืชื ืจืืงืืื ื"ืคืืื ื"
ืืชื ื ืืขืืื ื ืขืืืื ืืืืืืืช ืืืื -
3:06 - 3:08ืืื ืื ืืืืืืช ืืืืืืง ืขื ืืืื.
-
3:08 - 3:11ืืืืจ ืืืืจืื ืฉืืชื ืจืืฆืื ืืขืฉืืช
ืืฉืืชื ืจืืงืืื ืขื ืงืฆืืช ืืืฆืืขืืช -
3:11 - 3:13ืืื ืืืืืืง ืืืืคืื.
-
3:13 - 3:16ืื ืืื ืื ื ืงืืคืกืืืช ืฉื ืืืืจ ืฉื ืงืจื ืจืืืื.
-
3:16 - 3:19ืืืื ื ืืืจืืืช ืืชืื ืืจืืืื,
ืืืฆืคืืช ืืช ืื ืขื ืืฆืืคืื ืขืืื. -
3:19 - 3:21ืจืืืื ืืื ืืขืฆื ืฉืจืฃ ืขืฆืื
-
3:21 - 3:24ืืืฉืืื ืืืงื,
ืืื ืขืืฉื ืฉืืืจืื ืืืื ืคืืืช ืืืงืื. -
3:25 - 3:27ืืจืงืื ืืช ืืช ืืืืืช ืื ืืืจ
-
3:27 - 3:29ืื ืืื ืืืืืช ืืืชืืืื ืืฉืื ืขื ืื ืขืืืื ืฉืื,
-
3:29 - 3:32ืื ืื ืื ืฉืืช ืืกืคืืง, ืื ืจืื ืฉืืืืช ืืืืืงื
-
3:32 - 3:35ืืืื ืืืืช ืืืืืื ืื ืืืื
ืืื ืื ืขื ืฉืื ืืืืื. -
3:35 - 3:36ืืืงืจื ืืืื,
-
3:36 - 3:39ืืืืช ืจืงืื ืืช ืืืืฉืืช ืขื ืืืื,
-
3:39 - 3:42ืืื ืืืงืจื ืืืจืืข ืืื ืคืฆืืขื.
-
3:43 - 3:47ืืืจ ืื, ืืืงืกืืชื ืืฉืืืงืชื ืขื ืืืืื.
-
3:47 - 3:50ืืชื ืจืืืื, ื ืืขืืชื ืืืืืช ืืจืืืืืืืืช.
-
3:50 - 3:52(ืฆืืืง)
-
3:53 - 3:55ืืื ืื ืืชื ืืืืชื ืืจืืืืืืืื ืฆืขืืจืื.
-
3:56 - 3:58ืืฉืฆืืืจืชื ืขื ืฆืืขืื ืื ืขืคืจืื ืืช ืฆืืขืื ืืื,
-
3:58 - 4:01ืืืขืชื ืฉืืื ืฉืชืืืฆื ืืืชืจ ืืืง
ืื ืืฆืืข ืืืื ืืื ืืืชืจ. -
4:01 - 4:03ืืชื ืื ืืืขืชื ืฉืื ืืืืจ ืฉืชืฆืืจืื ืืืื
-
4:03 - 4:06ืืช ืืฆืืข ืื ืืขืคืจืื ืืฆืืขืื ื
ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืืชืจ, -
4:06 - 4:08ืื ืืื ื ืฉืืง ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืจ.
-
4:09 - 4:12ืขืืฉืื ืื ื ืืืจ ืขื ืืืชื
ืจืฆืคืืช ืืืืจืงืืช, ืืืืืงืืช ืืืืฉืืืช -
4:12 - 4:14ืฉืืชื ืคืฉืื ืืืืืื ืืืืืืง ืืืืจืื.
-
4:14 - 4:16ืืชื ืืืขืชื ืฉืื ืชืืจืื ืืื ืืจืืืื,
-
4:16 - 4:19ืชืฆืืืื ืืืืืืง ืืืฉ ืืคื ืืืืจื ืืจืฆืคื ืืื.
-
4:19 - 4:21ืืืฆืืื ืืื ืื ืชื ืกื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืคืื.
-
4:21 - 4:24ืืชื ืืืืคืื ืืืฉืืง ืืืืืื.
-
4:26 - 4:28ืื ืืืืืื ืื ืืจืืืืืืืื.
-
4:28 - 4:29ืื ืืืืื ื ืืืืืืจืื?
-
4:31 - 4:33ืืืืื ืฉืืื ื ืงืืื ืืืื ืฆืืฆืืชื ืฉืื ืืื.
-
4:34 - 4:35ืื ื ืืงืืื.
-
4:35 - 4:36(ืฆืืืง)
-
4:36 - 4:38ืืืช ืืจืืืืืืืื ืืคืขืืื.
-
4:38 - 4:41ืืฉืืช ืืฉืื ืืื ืืืืจืฉืช ืืฉืื ืืื
ืคืืขืืืช ืืืกืืจ ืืืืจืง -
4:41 - 4:42ืืช ืืคืืืง ืืืฉืื ืืื ืฉืืื.
-
4:44 - 4:46ืจืง ืืืืืขื, ืืื ืฉืื ืจืืคื ืฉืื ืืื.
-
4:46 - 4:49ืืขืืื ืื ืืฉืืชื ืฉืืงืจืืืจื ืฉืื
ืชืกืืืจ ืืขืื ืขื ืืขืกืง ืืืฉืคืืชื. -
4:49 - 4:52ืืื ืืื ืืื, ืืฆืื ื ืืช ืขืฆืื ื
ืืืืจืื ืืช ืืืชื ืืฉืคื -
4:52 - 4:56ืืฉืงืืืืชื ืืฉืืื ืืคืชื ืืืื ืฉืืืงืืจ
ืืช ืืืืช ืืืกืจื ืฉื ืคืืืง. -
4:56 - 4:58ื ืฉืืข ืื ืคืฉืื,
-
4:58 - 5:01ืขื ืฉืืชืืืชื ืืืืื ืืช ืื ืืืจืืืืืืืืช,
-
5:01 - 5:03ืืื ืื ืืคื ืืืืฉ ืืืจืื.
-
5:03 - 5:06ืืฉ ืืื ืืฉืื ืงืฉื -- ืืื ืืฉืื ืืื ืฉืืื --
-
5:06 - 5:09ืืฉืืืื ืจืืื ืืื ืืื ืืืืื ืฉืืื,
ืืฉืืช ืืฉืื ืืื ืืืืจืฉืช ืืฉืื ืืื. -
5:09 - 5:12ืืฉ ืืืืจ ืกืืื -- ืืฆืืจื ืฉื ืจืืง ืืืื --
-
5:12 - 5:15ืืืืื ืืืงื ืฉื ืืืื ืฉืืืฆืข ืืช ืืฆืืฆืื ืืขืื.
-
5:16 - 5:19ืื ื ืืืืืื ืฉืื ื ืฉืื
ืืืืืืื ืืืฉืืช ืืฉืื ืืื ืฉืืื, -
5:19 - 5:21ืชืฆืืืื ืืืกืืจ ืืช ืืคืืืง.
-
5:21 - 5:23ืืืื ืื ืชืกืืจื ืืช ืืฉืื ืืื ืฉืืื ืื.
-
5:24 - 5:27ืื ืืฉ ืืืืื ืขืืื ืืื ืืกืจืช ืืคืืืง
-
5:27 - 5:29ืืื ืืืืืง ืืฉืื ืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืื.
-
5:31 - 5:33ืื ืื ื ืืฆืืฆืืื ืฉืื ืืื ืฉืื ื ืืืื ืฉืืืื ื.
-
5:33 - 5:35ืืืืื ืืื ืขืื ืืืจ ืงืืืข ืฉืืืื ื ืขืืฉืื.
-
5:35 - 5:36ื ืจืื ืื ืคืฉืื.
-
5:36 - 5:38ืืื ืื ืขืื ืชืืื ืฉื ืืจืืืืืืืื,
-
5:38 - 5:39ืืื ืื ืืื ืคืฉืื.
-
5:40 - 5:43ืืฉ ืืื ืืช ืืืืื, ืฉืืฉืืจ
ืืืฉืืง ืืืืื ืืืืืื, -
5:43 - 5:46ืืืืืื ืืื ื ืืฆื ืืืื ืืจืงืฆืื
ืขื ืืฉืื ืืื ืฉืืื, ืืืฉืื ืฉืืื, -
5:46 - 5:47ืืจืืง ืฉืืื, ืืืจืื ืฉืืื.
-
5:47 - 5:52ืืื ืืืื ืืจืงืฆืืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืฉืคืืข
ืขื ืืืืืช ืืืืืื ืฉืืื. -
5:53 - 5:56ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืืืื ืืืืืื ืืืืืืจ
ืืจืืข ืื ื ืืกืืชื ืืืื ืืืฉ -
5:56 - 5:58ืืคืฉืื ืขืฉืืชื,
-
5:59 - 6:01"ืืฉ ืืื ืืขื ืกืืืจ,
-
6:01 - 6:03ืื ื ืืืฉ ืื ืืืื ืืช ืืืงืกืืืจื ืืืืช".
-
6:04 - 6:07ืืจืืืืืืืื ืืืื ืื ืืช ืืืืช ืืกืืืื,
ืืืงืื ืฉื ืืืืืื, -
6:07 - 6:13ืืืจื ืืืืจ ืืื ืชืืืฉืช ืืคื ืืืืงืกืืืจื
ืืื ืฉืืชื ืืืืื, -
6:13 - 6:16ืืื ืฉืื ื ืฉื ื ืืช ืืืจืืืื
ืฉื ืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืฉืืชืื -
6:16 - 6:20ืื ืืจืื ืืกืืืจ ืืืจืื ืืฉืืื ืื ืฉืื ืื,
-
6:20 - 6:21ืืื ืื ืืฉื ื ืืช ืชืืืฉืช ืืคื?
-
6:21 - 6:23ืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืช ืืช ืื?
-
6:23 - 6:26ืื ืื ืฉืืจืืืืืืืื ืื ืกืื ืืคืชืืจ.
-
6:26 - 6:29ืืืืื ืฉืขืืืชื ืืฉืื ืืคืื ื ืืืช ืฉื ืืืขืืื ืืื
-
6:29 - 6:31ืืืื ื ืืช ืืจืื ืืฉืืื ืืืืืืจื,
-
6:31 - 6:32ืื ื ืืฉืืชื ืืคืื ื ืืืจืช
-
6:32 - 6:34ืืืงืจืชื ืืืื ืืืืืื.
-
6:34 - 6:36ืืืขืืื ืืจืืื ืืขืืื, ืื ื ืืืืืช ืืืืจ.
-
6:37 - 6:39ืืืื ื ืืฆืืฆืืื ืืช ืืฉืื ืืื ืื ืืื,
-
6:39 - 6:41ืืื ืืืชื ื ืืฆืืฆืืื ืืืืืช ืืืืื ืฉืื ื?
-
6:43 - 6:46ืืืืช ืืื ืื ืฉืื,
ืืคืขืืื ืกืืืืืช ืืืืืืช ืื ืืืืื, -
6:46 - 6:48ืื ืื ืื ื ืืืืช ืืืืืื
ืืฆืืฆื ืืื ืฉืื ืืื, -
6:48 - 6:50ืืืืชืจ ืืขืื ืืืืช ืืชืืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื.
-
6:50 - 6:53ืื ื ืืืืขืช ืฉืืืืจื ืฉืื, ืืืฉ ืืืื
ืืืฆืืฆื ืืืชืื ืฉืื, ืืืืฉืื. -
6:53 - 6:56ืืืฆืืื ืื ืืกืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืชืื ืฉืื.
-
6:56 - 6:58ืื ืื ืฉืืฆืจื ื ืืืื ืืืืืช ืื ืกืื ืืขืฉืืช
-
6:58 - 7:01ืืื ืืืืกืืฃ ืืืืจ ืืกืืจ ืคืืืง
ืืืืฆืจืื ืืื ืืืืคืื. -
7:01 - 7:03ืื ืืฉ ืืื ืืื,
-
7:03 - 7:05ืืืื ืฉืืชื ืื ืฉืืฉืืชื ื ืืชื ืื ืืืื ืืืืฃ,
-
7:05 - 7:08ืืื ื ืขืื ืืืืจื ืคืื ืืืจื ืืืก ืืื ืืืื.
-
7:08 - 7:10ืื ืืืชืืจ ืื ืืกืฃ ืืื ืืื:
-
7:10 - 7:12ืืื ืืกืืจืื ืคืืืง ืืืืก ืืื ืืืื?
-
7:13 - 7:15ืื ื ืคืืชืืชื ืืืื ืกืฃ ืืืงืืจ ืืช ืืืขืื ืืื,
-
7:15 - 7:19ืืืื ืืขืฉืืช ืืืช, ืืืืชื ืฆืจืืื ืืืงืืช
ืืช ืืืขืจืืช ืืืืจืืืืช ืฉื ืืืืืื: -
7:19 - 7:22ืืฉืื ืืื, ืืคืืืง ืืืจืืง ืฉืืื.
-
7:22 - 7:24ืืืฉืชืืฉืชื ืืืืื ืืืืื ืืฉืืืงื
-
7:24 - 7:27ืืื ืืืงืืจ ืืช ืืืคืงืืืืืืช
ืฉื ืืืชื ืืืืฃ ืืืกืจืช ืคืืืง. -
7:29 - 7:32ืื ืืชื ืืืฉืืื ืืื ืขืืฉืื
ืืืืฉืืื ืขื ืืคืขื ืืืืจืื ื -
7:32 - 7:34ืื ืื ืฆืืฆืืชื ืืืื ืฉืืื, ืืืงืฉื.
-
7:34 - 7:36ืืื ืื ืื ืืขื ืืื ืืืจืืืืืืืื?
-
7:37 - 7:39ืชื ื ืืชืช ืืื ืขืื ืืืืื.
-
7:40 - 7:44ืื ืืฉื ื ืืืื ืืชื ื ืืฆืืื ืืจืืข,
ืืชื ืืืขืชื ืืืงืื ืืื ืืืืฉืื. -
7:44 - 7:45ืืืื ืืืืชื, ืื ืจืืืชื ืขื ืืืคื ืืื,
-
7:45 - 7:48ืืื ืจืื ืืื ืฉืื ืืืืจ ืืื ืืื ืืืืขื ืืจืื.
-
7:49 - 7:52ืจืง ืชืืฉืื ืขื ืื
ืืืขืจืืืช ืืืจืืืืืืืืืช ืฉืืฉ ืืจืื. -
7:52 - 7:54ืืฉ ืืื ืืช ืืืื ืืจืงืฆืื ืืืืฉืืช ืฉืืื ืขื ืืจืื,
-
7:55 - 7:56ืืืื ืืจืงืฆืื ืฉื ืืจืื ืขื ืืืืืฉ
-
7:56 - 7:59ืืื ืื ืฉื ืืฆื ืืชืืช ืืืืกื ืืื ืืข
ืืืืขืจืืช ืืื ืืข. -
7:59 - 8:03ืืืง ืืขืืืืืช ืืชืืืืงื ืืงืืืขืืช
ืงืฉืืจืืช ืืฉืืจืืช ืืืจืืืืืืืื. -
8:04 - 8:06ืืชื ืืืืขืื ืื ืืืืืฆื
ืืืืืืช ืืงืืืืืืจืื ืืฆืืืืื ืฉืืื -
8:06 - 8:08ืืคื ื ืฉืฆืจืื ืืืืืืฃ ืืืชื.
-
8:08 - 8:10ืืชื ืืืืงืื ืืืืคื ืงืืืข
ืืช ืืืจืืฆืื ืืืืชื ืฆืืืืื. -
8:11 - 8:15ืืชื ืื ืืจืื ืืืืคื ืคืขืื ืืช
ืืฉืืืงื ืฉื ืืฆืืืืื ืฉืืื. -
8:16 - 8:19ืืจืืืืืืืื ืืื ืืืืงืจ ืฉื ืืฉืืืงื ืืืืืืื,
-
8:19 - 8:23ืืืฉืืืืืจ ืืฆืืืืื, ืืืืื
ืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืื ืืืขื ืืฉืืื -
8:23 - 8:24ืืชืืื ืช ืืจืืื.
-
8:24 - 8:27ืืืืืื ืฉืืืืืื ืืื ืืฆืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืฉ
-
8:27 - 8:30ืืฉืคืืข ืขื ืืืืฆื, ืืืื
-
8:30 - 8:32ืืืจืืง ืืขืฆืืจื ืฉืืื.
-
8:32 - 8:36ืื ืืืื, ืืชื ืืืจ ืืืืขืื ืืืืคื ืืื ืกืืื ืงืืืื
ืขื ืืื ืืฉืื ืืืืืื, -
8:36 - 8:38ืื ืืชื ืืืืขืื ืฉืืฉืืืืืฉืื ืจืืืืื,
-
8:38 - 8:40ืื ืืืชืจ ืืกืืื ืื ืื ืื ืืืงืื.
-
8:40 - 8:43ืื ืืืื ืฉืืืื ืืคืืืชืื ืืช ืืืืืื
-
8:43 - 8:44ืืื ืืฆืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืฉ.
-
8:44 - 8:47ืืืื ืืชื ืืืืจืื ืฉืืืืื
ืืื ืืืื ืฉืืชื ืื ืืชื ืืขื, -
8:47 - 8:51ืื ืืื ืืคืืืชืื ืืช ืืืื ืืื
ืืืื ืืืชืจ ืงื ืืื ืื ืืข, -
8:51 - 8:53ืืืื ืืืชืจ ืืืืืง ืืฉืืืืืฉืื ืจืืืืื.
-
8:54 - 8:56ืขืื ืืฉืื ืืืฉืื ืขืืื
-
8:56 - 8:58ืืื ืฉืืชืืืืืืช ืขื ืืืืื ืืืืืช ืื ืจืืื.
-
8:59 - 9:01ืื ืืชื ืืคืกืืืื ืื ืจืืื ืืืื ืืืืื.
-
9:01 - 9:05ืืืช ืืจื ืืืช ืื ืืฆืืืืื ืฉืืื
ืืืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืขืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืง ืฉืืื. -
9:05 - 9:08ืืืขืฉื, ืืื ืืืขืชื ืฉืฉืืืฉ ืืืืืง
-
9:08 - 9:11ืฉืืชื ืืื ืืกืื ืืจืื ืื ืืข ืืืขืจื ืืคื ืืื ืฉืืื
-
9:11 - 9:13ืืืืืื ืขื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืื?
-
9:14 - 9:15ืฉืืืฉ.
-
9:15 - 9:18ืืืงืจ ืืืจืืืืืืืื ืกืืืข ืื ื ืืืคืืชืช ืืืืืื
-
9:18 - 9:21ืืืื ืืืืื ืืช ืืขืืืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืง
ืืืคืืชืช ืืคืืืืืช. -
9:22 - 9:25ืืืืืืจื ืืืจืืืืจ ืขืจืื ืืื ืืืงืจืื ืืขืืืื
-
9:25 - 9:27ืฉืืจืื ืืช ืืืฉืคืขื ืฉืืฉ ืืืืงืจ ืืืจืืืืืืื
-
9:27 - 9:28ืขื ืืคืืชืช ืฆืจืืืช ืืื ืจืืื ืฉืื ื.
-
9:28 - 9:32ืืื ืืฆืื ืฉืืืืื ืฉื 20 ืฉื ื,
-
9:32 - 9:33ืืืชื ืื ื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืืคืืืช
-
9:33 - 9:36ืืช ืฆืจืืืช ืืื ืจืืื ืฉื ืจืืื ื ืืกืขืื
-
9:36 - 9:37ืขื 60 ืืืืืื.
-
9:38 - 9:40ืืฉืืชื ืืืฉืืื ืขื ืื ืืจืืืื ืฉืืขืืื,
-
9:40 - 9:42ืืืช ืืืื ืื ืจืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืกืื.
-
9:42 - 9:47ืื ืืืื ืืืขื ืชืฉืขื ืืืืืื ืืกื
ืฆืจืืืช ืืื ืจืืื ืืืืืืืืช ืฉืื ื ืืืื -
9:47 - 9:51ืฉืืืจืืืืืืืื ืืืืื ืืขืืืจ ืืืกืื.
-
9:52 - 9:54ืืืช ืืืืช ืืฉืืขืืชืืช ืฉื ืื ืจืืื.
-
9:54 - 9:58ืื ืืฉืืชื ืืกืชืืืื ืขื ืืืกืคืจืื,
ืืจืืืืืืืื ืืืืื ืืขืฉืืช ืืืจืื ืืืืืืื. -
9:59 - 10:01ืืขืืืชืื ืฉืื ืืืื ืขื 20 ืงืืืืืื ืฉื ืื ืจืืื
-
10:01 - 10:04ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืกืื ืืืื ืืืจื"ื ืืื.
-
10:04 - 10:05ืจืง ืืื ืืชืช ืื ื ืคืจืกืคืงืืืื:
-
10:05 - 10:11ืงืืืื ืืื ืฉื ืื ืจืืื ืฉืืื ืืขืจื
ื 180 ืืืืืื ืืืืืช ืฉืื, -
10:11 - 10:13ืืืจืืืืืืืื ืืืืื ืืขืืืจ ืื ื ืืืกืื
ืคื 20 ืืื. -
10:14 - 10:17ืื ืื ื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืืฆืขืืช
ืืืืจืื ืืืฉืื, ืืืืืจื ืกืืื ืืืฉืื, -
10:17 - 10:19ืชืื ืื ืจืืืืื ืืืฉื ื,
-
10:19 - 10:22ืืืจืื ืืื ืืงืืช ืืืจืืื ืืช ืจืื
ืฉืืืื ืืืชืจ ืืขืืืืช ืืืืชืจ ืืืื ืืช. -
10:23 - 10:26ืื ืจืง ื ืฆืื ืืืืจ ืืื 30 ืื ืฉืื
-
10:26 - 10:28ืืจืืืื ืืช ืืขืืื ืืจื ืขืืฉืืช ืืืจืืืืืืืื.
-
10:29 - 10:32ืืืืื ื ืืช ืืืืืื ืืืืช ืฉืืขืื
-
10:32 - 10:34ืืื ืฉืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืชื ื ืืืื
ืืจืืืืืืืื ืืกืืืื ื. -
10:35 - 10:38ืืคืจืืืงืืื ืืืืืืื ืขืื ืืืืชืจ ืืจืืข ืื
ืืชืืื ืฉื ืืืืฉืื ืืืื. -
10:38 - 10:42ืื ื ืืืืืช ืืืคืืืช ืืช ืืฉืืืงื ืืืืืืื
ืืกืืืื ืืืชืืจืช ืฉืืื. -
10:42 - 10:44ืื ื ืืืืื ืืืืื ืืืืจืื ืืืืงืื
-
10:44 - 10:47ืฉืืคืืืชื ืืช ืืืืืื ืืืืงืื ื ืขืื ืืื ืืขืื
-
10:47 - 10:50ืื ืฉืืืื ืืื ืคืืืช ืืื ืืืชื ืื ืืชื ืืขื ืฉืืื.
-
10:51 - 10:54ืคืืืช ืืื ืื ืืข ืืฉืืขื
ืฉืื ืืืจืฉืื ืคืืืช ืืื, -
10:54 - 10:56ืื ืฉืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืคืขืืืื ืืืชืจ ืงืื ืื,
-
10:56 - 10:58ืฉืืฉืงืื ืคืืืช,
-
10:58 - 10:59ืฉืืืกืื ืืืง.
-
11:00 - 11:03ืื ื ืื ืืืืื ืืขืืืจ ืืืืื ืืืงืื ืฉืืฉืจืื
ืืืืจื ืืืชืจ ืืื ืืืืฆืขืืช ืฉืืืงื ื ืืืื ืืืชืจ. -
11:04 - 11:05ืื ืฉืืคืืืช ืืช ืืืืืื ืืืืืจืื
-
11:05 - 11:08ืืื ืืฉืืขืืชื ืฉืื ืื ื ืืืืฆืจืื ืืช ืืืืงืื
ืืขืชืื ืืืชืจ ื ืืืจืืช, -
11:08 - 11:10ืื ืื ืื ื ืืืกืืื ืื ืจืืื ืืืืฆืืจ.
-
11:11 - 11:14ืื ื ืืขืืืืช ืืชืื ืืืชืืื ืืจืืืช ืืจืืืืืืืื
ืืขืืื ืฉืกืืืืื -
11:14 - 11:19ืืืืฉืื ืขื ืืื ืืคืฉืจ ืืฉืคืจ ืืช
ืืืฉืืืื ืืืชืงืฉืจืื ืฉืืชื ืืืืื. -
11:19 - 11:21ืืคืืื ืืฉืืคืืจืื ืืงืื ืื ืืืืชืจ
-
11:21 - 11:22ืืืฉ ืืชืืืกืคืื.
-
11:23 - 11:26ืืจืืืืืืืื ืืื ืืืื ืืืื ืฉื ืฉืืขืช ืืฆืืืง,
-
11:26 - 11:29ืืื ืืฉ ืื ืืฉืคืขื ืขืฆืืื ืขื ืืขืืื ืฉืื ื.
-
11:29 - 11:31ืชืืื ืจืื.
-
11:31 - 11:33(ืืืืืืช ืืคืืื)
- Title:
- ืืืข ืืืืืื - ืืืืฉืคืขื ืืืคืชืืขื ืฉืื ืขื ืืืื ื
- Speaker:
- ื'ื ืืคืจ ืืืื
- Description:
-
ืืจืืืืืืืื ืืื ืืืื ืฉื ืฉืืขืช ืืฆืืืง ืฉืืืื ืื ืฉืืขืชื ืืขืืื, ืืื ืืื ืืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืื ืฉืืชื ืจืืืื ืืืชืงืฉืจืื ืขื ืืขืืื ืืคืืื, ืืืืจืช ืืื ืืกืช ืืืืื ืืช ื'ื ืืคืจ ืืืื. ืชืื ืฉืืื ืืฆืืขื ืืงืืื ืืชืื ืขืืื ืืืจืืืืืืืื - ืืืงืจ ืืืืืื ืืืืืื - ืืืื ืืชืืจืช ืืช ืืืจืืื ืืจืืืช ืืืืคืชืืขืืช ืืื ืืื ืืฉืคืืข ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืขืืืจ ืื ื ืืืคืื ืืช ืืขืืื ืืืื ืืืชืจ.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:47
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Ido Dekkers accepted Hebrew subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Nurit Noy edited Hebrew subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Nurit Noy edited Hebrew subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Nurit Noy edited Hebrew subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Nurit Noy edited Hebrew subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives | ||
Nurit Noy edited Hebrew subtitles for The science of friction -- and its surprising impact on our lives |