🌝 Hi Amara users! Learn about recent changes for
sharing video links to your Amara videos!
Let us know your questions and feedback!🌟
Hide
Platform Plans
Subtitling Services
Translated Subtitles
100% human subtitles
Professional Captions
100% human captions
Auto Captions
AI generated captions
Transcriptions
Text version of video or audio
Text Translations
100% human translation
Volunteer
About
Contact us
Login
Sign up for free
Platform Plans
Subtitling Services
Volunteer
About
Volunteer
Dashboard
Videos
Members
Filter and Sort
Showing
all members
admins
managers
contributor
speaking
all languages
Abkhazian [ab]
Tunisian Arabic [aeb]
Afrikaans [af]
Amharic [amh]
Arabic [ar]
Algerian Arabic [arq]
Egyptian Arabic [arz]
American Sign Language [ase]
Asturian [ast]
Azerbaijani [az]
Belarusian [be]
Berber [ber]
Bulgarian [bg]
Bengali [bn]
Tibetan [bo]
Breton [br]
Bosnian [bs]
Catalan [ca]
Cebuano [ceb]
Kurdish (Central) [ckb]
Czech [cs]
Welsh [cy]
Danish [da]
German [de]
German (Switzerland) [de-ch]
Greek [el]
English [en]
English, British [en-gb]
Esperanto [eo]
Spanish [es]
Spanish (Latin America) [es-419]
Spanish, Argentinian [es-ar]
Spanish (Spain) [es-es]
Spanish, Mexican [es-mx]
Spanish, Nicaraguan [es-ni]
Estonian [et]
Basque [eu]
Persian [fa]
Finnish [fi]
Filipino [fil]
French [fr]
French (Canada) [fr-ca]
Irish [ga]
Galician [gl]
Swiss German [gsw]
Gujarati [gu]
HamariBoli (Roman Hindi-Urdu) [hb]
Hebrew [he]
Hindi [hi]
Croatian [hr]
Hungarian [hu]
Armenian [hy]
Igbo [ibo]
Indonesian [id]
Icelandic [is]
Italian [it]
Japanese [ja]
Javanese [jv]
Georgian [ka]
Kazakh [kk]
Khmer [km]
Kannada [kn]
Korean [ko]
Kurdish [ku]
Kyrgyz [ky]
Latin [la]
Luxembourgish [lb]
Lao [lo]
Lithuanian [lt]
Latvian [lv]
Metadata: Audio Description [meta-audio]
Metadata: Geo [meta-geo]
Metadata: Twitter [meta-tw]
Macedonian [mk]
Malayalam [ml]
Mongolian [mn]
Marathi [mr]
Malay [ms]
Mirandese [mwl]
Burmese [my]
Hokkien [nan]
Norwegian Bokmal [nb]
Nepali [ne]
Dutch [nl]
Norwegian Nynorsk [nn]
Occitan [oc]
Oriya [or]
Kapampangan [pam]
Punjabi [pan]
Polish [pl]
Dari [prs]
Pashto [ps]
Portuguese [pt]
Portuguese, Brazilian [pt-br]
Romanian [ro]
Russian [ru]
Sanskrit [sa]
Sardinian [sc]
Sign Languages [sgn]
Serbo-Croatian [sh]
Sinhala [si]
Slovak [sk]
Slovenian [sl]
Somali [som]
Sotho [sot]
Albanian [sq]
Serbian [sr]
Serbian, Latin [sr-latn]
Montenegrin [srp]
Sundanese [su]
Swedish [sv]
Swahili [swa]
Tamil [ta]
Telugu [te]
Thai [th]
Tagalog [tl]
Klingon [tlh]
Turkish [tr]
Tswana [tsn]
Uyghur [ug]
Ukrainian [uk]
Urdu [ur]
Uzbek [uz]
Vietnamese [vi]
Flemish [vls]
Walloon [wa]
Other [x-other]
Xhosa [xho]
Chinese, Yue [zh]
Chinese, Simplified [zh-cn]
Chinese, Traditional (Hong Kong) [zh-hk]
Chinese, Simplified (Singaporean) [zh-sg]
Chinese, Traditional [zh-tw]
Zulu [zul]
sorted by
date joined, oldest
date joined, most recent
Clear
Dimitrios Galinos
Greek
English
Contributor
Send a message
Assignments
Saina Ghadiany
English, British
Persian
English
Contributor
Send a message
Assignments
Abderrahman Ait-Ali
French
Arabic
English
Contributor
Send a message
Assignments
Grégory Poircuitte
English, British
French
Contributor
Send a message
Assignments
sarah.wilson213
English
Contributor
Send a message
Assignments
Allam Zedan
Arabic
English
Contributor
Send a message
Assignments
Bruno Campos
Portuguese, Brazilian
Contributor
Send a message
Assignments
Marianna Bonetto
English
Italian
French
Contributor
Send a message
Assignments
Arthur Ter-Grigoryan
Armenian
Russian
English
Contributor
Send a message
Assignments
Simon Cai
English
Chinese, Simplified
Contributor
Send a message
Assignments
Irene Díaz
English
Spanish
Contributor
Send a message
Assignments
ליטל אהרונוביץ'
Contributor
Send a message
Assignments
Michelle Lin
Chinese, Traditional
English
Contributor
Send a message
Assignments
Laura Mora
English
Dutch
German
Contributor
Send a message
Assignments
Stefan Marks
German
English
Contributor
Send a message
Assignments
← Previous
1
...
245
246
247
248
249
250
251
...
310
Next →