< Return to Video

Uncensored - Key & Peele - Text Message Confusion

  • 0:09 - 0:12

    (Molesto) He estado tratando de encontrar te todo el día.
  • 0:13 - 0:15

    Vamos a salir esta noche?
  • 0:16 - 0:17
    (Envía el texto)
  • 0:17 - 0:18
    (Suspiro) Geeze.
  • 0:18 - 0:21

    ¿Que? No me pueden alcanzar
    No me pueden atrapar.
  • 0:21 - 0:23
    Soy Lance Moore.
    Touchdown, perra.
  • 0:23 - 0:24

    ¿Qué? Pausa.
  • 0:26 - 0:28

    (Alerta de mensaje de texto)
  • 0:31 - 0:33

    Awww, no.
  • 0:34 - 0:36

    Keegan me ha estado enviando mensajes de texto.
  • 0:38 - 0:40
    Lo siento amigo.
    No vi tus textos.
  • 0:40 - 0:43

    Supuse que nos íbamos a ver en el bar.
  • 0:43 - 0:45

    Lo que sea. No me importa.
  • 0:46 - 0:47

    (Envía un mensaje de texto)
  • 0:48 - 0:49

    (Alerta de texto)
  • 0:53 - 0:55
    "Lo siento, amigo. No vi tus textos.
  • 0:55 - 0:57
    Supuse que nos íbamos a ver en el bar.¨
  • 0:57 - 0:59

    Lo que sea. No me importa ".
  • 1:00 - 1:02

    Lo que sea, no me importa ?!
  • 1:04 - 1:06

    ¿Qué chingados es su problema?
  • 1:07 - 1:10

    (Irritado) ¿Quieres pasar el rato ?!
  • 1:10 - 1:12

    (Calmado) ¿Quieres pasar el rato ?
  • 1:12 - 1:14

    Oooh. Eso es considerado.
  • 1:15 - 1:17

    Como he dicho, lo que sea.
  • 1:17 - 1:19

    (Enfadado) Como dije, lo que sea ?!
  • 1:19 - 1:21

    Que vaya a chingar a su madre!
  • 1:21 - 1:23
    Dios santo, tu
  • 1:23 - 1:25
    Eres invaluables.
  • 1:25 - 1:28

    Awwwww! Tu eres el...
  • 1:28 - 1:31

    (Enfadado) .. que no vales nada ?!
  • 1:31 - 1:33

    Este...
  • 1:33 - 1:35

    Este hijo de puta aquí.
  • 1:36 - 1:38
    Oh, que quiere a--
    Está bien, mmm-.
  • 1:38 - 1:39

    (Inhala fuertemente) Mmm..
  • 1:39 - 1:41

    (A través de los dientes) Está bien.
  • 1:41 - 1:42

    ¡¿Quieres ir?!
  • 1:42 - 1:44

    ¿Ahora mismo? Eh.
  • 1:45 - 1:47

    Supongo que podría hacer eso.
  • 1:47 - 1:49
    (Se aclara la garganta) ¡Está bien!
  • 1:49 - 1:51

    ¡¿OK VAMOS?! El dijo, "O-"
  • 1:51 - 1:53

    ¡¿DE ACUERDO, VAMOS?!
  • 1:53 - 1:55
    BIEN, ¿sabes qué ?!
    ¿SABES QUE?
  • 1:55 - 1:56
    TU QUIERES REALMENTE ...
  • 1:56 - 1:57

    (Calmado) .. hacer esto ahora?
  • 1:57 - 2:00

    Keegan, estas loco
  • 2:00 - 2:01

    No me estás poniendo a cabo.
  • 2:01 - 2:03
    SI, HAGAMOSLO ?!
  • 2:03 - 2:05
    Oh, maldito idiota!
  • 2:05 - 2:07

    La primera ronda es mia
  • 2:07 - 2:08
    ¡OH NO!
  • 2:08 - 2:10

    No va a ser rondas, idiota!
  • 2:10 - 2:13

    Va ser una puta callejera! ( Este hijo de
  • 2:16 - 2:17
    ¡TÚ!
  • 2:17 - 2:20

    ¡AMIGO! Como dije, la primera ronda es mia
  • 2:20 - 2:23

    Una cerveza y una gimlet para mi amigo
  • 2:25 - 2:26
    ¿Que es eso?
  • 2:26 - 2:30

    te te traje un bate de béisbol con clavos
  • 2:32 - 2:35
    Para mi post-apocalíptico
    traje de Jackie Robinson.
  • 2:35 - 2:37

    ¿Como supiste?
  • 2:37 - 2:39
    [captioned by www.facebook.com]
Title:
Uncensored - Key & Peele - Text Message Confusion
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:47

Spanish subtitles

Revisions