🌝 Hi Amara users! Learn about recent changes for
sharing video links to your Amara videos!
Let us know your questions and feedback!🌟
Hide
Platform Plans
Subtitling Services
Translated Subtitles
100% human subtitles
Professional Captions
100% human captions
Auto Captions
AI generated captions
Transcriptions
Text version of video or audio
Text Translations
100% human translation
Volunteer
About
Contact us
Login
Sign up for free
Platform Plans
Subtitling Services
Volunteer
About
Captions Requested
Dashboard
Videos
Members
Filter and Sort
Showing
all members
admins
managers
contributor
speaking
all languages
Afar [aa]
Abkhazian [ab]
Avestan [ae]
Tunisian Arabic [aeb]
Afrikaans [af]
Akan [aka]
Amharic [amh]
Arabic [ar]
Aramaic [arc]
Algerian Arabic [arq]
Moroccan Arabic [ary]
Egyptian Arabic [arz]
Assamese [as]
American Sign Language [ase]
Asturian [ast]
Aymara [ay]
Azerbaijani [az]
Belarusian [be]
Berber [ber]
Bulgarian [bg]
Bihari [bh]
Bengali [bn]
Tibetan [bo]
Breton [br]
Bosnian [bs]
Buginese [bug]
Catalan [ca]
Cebuano [ceb]
Kurdish (Central) [ckb]
Czech [cs]
Welsh [cy]
Danish [da]
German [de]
German (Switzerland) [de-ch]
Greek [el]
English [en]
English, British [en-gb]
Enga [enq]
Esperanto [eo]
Spanish [es]
Spanish (Latin America) [es-419]
Spanish, Argentinian [es-ar]
Spanish (Spain) [es-es]
Spanish, Mexican [es-mx]
Spanish, Nicaraguan [es-ni]
Estonian [et]
Basque [eu]
Persian [fa]
Finnish [fi]
Filipino [fil]
Fijian [fj]
French [fr]
French (Canada) [fr-ca]
Frisian [fy-nl]
Irish [ga]
Scottish Gaelic [gd]
Galician [gl]
Guarani [gn]
Swiss German [gsw]
Gujarati [gu]
Hakka [hak]
Hausa [hau]
Hawaiian [haw]
HamariBoli (Roman Hindi-Urdu) [hb]
Hebrew [he]
Hindi [hi]
Hiligaynon [hil]
Croatian [hr]
Creole, Haitian [ht]
Hungarian [hu]
Hawai'i Creole English [hwc]
Armenian [hy]
Interlingua [ia]
Igbo [ibo]
Indonesian [id]
Ilocano [ilo]
Icelandic [is]
Italian [it]
Japanese [ja]
Javanese [jv]
Georgian [ka]
Gikuyu [kik]
Kinyarwanda [kin]
Kazakh [kk]
Khmer [km]
Kannada [kn]
Korean [ko]
Kashmiri [ks]
Kurdish [ku]
Kyrgyz [ky]
Latin [la]
Luxembourgish [lb]
Ganda [lg]
Limburgish [li]
Lao [lo]
Lithuanian [lt]
Latgalian [ltg]
Luo [luo]
Latvian [lv]
Metadata: Audio Description [meta-audio]
Metadata: Geo [meta-geo]
Metadata: Twitter [meta-tw]
Metadata: Video Description [meta-video]
Metadata: Wikipedia [meta-wiki]
Mauritian Creole [mfe]
Maori [mi]
Macedonian [mk]
Malayalam [ml]
Malagasy [mlg]
Mongolian [mn]
Moldavian, Moldovan [mo]
Marathi [mr]
Malay [ms]
Mirandese [mwl]
Burmese [my]
Naurunan [na]
Hokkien [nan]
Norwegian Bokmal [nb]
Nepali [ne]
Dutch [nl]
Norwegian Nynorsk [nn]
Oriya [or]
Oromo [orm]
Kapampangan [pam]
Punjabi [pan]
Nigerian Pidgin [pcm]
Polish [pl]
Western Punjabi [pnb]
Dari [prs]
Pashto [ps]
Portuguese [pt]
Portuguese, Brazilian [pt-br]
Rajasthani [raj]
Romansh [rm]
Romanian [ro]
Russian [ru]
Sanskrit [sa]
Sardinian [sc]
Scots [sco]
Sign Languages [sgn]
Serbo-Croatian [sh]
Sinhala [si]
Slovak [sk]
Slovenian [sl]
Samoan [sm]
Somali [som]
Albanian [sq]
Serbian [sr]
Serbian, Latin [sr-latn]
Montenegrin [srp]
Sundanese [su]
Swedish [sv]
Swahili [swa]
Tamil [ta]
Telugu [te]
Tajik [tg]
Thai [th]
Turkmen [tk]
Tagalog [tl]
Tonga [to]
Turkish [tr]
Tatar [tt]
Twi [tw]
Uyghur [ug]
Ukrainian [uk]
Urdu [ur]
Uzbek [uz]
Vietnamese [vi]
Flemish [vls]
Walloon [wa]
Wolof [wol]
Other [x-other]
Yoruba [yor]
Tamazight, Standard Moroccan [zgh]
Chinese, Yue [zh]
Chinese, Simplified [zh-cn]
Chinese, Traditional (Hong Kong) [zh-hk]
Chinese, Simplified (Singaporean) [zh-sg]
Chinese, Traditional [zh-tw]
sorted by
date joined, oldest
date joined, most recent
Clear
Benjamin Lozahic
English
French
Contributor
Send a message
Assignments
Daniela Cucchi
English
Spanish
Italian
Contributor
Send a message
Assignments
estefania goldhaber
Spanish
English
Hebrew
Contributor
Send a message
Assignments
Jacks0769
Portuguese, Brazilian
English
Contributor
Send a message
Assignments
Eldie Ferros
English
Tagalog
Contributor
Send a message
Assignments
toomuchfreetime
English
Spanish
Contributor
Send a message
Assignments
Damian Marks
English
Contributor
Send a message
Assignments
Nur Fitriah
Indonesian
English
Contributor
Send a message
Assignments
wadhah
Arabic
English
Contributor
Send a message
Assignments
Ahmed Nour
Arabic
English
Contributor
Send a message
Assignments
Shrouk Aly
Arabic
English
Contributor
Send a message
Assignments
Joe “Foboh” Ken
Contributor
Send a message
Assignments
Ujin Lkh
Mongolian
English
Dutch
Contributor
Send a message
Assignments
Anna-Lena Simon
German
English
Spanish
Contributor
Send a message
Assignments
Tawankorn Phongsopa
English
Thai
Contributor
Send a message
Assignments
← Previous
1
...
180
181
182
183
184
185
186
...
636
Next →