Amara Public Workspace Closing on April 30, 2026
Read all the details here. Action needed!
Hide
Platform Plans
Subtitling Services
Translated Subtitles
100% human subtitles
Professional Captions
100% human captions
Auto Captions
AI generated captions
Transcriptions
Text version of video or audio
Text Translations
100% human translation
Volunteer
About
Contact us
Login
Sign up for free
Platform Plans
Subtitling Services
Volunteer
About
Volunteer
Dashboard
Videos
Members
Filter and Sort
Showing
all members
admins
managers
contributor
speaking
all languages
Abkhazian [ab]
Tunisian Arabic [aeb]
Afrikaans [af]
Amharic [amh]
Arabic [ar]
Algerian Arabic [arq]
Egyptian Arabic [arz]
American Sign Language [ase]
Asturian [ast]
Azerbaijani [az]
Belarusian [be]
Berber [ber]
Bulgarian [bg]
Bengali [bn]
Tibetan [bo]
Breton [br]
Bosnian [bs]
Catalan [ca]
Cebuano [ceb]
Kurdish (Central) [ckb]
Czech [cs]
Welsh [cy]
Danish [da]
German [de]
German (Switzerland) [de-ch]
Greek [el]
English [en]
English, British [en-gb]
Esperanto [eo]
Spanish [es]
Spanish (Latin America) [es-419]
Spanish, Argentinian [es-ar]
Spanish (Spain) [es-es]
Spanish, Mexican [es-mx]
Spanish, Nicaraguan [es-ni]
Estonian [et]
Basque [eu]
Persian [fa]
Finnish [fi]
Filipino [fil]
French [fr]
French (Canada) [fr-ca]
Irish [ga]
Galician [gl]
Swiss German [gsw]
Gujarati [gu]
HamariBoli (Roman Hindi-Urdu) [hb]
Hebrew [he]
Hindi [hi]
Croatian [hr]
Hungarian [hu]
Armenian [hy]
Igbo [ibo]
Indonesian [id]
Icelandic [is]
Italian [it]
Japanese [ja]
Javanese [jv]
Georgian [ka]
Kazakh [kk]
Khmer [km]
Kannada [kn]
Korean [ko]
Kurdish [ku]
Kyrgyz [ky]
Latin [la]
Luxembourgish [lb]
Lao [lo]
Lithuanian [lt]
Latvian [lv]
Metadata: Audio Description [meta-audio]
Metadata: Geo [meta-geo]
Metadata: Twitter [meta-tw]
Macedonian [mk]
Malayalam [ml]
Mongolian [mn]
Marathi [mr]
Malay [ms]
Mirandese [mwl]
Burmese [my]
Hokkien [nan]
Norwegian Bokmal [nb]
Nepali [ne]
Dutch [nl]
Norwegian Nynorsk [nn]
Occitan [oc]
Oriya [or]
Kapampangan [pam]
Punjabi [pan]
Polish [pl]
Dari [prs]
Pashto [ps]
Portuguese [pt]
Portuguese, Brazilian [pt-br]
Romanian [ro]
Russian [ru]
Sanskrit [sa]
Sardinian [sc]
Sign Languages [sgn]
Serbo-Croatian [sh]
Sinhala [si]
Slovak [sk]
Slovenian [sl]
Somali [som]
Sotho [sot]
Albanian [sq]
Serbian [sr]
Serbian, Latin [sr-latn]
Montenegrin [srp]
Sundanese [su]
Swedish [sv]
Swahili [swa]
Tamil [ta]
Telugu [te]
Thai [th]
Tagalog [tl]
Klingon [tlh]
Turkish [tr]
Tswana [tsn]
Uyghur [ug]
Ukrainian [uk]
Urdu [ur]
Uzbek [uz]
Vietnamese [vi]
Flemish [vls]
Walloon [wa]
Other [x-other]
Xhosa [xho]
Chinese, Yue [zh]
Chinese, Simplified [zh-cn]
Chinese, Traditional (Hong Kong) [zh-hk]
Chinese, Simplified (Singaporean) [zh-sg]
Chinese, Traditional [zh-tw]
Zulu [zul]
sorted by
date joined, oldest
date joined, most recent
Clear
Lidia Garcerán Peñalver
English
Spanish
Contributor
Send a message
Assignments
Julian
German
Contributor
Send a message
Assignments
Paula Sancho
Spanish
English
Contributor
Send a message
Assignments
Shervin
German
Persian
English
Contributor
Send a message
Assignments
mdevroye
English
French
Walloon
Contributor
Send a message
Assignments
milagros.quiroga
Spanish
English
Contributor
Send a message
Assignments
Maksymilian Kulesza
English
German
Polish
Contributor
Send a message
Assignments
Jenny Lee
English
Chinese, Traditional
Contributor
Send a message
Assignments
Hong Anh Nguyen
English
Vietnamese
Contributor
Send a message
Assignments
NatalieMoricova
Czech
Contributor
Send a message
Assignments
Bianca.h
English
Portuguese, Brazilian
Contributor
Send a message
Assignments
Sal Lo
English
Chinese, Traditional
Contributor
Send a message
Assignments
Asis González
Spanish
English
French
Contributor
Send a message
Assignments
Anastasia Slavinskaya
Russian
English
Contributor
Send a message
Assignments
YING DONG
Chinese, Simplified
English
Contributor
Send a message
Assignments
← Previous
1
...
297
298
299
300
301
302
303
...
311
Next →