Return to Video

¿Qué rayos es la rotación? - Brian Jones

  • 0:15 - 0:17
    La próxima vez que veas
    las noticias de un huracán
  • 0:17 - 0:19
    o de una tormenta tropical
  • 0:19 - 0:21
    mostrando vientos fuertes
    azotando árboles y casas,
  • 0:21 - 0:25
    pregúntate, "¿Por qué
    el viento sopla tan rápido?
  • 0:25 - 0:27
    Resulta sorprendente que éste
    sea un movimiento que empezó
  • 0:27 - 0:29
    hace más de 5 000
    millones de años.
  • 0:29 - 0:32
    Pero para entender el porqué,
    necesitamos entender la rotación.
  • 0:32 - 0:35
    En la física, hablamos de
    dos tipos de movimientos
  • 0:35 - 0:36
    El primero es el movimiento
    en línea recta.
  • 0:36 - 0:39
    Empujas algo y
    se mueve hacia adelante.
  • 0:39 - 0:42
    El segundo tipo, la rotación,
    involucra un objeto rotatorio
  • 0:42 - 0:45
    o que rote sobre su propio eje.
  • 0:45 - 0:47
    Un objeto en movimiento de
    línea recta siempre se moverá
  • 0:47 - 0:48
    a menos que algo,
  • 0:48 - 0:50
    como la fricción del suelo bajo él,
  • 0:50 - 0:52
    puede desacelerarlo o detenerlo.
  • 0:52 - 0:55
    Lo mismo ocurre cuando
    se pone algo a girar.
  • 0:55 - 0:58
    Se mantendrá girando
    hasta que algo lo detenga.
  • 0:58 - 1:00
    Pero la rotación puede acelerarse.
  • 1:00 - 1:02
    Si una patinadora de hielo
    se desliza por el hielo
  • 1:02 - 1:05
    en movimiento de línea
    recta y empuja sus brazos
  • 1:05 - 1:07
    se mantiene deslizándose
    a la misma velocidad.
  • 1:07 - 1:09
    Pero si gira en el hielo,
  • 1:09 - 1:10
    y si recoge sus brazos,
  • 1:10 - 1:12
    ya sabes lo que pasará.
  • 1:12 - 1:13
    Girará más rápido.
  • 1:13 - 1:17
    Esto se llama conservación
    del momento angular.
  • 1:17 - 1:21
    En matemáticas, el momento angular
    es el producto de dos cifras,
  • 1:21 - 1:22
    una que da la tasa del movimiento de rotación
  • 1:22 - 1:25
    y la otra es la distancia
    de la masa al eje.
  • 1:25 - 1:27
    Si algo está girando libremente,
  • 1:27 - 1:28
    conforme una cifra se hace grande,
  • 1:28 - 1:30
    la otra se hace más pequeña.
  • 1:30 - 1:32
    Con los brazos juntos,
    la rotación es más rápida.
  • 1:32 - 1:35
    Con los brazos abiertos,
    la rotación se reduce.
  • 1:35 - 1:37
    La rotación también causa otros efectos.
  • 1:37 - 1:38
    Si estás montado en un tiovivo
  • 1:38 - 1:40
    y lanzas una pelota
    a un amigo
  • 1:40 - 1:43
    parecerá que sigue
    una trayectoria curva
  • 1:43 - 1:45
    aunque en realidad no se curve,
  • 1:45 - 1:47
    en realidad se mueve
    en línea recta.
  • 1:47 - 1:49
    Tú eras quien seguía una trayectoria curva,
  • 1:49 - 1:51
    pero, desde tu punto de vista,
  • 1:51 - 1:52
    la pelota parece hacer una curva
  • 1:52 - 1:55
    A esto le llamamos
    el efecto Coriolis.
  • 1:55 - 1:57
    ¡Ah! Además justo estás
    montado en un tiovivo
  • 1:57 - 1:59
    en este preciso momento.
  • 1:59 - 2:01
    Le llamamos Tierra.
  • 2:01 - 2:04
    La Tierra gira alrededor
    de su eje una vez al día.
  • 2:04 - 2:05
    Pero ¿por qué gira la Tierra?
  • 2:05 - 2:08
    Esa es una historia que comenzó
    hace miles de millones de años
  • 2:08 - 2:10
    Una nube de polvo y gas que formó
  • 2:10 - 2:11
    el Sol y la Tierra
    y los planetas
  • 2:11 - 2:12
    y a ti y a mí,
  • 2:12 - 2:15
    comenzó a colapsar conforme
    la fuerza de gravedad unía todo.
  • 2:15 - 2:17
    Antes de que empezara a colapsar,
  • 2:17 - 2:19
    esta nube tenía
    una rotación muy leve.
  • 2:19 - 2:20
    Conforme se fue colapsando,
  • 2:20 - 2:23
    como la patinadora
    que recoge sus brazos
  • 2:23 - 2:25
    la rotación se hizo más y más rápida.
  • 2:25 - 2:27
    Y todo lo que salió de la nube,
  • 2:27 - 2:27
    el Sol
  • 2:27 - 2:29
    y los planetas alrededor del Sol,
  • 2:29 - 2:31
    y las lunas alrededor de los planetas,
  • 2:31 - 2:33
    todos heredaron esta rotación.
  • 2:33 - 2:36
    Y esta rotación heredada es
    lo que hace la noche y el día.
  • 2:36 - 2:39
    Y este ciclo de día - noche es
    lo que mueve a nuestro clima.
  • 2:39 - 2:40
    La Tierra es caliente durante el día
  • 2:40 - 2:42
    y fresca durante la noche,
  • 2:42 - 2:45
    y es más caliente en
    el ecuador que en los polos.
  • 2:45 - 2:46
    Las diferencias de temperatura
  • 2:46 - 2:48
    marcan diferencias en la presión del aire
  • 2:48 - 2:49
    y las diferencias en
    la presión de aire
  • 2:49 - 2:50
    hacen que el aire se mueva.
  • 2:50 - 2:52
    Hacen que el viento sople.
  • 2:52 - 2:53
    Pero como la Tierra gira,
  • 2:53 - 2:55
    el aire en movimiento
    se curva hacia a la derecha
  • 2:55 - 2:56
    en el hemisferio norte
  • 2:56 - 2:59
    debido al efecto Coriolis.
  • 2:59 - 3:01
    Si hay una región de baja
    presión en la atmósfera,
  • 3:01 - 3:02
    el aire es empujado hacia allí,
  • 3:02 - 3:04
    como el agua que
    se va por el desagüe.
  • 3:04 - 3:06
    Pero el aire se curva en su avance
  • 3:06 - 3:08
    y esto le da un efecto de rotación.
  • 3:08 - 3:11
    Con la baja presión drástica de una tormenta,
  • 3:11 - 3:13
    el aire se compacta más y más
  • 3:13 - 3:14
    lo que hace que vaya
    más y más rápido
  • 3:14 - 3:18
    y es así como tenemos
    los fuertes vientos de un huracán.
  • 3:18 - 3:20
    Cuando veas una tormenta
    en un reportaje del clima,
  • 3:20 - 3:22
    piensa en esto:
  • 3:22 - 3:25
    A fin de cuentas la rotación
    proviene de la rotación de la Tierra,
  • 3:25 - 3:26
    y la rotación de la Tierra
    es una reliquia
  • 3:26 - 3:28
    remanente, fósil
  • 3:28 - 3:30
    de la suave rotación de
    la nube de polvo y gas
  • 3:30 - 3:32
    que se colapsó
    para formar la Tierra
  • 3:32 - 3:34
    hace unos 5 000 millones de años.
  • 3:34 - 3:36
    Estás viendo algo, la rotación,
  • 3:36 - 3:37
    que es más viejo que el polvo,
  • 3:37 - 3:39
    más viejo que las rocas,
  • 3:39 - 3:41
    y más vieja que
    la Tierra misma.
Title:
¿Qué rayos es la rotación? - Brian Jones
Speaker:
Brian Jones
Description:

Vea la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/what-on-earth-is-spin-brian-jones

¿Por qué gira la Tierra? Cuando una pelota sale disparada de un tiovivo, ¿cae en curva, como parece, o cae en línea recta? ¿Cómo se puede manipular la velocidad en la rotación? En resumen, ¿por qué el movimiento giratorio es tan especial? Brian Jones detalla la vertiginosa amplia gama de formas en que el movimiento de rotación afecta nuestras vidas.

Lección de Brian Jones, animación de Flaming Medusa Studios.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:57
TED Translators admin edited Spanish subtitles for What on Earth is spin?
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for What on Earth is spin?
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for What on Earth is spin?
Mariela Rodio commented on Spanish subtitles for What on Earth is spin?
Mariela Rodio approved Spanish subtitles for What on Earth is spin?
Mariela Rodio edited Spanish subtitles for What on Earth is spin?
Mariela Rodio edited Spanish subtitles for What on Earth is spin?
Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for What on Earth is spin?
Show all

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.