🎇 Amara staff will be offline on December 25, 2025.
Happy Holidays from the Amara Team!
🥳
Hide
Platform Plans
Subtitling Services
Translated Subtitles
100% human subtitles
Professional Captions
100% human captions
Auto Captions
AI generated captions
Transcriptions
Text version of video or audio
Text Translations
100% human translation
Volunteer
About
Contact us
Login
Sign up for free
Platform Plans
Subtitling Services
Volunteer
About
Music Captioning
Dashboard
Videos
Members
Filter and Sort
Showing
all members
admins
managers
contributor
speaking
all languages
Arabic [ar]
Algerian Arabic [arq]
Egyptian Arabic [arz]
American Sign Language [ase]
Belarusian [be]
Berber [ber]
Bulgarian [bg]
Bengali [bn]
Bosnian [bs]
Catalan [ca]
Cebuano [ceb]
Czech [cs]
Welsh [cy]
Danish [da]
German [de]
Greek [el]
English [en]
English, British [en-gb]
Esperanto [eo]
Spanish [es]
Spanish (Latin America) [es-419]
Spanish, Argentinian [es-ar]
Spanish, Mexican [es-mx]
Spanish, Nicaraguan [es-ni]
Persian [fa]
Finnish [fi]
Filipino [fil]
French [fr]
French (Canada) [fr-ca]
Irish [ga]
Galician [gl]
Gujarati [gu]
HamariBoli (Roman Hindi-Urdu) [hb]
Hebrew [he]
Hindi [hi]
Croatian [hr]
Hungarian [hu]
Armenian [hy]
Indonesian [id]
Icelandic [is]
Italian [it]
Japanese [ja]
Georgian [ka]
Karen [kar]
Kazakh [kk]
Khmer [km]
Kannada [kn]
Korean [ko]
Latin [la]
Lao [lo]
Lithuanian [lt]
Latvian [lv]
Metadata: Audio Description [meta-audio]
Metadata: Geo [meta-geo]
Metadata: Twitter [meta-tw]
Metadata: Video Description [meta-video]
Mauritian Creole [mfe]
Maori [mi]
Macedonian [mk]
Malayalam [ml]
Marathi [mr]
Malay [ms]
Burmese [my]
Norwegian Bokmal [nb]
Dutch [nl]
Norwegian Nynorsk [nn]
Polish [pl]
Portuguese [pt]
Portuguese, Brazilian [pt-br]
Romanian [ro]
Russian [ru]
Sanskrit [sa]
Sardinian [sc]
Sign Languages [sgn]
Serbo-Croatian [sh]
Slovenian [sl]
Albanian [sq]
Serbian [sr]
Serbian, Latin [sr-latn]
Sundanese [su]
Swedish [sv]
Swahili [swa]
Tamil [ta]
Telugu [te]
Thai [th]
Tagalog [tl]
Turkish [tr]
Ukrainian [uk]
Urdu [ur]
Vietnamese [vi]
Flemish [vls]
Yoruba [yor]
Chinese, Simplified [zh-cn]
Chinese, Traditional (Hong Kong) [zh-hk]
Chinese, Simplified (Singaporean) [zh-sg]
Chinese, Traditional [zh-tw]
sorted by
date joined, oldest
date joined, most recent
Clear
Kyrillous Maged
English
Russian
Arabic
Contributor
Send a message
Assignments
Vishnupushpita
English
Contributor
Send a message
Assignments
Texax75
Italian
English
French
Spanish
Contributor
Send a message
Assignments
sama LuoJian
Chinese, Simplified
Chinese, Traditional
Japanese
English
Contributor
Send a message
Assignments
← Previous
1
...
58
59
60
61
Next →
