< Return to Video

Unspotted Bugs

  • 0:00 - 0:02
    Nicht entdeckte Bugs.
  • 0:02 - 0:03
    Geschrieben von Kiki Prottsman.
  • 0:03 - 0:08
    Illustriert von Mike Maser und Kiki Prottsman.
  • 0:08 - 0:09
    Das ist Jasmine.
  • 0:09 - 0:13
    Sie leitet das größte Unternehmen
    für Wanzenjagd in Codeville.
  • 0:13 - 0:17
    Es ist berühmt dafür, dass es die
    Gemeinschaft vor Ärger bewahrt.
  • 0:17 - 0:20
    Heute früh ist etwas Unerwartetes passiert!
  • 0:20 - 0:25
    Jemand ließ die Tür zum Wanzenraum offen und
    ein Schwarm lästiger Wanzen floh in die Stadt,
  • 0:25 - 0:28
    kurz vor dem großen Talentprogramm.
  • 0:28 - 0:30
    "Deshalb habe ich Sie eingestellt!"
  • 0:30 - 0:32
    sagte Jasmine zu JD.
  • 0:32 - 0:37
    "Wenn wir bis drei Uhr nicht alle Bugs
    gesammelt haben, ist das Programm ruiniert!"
  • 0:37 - 0:41
    "Das sollte einfach sein", sagte J.D., als er sich umsah.
  • 0:41 - 0:44
    "Ich sehe ein paar hier und ein paar da drüben."
  • 0:44 - 0:49
    "Oh, das sind nur die gefleckten Käfer",
    sagte Jasmine.
  • 0:49 - 0:52
    "Diese Wanzen sind leicht
    unter Kontrolle zu bekommen.
  • 0:52 - 0:56
    Es sind die unentdeckten Fehler
    die den größten Ärger verursachen".
  • 0:56 - 1:00
    "Nicht entdeckte Wanzen sind
    schwieriger zu finden.
  • 1:00 - 1:02
    Sie verstecken sich dort,
    wo man sie nicht erwartet,
  • 1:02 - 1:04
    und machen die Dinge immer
    schlimmer und schlimmer,
  • 1:05 - 1:07
    bis es so aussieht, als ob gar nichts mehr geht.
  • 1:07 - 1:10
    "Oh nein!", rief J.D.
  • 1:10 - 1:13
    "Wie werden wir sie alle jemals rechtzeitig
    dazu bringen, das Programm zu retten?
  • 1:13 - 1:17
    "Keine Sorge, ich bringe
    Ihnen einen Trick bei,
  • 1:17 - 1:19
    wie Sie einen unbemerkten
    Käfer entdecken können".
  • 1:20 - 1:23
    "Zuerst muss man wissen, wo es nicht ist."
  • 1:23 - 1:26
    "Machen Sie einen Spaziergang auf der Straße.
  • 1:26 - 1:28
    Funktioniert beim ersten Schritt alles?"
  • 1:28 - 1:31
    "Funktioniert beim zweiten Schritt alles?
  • 1:31 - 1:33
    Wie wäre es mit dem dritten?"
  • 1:33 - 1:38
    "Verfolgen Sie Ihre Spur Schritt
    für Schritt, bis etwas schief geht."
  • 1:38 - 1:40
    "Dort versteckt sich die Wanze!"
  • 1:40 - 1:44
    "Jetzt, wo Sie wissen, wo es ist
    entdecken Sie die Wanze!
  • 1:44 - 1:47
    Geben Sie ihm einen Namen und sagen Sie ihn laut.
  • 1:47 - 1:50
    Sobald Sie das tun, geschieht Magie".
  • 1:50 - 1:56
    "Der Käfer ist entdeckt worden!
  • 1:56 - 2:00
    Jetzt können wir den Ärger, den der Fehle
    verursacht hat, rückgängig machen.
  • 2:00 - 2:01
    "Beeil dich, Jasmin!
  • 2:01 - 2:02
    Es ist fast drei Uhr!"
  • 2:02 - 2:06
    "Uns fehlt immer noch ein
    großer Fehler", sagte Jasmine.
  • 2:06 - 2:08
    "Aber mein Krug ist voll!
  • 2:08 - 2:10
    Sie müssen es selbst finden".
  • 2:10 - 2:14
    "JD trat nervös auf den Bürgersteig.
  • 2:14 - 2:19
    "Erstens: Sie wissen jetzt, wo es
    nicht ist", flüsterte er sich selbst zu.
  • 2:19 - 2:23
    "Funktioniert beim ersten Schritt alles?
  • 2:23 - 2:24
    Ja".
  • 2:24 - 2:27
    "Funktioniert beim zweiten Schritt alles?
  • 2:27 - 2:28
    Ja".
  • 2:28 - 2:31
    "Was ist mit dem dritten?
  • 2:31 - 2:32
    Nein!"
  • 2:32 - 2:36
    "Jetzt, wo ich weiß, wo die Wanze
    ist, muss ich die Wanze finden!"
  • 2:36 - 2:37
    "Geben Sie ihm einen Namen.
  • 2:37 - 2:39
    Sagen Sie es laut."
  • 2:39 - 2:43
    "Der Käfer sorgt dafür, dass das Licht nicht
    funktioniert, also\Ich nenne es Sparky."
  • 2:43 - 2:45
    "Es hat funktioniert!
  • 2:45 - 2:47
    Ich habe den Fehler entdeckt!
  • 2:47 - 2:51
    Jetzt kann ich den Fehler entfernen und die
    dadurch verursachten Probleme beheben.
  • 2:51 - 2:53
    Gerade rechtzeitig für das Talentprogramm!"
  • 2:53 - 2:57
    JD hat Jasmine so stolz gemacht.
  • 2:57 - 3:00
    Jetzt weiß die ganze Stadt, dass
    wenn etwas schief geht,
  • 3:00 - 3:03
    Es ist an der Zeit, die Debugger
    zum Laufen zu bringen!
  • 3:03 - 3:05
    Das Ende!
Title:
Unspotted Bugs
Description:

Unspotted Bugs is a story created to be used with Computer Science Fundamentals in Course B. Jasmine and JD help the teacher explain how students can travel methodically through their code to find and fix their errors.

Start learning at http://code.org/

Stay in touch with us!
• on Twitter https://twitter.com/codeorg
• on Facebook https://www.facebook.com/Code.org
• on Instagram https://instagram.com/codeorg
• on Tumblr https://blog.code.org
• on LinkedIn https://www.linkedin.com/company/code-org
• on Google+ https://google.com/+codeorg
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:06
TranslateByHumans edited German subtitles for Unspotted Bugs

German subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.