Russian 字幕

← Всемирный день гуманитарной помощи 2012 - За кулисами с Бейонсе

埋め込みコードを取得する
15言語

Showing Revision 1 created 09/02/2014 by Safiya Valiakhmetova.

  1. Итак Бейонсе, каким образом вы начали принимать участие в развитии Всемирного дня гуманитарной помощи?
  2. Ну, меня безусловно привлекала идея повышение понимания
  3. необходимости признания этого дня.
  4. Я узнала...что 22 человека погибло, помогая людям. И...
  5. В Багдаде.
  6. Да в Багдаде.
  7. И знаете, я подумала было бы замечательно этот невероятный поступок
  8. превратить во что-то позитивное
  9. и попытаться привлечь весь мир сделать что-то важное и полезное для кого еще.
  10. Я чувствовала, что все мы хотим знать что наши жизни чего-то стоят
  11. И что мы смогли сделать что-то важное для кого-то еще
  12. И что мы распространяем добро
  13. и не важно насколько оно большое или маленькое.
  14. Сейчас вы пытаетесь привлечь миллиарды людей
  15. ко Всемирному дню гуманитарной помощи
  16. Чего вы надеетесь достичь?
  17. Какая идея стоит за всем этим?
  18. На самом деле это действительно важно, давать знать каждому в этом мире
  19. Этот день одновременно является и памятью
  20. Потому что много людей
  21. отдали свои жизни, помогая нуждающимся
  22. Но это также и празднование поступков, которые многие делают
  23. Это невероятное количество подвигов, которые люди выполняют
  24. каждый божий день, и которые остаются непризнанными.
  25. Это касается как и больших подвигов
  26. так и небольших поступков.
  27. Если вы делаем маленькое добро
  28. и если мы все выполняем, что-то важное и нужное
  29. это будет очень полезно.
  30. Мы можем делать различные ежедневные добрые дела
  31. Некоторые дают пожертвования
  32. Некоторые работают на благотворительность
  33. Каждый момент потраченный на пожертвование
  34. Имеет огромное значение.
  35. Что вы видите
  36. когда вы находитесь на этом стадионе, напротив Генеральной Ассамблеи?
  37. Ну, мы хотим быть уверенными в том, что пригласили филонтропов
  38. и людей которым они помогли
  39. и я знаю, что многие говорят
  40. о членах семей, тех 22 погибших героев
  41. И так пока я выступаю
  42. вы не можете помощь, но подумайте как они должны себя чувствовать
  43. и как должны быть горды
  44. зная, что жизни их родных были отданы не напрасно.
  45. Итак, 19 Августа, вы обе надеетесь
  46. что люди во всем мире
  47. независимо от возможностей
  48. будут заниматься благотворительностью в своем обществе
  49. будут делать пожертвования, будут жертвовать своим временем, неважно где.
  50. Мы хотим увидеть миллионы маленьких осей
  51. пересекающих всю землю.
  52. Как обещания людей.
  53. Каждый может зарегистрироваться на сайте whdiwashere.org
  54. И мы хотим поддержать каждого в его обещании
  55. совершать добрые поступки.