THE MUFFIN SONG (asdfmovie feat. Schmoyoho)【マフィンの歌】
-
0:09 - 0:11やぁ 僕マフィン
Haaaaa, I’m a muffin -
0:11 - 0:13マフィンの時間だよ
And it’s muffin time -
0:13 - 0:15マフィンが欲しい人いる?
Who wants a muffin? -
0:15 - 0:17お願い 僕死にたい
Please, I just wanna die -
0:17 - 0:20ねぇ 誰か僕を殺して
Hey, somebody kill me -
0:20 - 0:22お願い マフィンの時間だよ
Please, it’s muffin time -
0:22 - 0:23今日 マフィンはどう?
Have you had a muffin today? -
0:23 - 0:26僕は死にたい たい たい
I wanna die, die die -
0:26 - 0:28お願い 僕死にたい たい たい
Please I wanna Die, die, die -
0:28 - 0:30死にたい たい たい
Die, die, die -
0:30 - 0:32マフィンの時間
It’s muffin time -
0:32 - 0:34僕死にたい たい たい
cuz I wanna die, die, die -
0:34 - 0:37お願い 僕死にたい たい たい
please, I wanna Die, die, die -
0:37 - 0:39死にたい たい たい
Die, die, die -
0:39 - 0:41マフィンの時間
It’s muffin time -
0:41 - 0:43僕死にたい たい たい
cuz I wanna die, die, die -
0:43 - 0:45死ね ポテト野郎 死ね
Die, potato, die -
0:45 - 0:47パイを焼いたよ
I baked you a pie -
0:47 - 0:50わぁ 何味?
Oh boy, what flavour? -
0:50 - 0:52パイ パイ パイ
Pie, pie, pie -
0:52 - 0:53パパ 私はお腹が空いた
Dad, I’m hungry -
0:53 - 0:56やぁ「お腹が空いた」 私がパパだ
Hi, hungry, I’m dad -
0:56 - 0:58なぜ 私をそんな名前に?
Why did you name me this way? -
0:58 - 1:00なぜ なぜ なぜ?
Why, why, why? -
1:00 - 1:02僕はネットをするよ
I’m gonna do an internetn -
1:02 - 1:04僕は本をするよ
Well, I’m gonna do a book -
1:04 - 1:06別れるの
You’re leavin’ me -
1:06 - 1:07私は本物の男に会ったの
I met a real man -
1:07 - 1:10おい こっち見ろ
Hey buddy, look over here -
1:10 - 1:12ハハハハ
Ha ha ha ha ha, -
1:12 - 1:13目が眩むだろ
now you’re blind -
1:13 - 1:14死ね
You’re gonna die -
1:14 - 1:15人は皆死ぬ
We’re all gonna die -
1:15 - 1:17う~ バタフライ
Ooh, a butterfly -
1:17 - 1:20僕らは皆 死にたい たい たい
We’re all gonna Die, die, die -
1:20 - 1:21死にたい たい たい
Die, die, die -
1:21 - 1:22パイ パイ パイ
Pie, pie, pie -
1:22 - 1:23マフィンの時間
It’s muffin time -
1:23 - 1:25僕死にたい たい たい
cuz I wanna die, die, die -
1:25 - 1:26なぜ なぜ なぜ?
Why, why, why? -
1:26 - 1:27お願い 僕死にたい たい たい
please, I wanna Die, die, die -
1:27 - 1:28う~ バタフライ
Ooh, a butterfly -
1:28 - 1:29死にたい たい たい
Die, die, die -
1:29 - 1:30ハイ ハイ ハイ
Hi, hi, hi -
1:30 - 1:32マフィンの時間
It’s muffin time -
1:32 - 1:35僕死にたい たい たい
cuz I wanna die, die, die -
1:37 - 1:39君の鼻を取った
Got your nose -
1:39 - 1:40見ろ 奴は鼻を持ってる!
Look out he’s got a nose! -
1:40 - 1:43これ君? (うん) やぁ! (ハイ!)
Is this you? (yes) Hello! (Hi!) -
1:43 - 1:45飛行機がここに来る
Here comes the airplane -
1:45 - 1:47僕は電車が好き
I like trains -
1:47 - 1:50ハニー 私妊娠したの…
Honey I’m pregnant… -
1:50 - 1:52説明させて
I can explain -
1:52 - 1:54止めろ 飛ぶな
NO, don’t jump -
1:54 - 1:55OK 飛び降りろ
Okay, jump now -
1:55 - 1:58息の仕方が分からない
I have no idea how to breathe -
1:58 - 2:00ニャーニャーニャー 僕は雌牛
Meow, meow, meow, I’m a cow -
2:00 - 2:02おい 免許あるのか?
Hey, you got a license for that? -
2:02 - 2:04君は僕を生かせない!
You’ll never take me alive! -
2:04 - 2:07ハハッ! ラマに運転は教えられないって!?
Ha ha! They said I could never teach a llama to drive! -
2:08 - 2:09止めろラマ 無理だ
No, Llama, no -
2:09 - 2:12死にたい たい たい
Die, die, die -
2:12 - 2:13パイ パイ パイ
Pie, pie, pie -
2:13 - 2:15マフィンの時間
It’s muffin time -
2:15 - 2:17僕死にたい たい たい
cuz I wanna die, die, die -
2:17 - 2:17ワイ ワイ ワイ
Why, why, why -
2:17 - 2:19お願い 僕死にたい たい たい
please, I wanna Die, die, die -
2:19 - 2:20止めろ ラマ 無理だ
No, Llama, no -
2:20 - 2:21僕死にたい たい たい
cuz I wanna die, die, die -
2:21 - 2:22ハイ ハイ ハイ
Hi, hi, hi -
2:22 - 2:23マフィンの時間
It’s muffin time -
2:23 - 2:26僕死にたい たい たい
cuz I wanna die, die, die -
2:26 - 2:30立ち去る時も 良い気分で
Even though letting go feels right -
2:30 - 2:35サヨナラを言う 余裕は無いけど
I can’t afford to say goodbye -
2:35 - 2:39君と私は 強く結ばれてる
You and I are bound together -
2:39 - 2:43カートゥーンは不滅だからね
Especially since cartoons live forever -
2:43 - 2:45お願い 僕死にたい たい たい
please, I wanna Die, die, die -
2:45 - 2:47僕らは皆 死にたい たい たい
We’re all gonna Die, die, die -
2:47 - 2:47パイ パイ パイ
Pie, pie, pie -
2:47 - 2:49マフィンの時間
It’s muffin time -
2:49 - 2:51僕死にたい たい たい
cuz I wanna die, die, die -
2:51 - 2:51なぜ なぜ なぜ?
Why, why, why? -
2:51 - 2:53お願い 僕死にたい たい たい
please, I wanna Die, die, die -
2:53 - 2:54止めろ ラマ 無理だ
No, Llama, no -
2:54 - 2:55死にたい たい たい
Die, die, die -
2:55 - 2:56ハイ ハイ ハイ
Hi, hi, hi -
2:56 - 2:58マフィンの時間
It’s muffin time -
2:58 - 3:00僕死にたい たい たい
cuz I wanna die, die, die -
3:00 - 3:02マフィンの時間
It’s muffin time -
3:02 - 3:05僕死にたい たい たい
cuz I wanna die, die, die
- Title:
- THE MUFFIN SONG (asdfmovie feat. Schmoyoho)【マフィンの歌】
- Description:
-
It's muffin time! Download the song (https://apple.co/2wtrCXM)
Wear a muffin today! (http://bit.ly/MuffinShirt)
Music by The Gregory Brothers aka Schmoyoho (http://youtube.com/schmoyoho)
Animated by Ben 'Wonchop' Smallman (http://youtube.com/wonchopanimation)
Written and Directed by Thomas Ridgewell (http://youtube.com/tomska)
Featuring the voice of Sam Lavagnino as Mr MuffinLYRICS!!
Haaaaa, I’m a muffin
And it’s muffin time
Who wants a muffin?
Please, I just wanna dieHey, somebody kill me
Please, it’s muffin time
Have you had a muffin today?
I wanna die, die diePlease I wanna
Die, die, die
Die, die, die
It’s muffin time
cuz I wanna die, die, die—please, I wanna
Die, die, die
Die, die, die
It’s muffin time
cuz I wanna die, die, dieDie, potato, die
I baked you a pie
Oh boy, what flavour?
Pie, pie, pieDad, I’m hungry
Hi, hungry, I’m dad
Why did you name me this way?
Why, why, why?I’m gonna do an internet
Well, I’m gonna do a book
You’re leavin’ me—I met a real man
Hey buddy, lookOver here
Ha ha ha ha ha, now you’re blind
You’re gonna die
We’re all gonna die
Ooh, a butterfly
We’re all gonna(chorus)
Hee hee hee hee hee hee hee
Got your nose
Look out he’s got a nose!
Is this you? (yes) Hello! (Hi!)Here comes the airplane
I like trains
Honey I’m pregnant…
I can explainNO, don’t jump
Okay, jump now
I have no idea how to breathe
Meow, meow, meow, I’m a cowHey, you got a license for that?
You’ll never take me alive!
Ha ha! They said I could never teach a llama to drive! Mmyahhhhhh
NO, LLAMA NOOOO!(chorus)
Even though letting go feels right
I can’t afford to say goodbye
You and I are bound together
Especially since cartoons live forever(chorus)
TomSka Shirts (http://tomskashop.com)
Twitter (http://twitter.com/thetomska)
Facebook (http://fb.com/thetomska)
Tumblr (http://thetomska.tumblr.com)
Secondary Channel (http://youtube.com/darksquidge) - Video Language:
- English
- Duration:
- 03:22
![]() |
1秒4文字 お化け edited Japanese subtitles for THE MUFFIN SONG (asdfmovie feat. Schmoyoho) | |
![]() |
1秒4文字 お化け edited Japanese subtitles for THE MUFFIN SONG (asdfmovie feat. Schmoyoho) | |
![]() |
1秒4文字 お化け edited Japanese subtitles for THE MUFFIN SONG (asdfmovie feat. Schmoyoho) |