< Return to Video

The surprising science of happiness

  • 0:00 - 0:02
    როცა სასაუბროდ 21 წუთი გაქვს,
  • 0:03 - 0:05
    გგონია, 2 მილიონი წელი დიდი დროა.
  • 0:05 - 0:08
    თუმცა, ევოლუციურად,
    2 მილიონი წელი არაფერია.
  • 0:08 - 0:10
    და მაინც, 2 მილიონი წლის განმავლობაში,
  • 0:10 - 0:14
    ადამიანის ტვინი სამჯერ გაიზარდა.
  • 0:14 - 0:18
    და 1/4 გირვანქა ტვინი, ჩვენს წინაპარს − ჰაბილისს რომ ჰქონდა
    ისე გაიზარდა,რომ ახლა დაახლოებით
  • 0:18 - 0:20
    სამ გირვანქა ხორცის ნაჭერს იწონის
  • 0:20 - 0:23
    და ყველას გვაქვს ყურებს შორის.
  • 0:23 - 0:27
    მაინც, რით არის განსაკუთრებული დიდი ტვინი,
  • 0:27 - 0:30
    რომლითაც ასე დაგვაჯილდოვა ბუნებამ?
  • 0:30 - 0:33
    როგორც აღმოჩნდა,
    როდესაც ტვინი მოცულობით სამჯერ იზრდება,
  • 0:33 - 0:36
    ის არა მარტო იზრდება,
    არამედ ახალ სტრუქტურებსაც იძენს.
  • 0:36 - 0:41
    ერთ ერთი მიზეზი, რის გამოც ჩვენი ტვინი ასე გაიზარდა
    მისი ახალი ნაწილია.
  • 0:41 - 0:42
    მას შუბლის წილს უწოდებენ.
  • 0:42 - 0:45
    კერძოდ კი წინაფრონტალურ ქერქს.
  • 0:46 - 0:49
    რა ფუნქცია აქვს
    წინაფრონტალურ ქერქს ისეთი, რომელიც შეიძლება ხსნიდეს
  • 0:49 - 0:53
    იმ არქიტექტურულ ცვლილებებს,
    რომელიც ადამიანის თავის ქალამ
  • 0:53 - 0:53
    ევოლუციის ერთ გაელვებაში განიცადა?
  • 0:53 - 0:53
    როგორც ირკვევა,
    წინაფრონტალური ქერქს ბევრი ფუნქცია აქვს.
  • 0:53 - 0:54
    მაგრამ ყველაზე მნიშვნელოვანი ისაა, რომ მას შეუძლია მოახდინოს გამოცდილების სიმულაცია.
  • 0:54 - 0:54
    პილოტები საფრენ სიმულატორებში ისე ვარჯიშობენ,
  • 0:54 - 0:55
    რომ უშუალოდ ფრენის დროს შეცდომებს აღარ უშვებენ.
  • 0:55 - 0:58
    ადამიანის გონებას აქვს გასაოცარი ადაპტაციის უნარი,
  • 0:58 - 1:04
    რაც მას საშუალებას აძლევს გამოცდილება გონებაშივე მიიღოს,
  • 1:04 - 1:07
    მანამ, სანამ მას ცხოვრებაში გამოცდიან.
  • 1:07 - 1:10
    ის ფანდია რომლის გაკეთებაც ჩვენ წინაპრებს
  • 1:10 - 1:13
    და არც ერთ ცხოველს ჩვენ მსგავსად არ შეეძლოთ.
  • 1:13 - 1:16
    ეს საოცარი ადაპტაციაა.
  • 1:16 - 1:19
    დაახლოებით ისეთი როგორიც ცერა თითი, ორ ფეხზე დგომა, სამეტყველო ენა
  • 1:19 - 1:21
    ის რამაც ადამიანის მოდგმა ტყეებიდან
  • 1:21 - 1:22
    სავაჭრო ცენტრებამდე მიიყვანა.
  • 1:22 - 1:25
    ახლა ხომ იცით.
  • 1:25 - 1:26
    ახლა ხომ იცით.
    იმის თქმა მინდა, რომ ბენი და ჯერი ღვიძლის და ხახვის ნაყინს არ შეჭამენ იმიტომ კი არა, რომ გასინჯეს
  • 1:26 - 1:28
    იმის თქმა მინდა, რომ ბენი და ჯერი ღვიძლის და ხახვის ნაყინს არ შეჭამენ იმიტომ კი არ
  • 1:28 - 1:30
  • 1:30 - 1:33
  • 1:33 - 1:35
  • 1:35 - 1:37
  • 1:37 - 1:39
  • 1:39 - 1:43
  • 1:43 - 1:46
  • 1:46 - 1:49
  • 1:49 - 1:53
  • 1:56 - 1:59
  • 1:59 - 2:00
  • 2:00 - 2:02
  • 2:02 - 2:06
  • 2:06 - 2:10
  • 2:10 - 2:16
  • 2:16 - 2:18
  • 2:18 - 2:20
  • 2:20 - 2:21
  • 2:21 - 2:24
  • 2:24 - 2:28
  • 2:28 - 2:30
  • 2:30 - 2:33
  • 2:33 - 2:36
  • 2:36 - 2:37
  • 2:37 - 2:41
  • 2:41 - 2:45
  • 2:45 - 2:50
  • 2:50 - 2:52
  • 2:53 - 2:55
  • 2:56 - 2:59
  • 2:59 - 3:02
  • 3:02 - 3:05
  • 3:05 - 3:08
  • 3:08 - 3:10
  • 3:10 - 3:13
  • 3:13 - 3:17
  • 3:17 - 3:20
  • 3:20 - 3:22
  • 3:22 - 3:27
  • 3:27 - 3:31
  • 3:31 - 3:37
  • 3:37 - 3:40
  • 3:40 - 3:43
  • 3:43 - 3:47
  • 3:47 - 3:50
  • 3:50 - 3:52
  • 3:52 - 3:54
  • 3:56 - 3:57
  • 3:58 - 4:02
  • 4:02 - 4:06
  • 4:06 - 4:11
  • 4:11 - 4:16
  • 4:16 - 4:19
  • 4:19 - 4:24
  • 4:25 - 4:27
  • 4:27 - 4:30
  • 4:30 - 4:35
  • 4:35 - 4:39
  • 4:39 - 4:40
  • 4:40 - 4:43
  • 4:43 - 4:45
  • 4:45 - 4:49
  • 4:50 - 4:55
  • 4:55 - 4:57
  • 4:57 - 5:01
  • 5:01 - 5:03
  • 5:03 - 5:06
  • 5:06 - 5:09
  • 5:09 - 5:11
  • 5:11 - 5:14
  • 5:14 - 5:16
  • 5:16 - 5:20
  • 5:20 - 5:21
  • 5:21 - 5:24
  • 5:24 - 5:26
  • 5:26 - 5:29
  • 5:29 - 5:30
  • 5:30 - 5:32
  • 5:32 - 5:34
  • 5:34 - 5:36
  • 5:36 - 5:38
  • 5:38 - 5:40
  • 5:40 - 5:41
  • 5:41 - 5:44
  • 5:44 - 5:46
  • 5:46 - 5:48
  • 5:48 - 5:51
  • 5:51 - 5:53
  • 5:53 - 5:55
  • 5:55 - 5:57
  • 5:57 - 6:00
  • 6:00 - 6:02
  • 6:02 - 6:05
  • 6:05 - 6:06
  • 6:06 - 6:09
  • 6:09 - 6:11
  • 6:11 - 6:13
  • 6:13 - 6:15
  • 6:15 - 6:17
  • 6:17 - 6:21
  • 6:21 - 6:22
  • 6:22 - 6:24
  • 6:24 - 6:25
  • 6:25 - 6:28
  • 6:29 - 6:33
  • 6:33 - 6:36
  • 6:36 - 6:39
  • 6:39 - 6:42
  • 6:42 - 6:43
  • 6:43 - 6:46
  • 6:46 - 6:49
  • 6:49 - 6:52
  • 6:52 - 6:54
  • 6:54 - 6:55
  • 6:55 - 6:59
  • 6:59 - 7:01
  • 7:01 - 7:04
  • 7:05 - 7:08
  • 7:08 - 7:12
  • 7:12 - 7:14
  • 7:14 - 7:17
  • 7:17 - 7:20
  • 7:20 - 7:22
  • 7:22 - 7:25
  • 7:25 - 7:29
  • 7:29 - 7:32
  • 7:32 - 7:33
  • 7:34 - 7:35
  • 7:35 - 7:39
  • 7:39 - 7:41
  • 7:41 - 7:45
  • 7:45 - 7:46
  • 7:46 - 7:49
  • 7:49 - 7:52
  • 7:52 - 7:53
  • 7:53 - 7:58
  • 7:58 - 7:59
  • 7:59 - 8:01
  • 8:02 - 8:05
  • 8:05 - 8:08
  • 8:08 - 8:11
  • 8:11 - 8:15
  • 8:15 - 8:17
  • 8:17 - 8:19
  • 8:19 - 8:23
  • 8:23 - 8:26
  • 8:26 - 8:28
  • 8:28 - 8:31
  • 8:31 - 8:36
  • 8:36 - 8:39
  • 8:39 - 8:42
  • 8:42 - 8:44
  • 8:44 - 8:46
  • 8:46 - 8:50
  • 8:50 - 8:53
  • 8:53 - 8:55
  • 8:56 - 9:00
  • 9:00 - 9:02
  • 9:02 - 9:04
  • 9:04 - 9:07
  • 9:07 - 9:08
  • 9:08 - 9:11
  • 9:11 - 9:13
  • 9:13 - 9:16
  • 9:16 - 9:18
  • 9:18 - 9:21
  • 9:21 - 9:23
  • 9:23 - 9:26
  • 9:26 - 9:30
  • 9:30 - 9:31
  • 9:31 - 9:35
  • 9:35 - 9:36
  • 9:36 - 9:39
  • 9:39 - 9:42
  • 9:42 - 9:45
  • 9:45 - 9:46
  • 9:46 - 9:48
  • 9:48 - 9:51
  • 9:51 - 9:53
  • 9:53 - 9:55
  • 9:55 - 9:58
  • 9:58 - 10:02
  • 10:02 - 10:04
  • 10:04 - 10:06
  • 10:06 - 10:09
  • 10:09 - 10:11
  • 10:12 - 10:16
  • 10:16 - 10:18
  • 10:18 - 10:21
  • 10:21 - 10:23
  • 10:23 - 10:24
  • 10:24 - 10:26
  • 10:26 - 10:29
  • 10:29 - 10:31
  • 10:31 - 10:33
  • 10:34 - 10:35
  • 10:35 - 10:37
  • 10:37 - 10:39
  • 10:39 - 10:41
  • 10:41 - 10:42
  • 10:42 - 10:45
  • 10:45 - 10:47
  • 10:48 - 10:50
  • 10:50 - 10:52
  • 10:52 - 10:54
  • 10:54 - 10:56
  • 10:56 - 10:58
  • 10:58 - 11:00
  • 11:00 - 11:02
  • 11:02 - 11:04
  • 11:05 - 11:08
  • 11:08 - 11:12
  • 11:12 - 11:13
  • 11:13 - 11:15
  • 11:17 - 11:19
  • 11:20 - 11:23
  • 11:23 - 11:26
  • 11:26 - 11:30
  • 11:30 - 11:32
  • 11:32 - 11:35
  • 11:35 - 11:36
  • 11:36 - 11:40
  • 11:40 - 11:43
  • 11:43 - 11:44
  • 11:44 - 11:45
  • 11:45 - 11:49
  • 11:49 - 11:52
  • 11:52 - 11:55
  • 11:55 - 11:57
  • 11:57 - 12:00
  • 12:00 - 12:03
  • 12:03 - 12:06
  • 12:06 - 12:10
  • 12:10 - 12:12
  • 12:12 - 12:14
  • 12:14 - 12:18
  • 12:18 - 12:22
  • 12:22 - 12:25
  • 12:25 - 12:28
  • 12:28 - 12:30
  • 12:30 - 12:34
  • 12:34 - 12:36
  • 12:37 - 12:41
  • 12:41 - 12:43
  • 12:43 - 12:47
  • 12:47 - 12:50
  • 12:50 - 12:52
  • 12:52 - 12:54
  • 12:54 - 12:57
  • 12:57 - 12:58
  • 12:59 - 13:03
  • 13:03 - 13:06
  • 13:06 - 13:09
  • 13:10 - 13:14
  • 13:14 - 13:17
  • 13:17 - 13:20
  • 13:20 - 13:25
  • 13:26 - 13:28
  • 13:28 - 13:30
  • 13:32 - 13:35
  • 13:35 - 13:39
  • 13:39 - 13:42
  • 13:42 - 13:45
  • 13:45 - 13:48
  • 13:48 - 13:52
  • 13:52 - 13:54
  • 13:55 - 13:59
  • 13:59 - 14:02
  • 14:02 - 14:05
  • 14:06 - 14:08
  • 14:08 - 14:10
  • 14:10 - 14:12
  • 14:12 - 14:14
  • 14:14 - 14:17
  • 14:17 - 14:20
  • 14:20 - 14:21
  • 14:21 - 14:24
  • 14:24 - 14:26
  • 14:26 - 14:28
  • 14:28 - 14:31
  • 14:31 - 14:34
  • 14:34 - 14:37
  • 14:37 - 14:40
  • 14:40 - 14:41
  • 14:41 - 14:44
  • 14:45 - 14:48
  • 14:48 - 14:51
  • 14:51 - 14:53
  • 14:53 - 14:55
  • 14:55 - 14:58
  • 14:58 - 15:00
  • 15:00 - 15:02
  • 15:02 - 15:06
  • 15:06 - 15:07
  • 15:07 - 15:09
  • 15:09 - 15:12
  • 15:12 - 15:15
  • 15:15 - 15:17
  • 15:17 - 15:20
  • 15:20 - 15:24
  • 15:24 - 15:26
  • 15:26 - 15:29
  • 15:29 - 15:31
  • 15:31 - 15:34
  • 15:34 - 15:37
  • 15:37 - 15:39
  • 15:39 - 15:42
  • 15:42 - 15:43
  • 15:43 - 15:45
  • 15:45 - 15:47
  • 15:47 - 15:49
  • 15:49 - 15:51
  • 15:51 - 15:54
  • 15:54 - 15:56
  • 15:56 - 15:59
  • 15:59 - 16:02
  • 16:02 - 16:04
  • 16:04 - 16:07
  • 16:07 - 16:09
  • 16:09 - 16:13
  • 16:13 - 16:15
  • 16:15 - 16:18
  • 16:18 - 16:21
  • 16:21 - 16:23
  • 16:23 - 16:26
  • 16:26 - 16:29
  • 16:29 - 16:30
  • 16:30 - 16:33
  • 16:34 - 16:36
  • 16:36 - 16:38
  • 16:38 - 16:41
  • 16:41 - 16:42
  • 16:42 - 16:46
  • 16:46 - 16:47
  • 16:48 - 16:50
  • 16:50 - 16:55
  • 16:55 - 16:57
  • 16:57 - 16:58
  • 16:59 - 17:02
  • 17:02 - 17:05
  • 17:05 - 17:08
  • 17:08 - 17:12
  • 17:12 - 17:14
  • 17:14 - 17:18
  • 17:18 - 17:22
  • 17:22 - 17:25
  • 17:25 - 17:28
  • 17:28 - 17:29
  • 17:29 - 17:31
  • 17:31 - 17:32
  • 17:33 - 17:36
  • 17:36 - 17:39
  • 17:39 - 17:41
  • 17:41 - 17:43
  • 17:43 - 17:46
  • 17:46 - 17:48
  • 17:48 - 17:49
  • 17:49 - 17:53
  • 17:53 - 17:55
  • 17:56 - 17:58
  • 17:58 - 18:02
  • 18:02 - 18:05
  • 18:05 - 18:07
  • 18:08 - 18:10
  • 18:10 - 18:12
  • 18:12 - 18:15
  • 18:15 - 18:18
  • 18:18 - 18:20
  • 18:20 - 18:23
  • 18:23 - 18:27
  • 18:27 - 18:31
  • 18:31 - 18:35
  • 18:35 - 18:41
  • 18:42 - 18:47
  • 18:47 - 18:49
  • 18:49 - 18:52
  • 18:52 - 18:55
  • 18:55 - 18:58
  • 18:58 - 19:01
  • 19:01 - 19:03
  • 19:03 - 19:08
  • 19:08 - 19:10
  • 19:10 - 19:13
  • 19:13 - 19:16
  • 19:16 - 19:18
  • 19:19 - 19:22
  • 19:22 - 19:25
  • 19:25 - 19:28
  • 19:28 - 19:33
  • 19:33 - 19:39
  • 19:39 - 19:43
  • 19:43 - 19:46
  • 19:46 - 19:49
  • 19:49 - 19:52
  • 19:52 - 19:56
  • 19:56 - 20:01
  • 20:01 - 20:07
  • 20:07 - 20:11
  • 20:11 - 20:14
  • 20:14 - 20:17
  • 20:17 - 20:21
  • 20:21 - 20:22
  • 20:22 - 20:27
  • 20:27 - 20:29
  • 20:29 - 20:31
  • 20:31 - 20:33
  • 20:33 - 20:34
  • 20:34 - 20:38
  • 20:38 - 20:40
  • 20:40 - 20:44
  • 20:44 - 20:48
  • 20:48 - 20:54
  • 20:54 - 20:58
  • 20:58 - 20:59
Title:
The surprising science of happiness
Speaker:
Dan Gilbert
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
20:59

Georgian subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.