YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Czech subtitles

← Trouble 14: Fighting Where We Stand

Get Embed Code
5 Languages

Showing Revision 2 created 04/04/2019 by Haluzomocnost 161.

  1. Zdravím, Výtržní politici
    ... Vítejte v nesnázích.
  2. Moje jméno není důležité.
  3. Z nekonečných bitev
    nacházejí v království zvířat,
  4. na mechanizovaný
    masakr v moderním válčení.
  5. jednotka pro řízení oblasti je
    silný a opakovaný zdroj konfliktů.
  6. Avšak uvnitř umělých hranic, které
    opevňuje takzvaný "rozvinutý svět",
  7. Tento typ konfliktu, stejně jako všechny ostatní,
    je pečlivě řízený.
  8. Což neznamená, že neexistuje.
  9. Lidé se hádali se svými sousedy
    pořád, dokonce i na předměstí
  10. a v místech jako
    Jižní strana Chicaga,
  11. mladíci se běžně střílí
    bojující přes rohy ulic.
  12. Jako skupiny a jednotlivci
  13. čelíme různým typům a úrovním
    konfliktů v našem každodenním životě
  14. ... ale na konci dne,
  15. konečným manažerem a
    prostředníkem těchto konfliktů je stát.
  16. Přes jejich policii,
    soudy a vězeňský systém,
  17. státy prosazují zákony
    která reprodukují dynamiku energie,
  18. omezit naše volby,
    a regulovat naše chování.
  19. Rozdělení zdrojů je určeno
  20. podle logiky
    takzvaného "volného trhu",
  21. přičemž vlastnictví
    půda je dána oficiální sankcí
  22. podle státem krytých iluzí
    soukromého majetku.
  23. Klíč ke stavu
    kontrolu nad našimi životy
  24. spočívá ve schopnosti regulovat všechny
    konflikt v dané fyzické oblasti.
  25. Z toho plyne, že ti z nás
    snaží se ukrást zpět sílu
  26. řešení konfliktů podle vlastních podmínek
    musí nejdříve nakreslit pevnou čáru v písku,
  27. a odepřít přístup k státu a jeho
    sofistikovaný aparát sociální kontroly.
  28. Za účelem smysluplného
    uplatňovat kolektivní autonomii,
    podle logiky
    Musíme být schopni bránit území.
  29. musíme být schopni bránit území.
  30. Během příštích třiceti minut
    prozkoumáme tři autonomní zóny
  31. ,sloužit jako živoucí ztělesnění
    vzdor státní vládě:
  32. ZAD nebo zóny k obraně,
    v Notre-Dame-des-Landes ve Francii,
  33. Tábor Unist't ' en umístěný na
    Na území takzvaného BC,
  34. a autonomní oblasti přemísťování
    v Lublani ve Slovinsku.
  35. Po cestě budeme mluvit
    s mnoha Jednotlivci
  36. kteří jsou státními orgány,
  37. uplatnění kontroly nad
    prostor, který obývají
  38. ... a dělal spoustu problémů.
  39. ZAD má mnoho realit.
  40. Ale většinou je to něco jako
    komunity, kde se lidé snaží
  41. experimentovat s jinými způsoby života
    jejich společenském a politickém životě.
  42. Na konci šedesátých let
    někdo přišel s projektem na letišti
  43. pro tuto oblast,
    Notre-Dame-des-Landes.
  44. A během všech těch let, bota
    sama o sobě spadá pod status ZAD
  45. – což v podstatě znamená
    Zóna odložených plánování,
  46. který byl transformován jeden den
    do zóny, aby byla obhajována.
  47. Takže tam byl velký odpor
    se spoustou různých forem činnosti,
  48. včetně sabotáží, černého bloku
    demonstrací, útočná obrana.

  49. Okupační půda je dost
    podobný politickému squatu
  50. ale se silným rozměrem
    životního prostředí
  51. a území, ve kterém žijeme.
  52. Během všech těch let,
  53. my jsme prostě neorganizovali
    politické protesty proti letišti,
  54. ale také jsme navázali lokální spojení.
  55. Postarali jsme se o zemi.
  56. Někteří z nás se dobře usadili.
  57. A přemýšleli jsme
    společně s budoucností ZAD.
  58. Už je to deset let
    byl vytvořen ZAD
  59. zjistit, jak žít
    co nejvíce autonomně.
  60. To nutně znamená, že máme
    schopnost reagovat na naše základní potřeby.
  61. Stejně jako se uživit, spát pod střechou,
    přístup k lékům.
  62. Toto místo, které se stalo
    místem, kde můžete žít zdarma.
  63. Můžete stavět svůj dům, kabinu ...
  64. Vzniklo okupační hnutí
    v době, kdy někteří rolníci
  65. požádal o nelegální
    okupace.
  66. Když v roce 2007 přišli squatteři
    byli blízko anarchismu
  67. a / nebo antiautoritářským myšlenkám .
  68. Snažím se spolupracovat
    a umožňovat rozmanitost taktiky,
  69. a vědět, že to je naše síla.
  70. Bojujeme za toto místo a za tento projekt
  71. také jsme sem přišli
  72. bojovat proti těmto věcem, ale snažíme se také vytvářet věci dohromady
  73. A dělat věci které jsou nutné a snažíme se je sdílet
  74. Že každý má možnosti a přístup na místo k životu
  75. Vodu a jídlo
  76. Takže tam je druh hegemonní ideologie.
  77. Rozmanitosti taktik bylo mnohem víc teorie za posledních několik měsíců.