🌝 Hi Amara users! Learn about recent changes for
sharing video links to your Amara videos!
Let us know your questions and feedback!🌟
Hide
Platform Plans
Subtitling Services
Translated Subtitles
100% human subtitles
Professional Captions
100% human captions
Auto Captions
AI generated captions
Transcriptions
Text version of video or audio
Text Translations
100% human translation
Volunteer
About
Contact us
Login
Sign up for free
Platform Plans
Subtitling Services
Volunteer
About
Captions Requested
Dashboard
Videos
Members
Filter and Sort
Showing
all members
admins
managers
contributor
speaking
all languages
Afar [aa]
Abkhazian [ab]
Avestan [ae]
Tunisian Arabic [aeb]
Afrikaans [af]
Akan [aka]
Amharic [amh]
Arabic [ar]
Aramaic [arc]
Algerian Arabic [arq]
Moroccan Arabic [ary]
Egyptian Arabic [arz]
Assamese [as]
American Sign Language [ase]
Asturian [ast]
Aymara [ay]
Azerbaijani [az]
Belarusian [be]
Berber [ber]
Bulgarian [bg]
Bihari [bh]
Bengali [bn]
Tibetan [bo]
Breton [br]
Bosnian [bs]
Buginese [bug]
Catalan [ca]
Cebuano [ceb]
Kurdish (Central) [ckb]
Czech [cs]
Welsh [cy]
Danish [da]
German [de]
German (Switzerland) [de-ch]
Greek [el]
English [en]
English, British [en-gb]
Enga [enq]
Esperanto [eo]
Spanish [es]
Spanish (Latin America) [es-419]
Spanish, Argentinian [es-ar]
Spanish (Spain) [es-es]
Spanish, Mexican [es-mx]
Spanish, Nicaraguan [es-ni]
Estonian [et]
Basque [eu]
Persian [fa]
Finnish [fi]
Filipino [fil]
Fijian [fj]
French [fr]
French (Canada) [fr-ca]
Frisian [fy-nl]
Irish [ga]
Scottish Gaelic [gd]
Galician [gl]
Guarani [gn]
Swiss German [gsw]
Gujarati [gu]
Hakka [hak]
Hausa [hau]
Hawaiian [haw]
HamariBoli (Roman Hindi-Urdu) [hb]
Hebrew [he]
Hindi [hi]
Hiligaynon [hil]
Croatian [hr]
Creole, Haitian [ht]
Hungarian [hu]
Hawai'i Creole English [hwc]
Armenian [hy]
Interlingua [ia]
Igbo [ibo]
Indonesian [id]
Ilocano [ilo]
Icelandic [is]
Italian [it]
Japanese [ja]
Javanese [jv]
Georgian [ka]
Gikuyu [kik]
Kinyarwanda [kin]
Kazakh [kk]
Khmer [km]
Kannada [kn]
Korean [ko]
Kashmiri [ks]
Kurdish [ku]
Kyrgyz [ky]
Latin [la]
Luxembourgish [lb]
Ganda [lg]
Limburgish [li]
Lao [lo]
Lithuanian [lt]
Latgalian [ltg]
Luo [luo]
Latvian [lv]
Metadata: Audio Description [meta-audio]
Metadata: Geo [meta-geo]
Metadata: Twitter [meta-tw]
Metadata: Video Description [meta-video]
Metadata: Wikipedia [meta-wiki]
Mauritian Creole [mfe]
Maori [mi]
Macedonian [mk]
Malayalam [ml]
Malagasy [mlg]
Mongolian [mn]
Moldavian, Moldovan [mo]
Marathi [mr]
Malay [ms]
Mirandese [mwl]
Burmese [my]
Naurunan [na]
Hokkien [nan]
Norwegian Bokmal [nb]
Nepali [ne]
Dutch [nl]
Norwegian Nynorsk [nn]
Oriya [or]
Oromo [orm]
Kapampangan [pam]
Punjabi [pan]
Nigerian Pidgin [pcm]
Polish [pl]
Western Punjabi [pnb]
Dari [prs]
Pashto [ps]
Portuguese [pt]
Portuguese, Brazilian [pt-br]
Rajasthani [raj]
Romansh [rm]
Romanian [ro]
Russian [ru]
Sanskrit [sa]
Sardinian [sc]
Scots [sco]
Sign Languages [sgn]
Serbo-Croatian [sh]
Sinhala [si]
Slovak [sk]
Slovenian [sl]
Samoan [sm]
Somali [som]
Albanian [sq]
Serbian [sr]
Serbian, Latin [sr-latn]
Montenegrin [srp]
Sundanese [su]
Swedish [sv]
Swahili [swa]
Tamil [ta]
Telugu [te]
Tajik [tg]
Thai [th]
Turkmen [tk]
Tagalog [tl]
Tonga [to]
Turkish [tr]
Tatar [tt]
Twi [tw]
Uyghur [ug]
Ukrainian [uk]
Urdu [ur]
Uzbek [uz]
Vietnamese [vi]
Flemish [vls]
Walloon [wa]
Wolof [wol]
Other [x-other]
Yoruba [yor]
Tamazight, Standard Moroccan [zgh]
Chinese, Yue [zh]
Chinese, Simplified [zh-cn]
Chinese, Traditional (Hong Kong) [zh-hk]
Chinese, Simplified (Singaporean) [zh-sg]
Chinese, Traditional [zh-tw]
sorted by
date joined, oldest
date joined, most recent
Clear
Mayyul Cho
English
Korean
Contributor
Send a message
Assignments
Katy McLaughlin
English
Contributor
Send a message
Assignments
Marla Amarbayasgalan
English
Mongolian
Contributor
Send a message
Assignments
rebecca riley
English
Japanese
Contributor
Send a message
Assignments
GracieM
English
Contributor
Send a message
Assignments
MarianaF
Portuguese, Brazilian
English
Contributor
Send a message
Assignments
luis_sg
French
Spanish, Argentinian
Spanish (Latin America)
Spanish
English
Contributor
Send a message
Assignments
Daniele Oliveira
Portuguese, Brazilian
English
Contributor
Send a message
Assignments
Fangxi Qin
English
Chinese, Simplified
Contributor
Send a message
Assignments
Anushka Kumar
English
Hindi
Contributor
Send a message
Assignments
Gina Oglinzeanu
English
Romanian
French
Contributor
Send a message
Assignments
João Victor Oliveira
Portuguese, Brazilian
English
Contributor
Send a message
Assignments
charlottechui
English
Contributor
Send a message
Assignments
Ashish.Soni
Gujarati
English
Marathi
Hindi
Contributor
Send a message
Assignments
Ngan Doan
Vietnamese
English
Chinese, Simplified
Contributor
Send a message
Assignments
← Previous
1
...
386
387
388
389
390
391
392
...
635
Next →