Language Learning goes beyond rules - it’s about immersing yourself in sound, rhythm, and culture. 🤓 Learn with Amara.org
How Captions Can Boost Your Language Learning Success!
Hide
Platform Plans
Subtitling Services
Translated Subtitles
100% human subtitles
Professional Captions
100% human captions
Auto Captions
AI generated captions
Transcriptions
Text version of video or audio
Text Translations
100% human translation
Volunteer
About
Contact us
Login
Sign up for free
Platform Plans
Subtitling Services
Volunteer
About
World Humanitarian Day
Dashboard
Videos
Members
Filter and Sort
Showing
all members
admins
managers
contributor
speaking
all languages
Amharic [amh]
Arabic [ar]
American Sign Language [ase]
Bulgarian [bg]
Bengali [bn]
Tibetan [bo]
Catalan [ca]
Chechen [ce]
Cebuano [ceb]
Choctaw [cho]
Corsican [co]
Czech [cs]
Danish [da]
German [de]
Ewe [ee]
Greek [el]
English [en]
English, British [en-gb]
Esperanto [eo]
Spanish [es]
Spanish (Latin America) [es-419]
Spanish, Argentinian [es-ar]
Spanish, Mexican [es-mx]
Spanish, Nicaraguan [es-ni]
Persian [fa]
Finnish [fi]
Filipino [fil]
French [fr]
French (Canada) [fr-ca]
Galician [gl]
Gujarati [gu]
Hebrew [he]
Hindi [hi]
Hiri Motu [ho]
Croatian [hr]
Creole, Haitian [ht]
Hungarian [hu]
Armenian [hy]
Indonesian [id]
Italian [it]
Japanese [ja]
Khmer [km]
Korean [ko]
Latin [la]
Luxembourgish [lb]
Lithuanian [lt]
Metadata: Geo [meta-geo]
Mauritian Creole [mfe]
Macedonian [mk]
Malayalam [ml]
Mongolian [mn]
Marathi [mr]
Malay [ms]
Mirandese [mwl]
Norwegian Bokmal [nb]
Dutch [nl]
Norwegian Nynorsk [nn]
Polish [pl]
Pashto [ps]
Portuguese [pt]
Portuguese, Brazilian [pt-br]
Romanian [ro]
Russian [ru]
Serbo-Croatian [sh]
Slovak [sk]
Albanian [sq]
Serbian [sr]
Serbian, Latin [sr-latn]
Montenegrin [srp]
Sundanese [su]
Swedish [sv]
Swahili [swa]
Tamil [ta]
Telugu [te]
Thai [th]
Tagalog [tl]
Turkish [tr]
Ukrainian [uk]
Urdu [ur]
Vietnamese [vi]
Chinese, Yue [zh]
Chinese, Simplified [zh-cn]
Chinese, Traditional (Hong Kong) [zh-hk]
Chinese, Simplified (Singaporean) [zh-sg]
Chinese, Traditional [zh-tw]
sorted by
date joined, oldest
date joined, most recent
Clear
Daniela
English
French
Romanian
Contributor
Send a message
Assignments
Anna Sindler
English
Portuguese, Brazilian
Contributor
Send a message
Assignments
TRACY_WARREN_2013
Contributor
Send a message
Assignments
Gary Nelson
English
Spanish
Contributor
Send a message
Assignments
Alejandro Alvarez Aguirre
English
Spanish
Spanish, Argentinian
Spanish, Mexican
Spanish, Nicaraguan
Contributor
Send a message
Assignments
prodigi_fa11
English
Contributor
Send a message
Assignments
Tomasz Pluta
Polish
English
Spanish
Contributor
Send a message
Assignments
Joey Wong
English
Chinese, Traditional (Hong Kong)
Chinese, Traditional
Contributor
Send a message
Assignments
Jin Hyung Park
Korean
Contributor
Send a message
Assignments
joanne zhang
English
Chinese, Simplified
Contributor
Send a message
Assignments
Ingrid Fan
Chinese, Traditional
Contributor
Send a message
Assignments
Mykolas Mirzinkevičius
English
Lithuanian
Contributor
Send a message
Assignments
Olatz Rodríguez
Spanish
English
Contributor
Send a message
Assignments
Francesca Mingro
Italian
French
English
Contributor
Send a message
Assignments
jaswiny
Contributor
Send a message
Assignments
← Previous
1
...
18
19
20
21
22
23
24
...
35
Next →