五个经典华语组曲 | 十六弦乐四重奏 | TEDxPetalingStreet
-
0:13 - 0:16(低音提琴演奏)
-
0:37 - 0:40(大提琴加入)
-
0:51 - 0:54(中提琴加入)
-
1:55 - 1:58(第二小提琴加入)
-
2:13 - 2:16(第一小提琴加入)
-
2:47 - 2:50(掌声)
-
3:06 - 3:08嗨!大家好,我是 Lisa。
-
3:08 - 3:10我们是“十六弦乐四重奏”。
-
3:10 - 3:12我们有第二小提琴 Amy,
-
3:12 - 3:14中提琴 Li Yen,
-
3:14 - 3:17低音大提琴 Ket Wai,还有大提琴 Eugene。
-
3:17 - 3:20(掌声)
-
3:22 - 3:24我们今天比较特别,
-
3:24 - 3:26因为平常就我们四个,
-
3:26 - 3:28今天有 Ket Wei 和我们一起演奏,
-
3:28 - 3:30所以如果是五人组合,
-
3:30 - 3:32我们就叫 quintet。五重奏。
-
3:32 - 3:34大家应该很好奇,
-
3:34 - 3:37五个乐器在组合里
要扮演什么样的角色? -
3:37 - 3:39我跟你们说明一下。
-
3:39 - 3:41我是第一小提琴,
-
3:41 - 3:44第一小提琴主要是负责旋律的部分。
-
3:44 - 3:46音阶也是乐器里最高。
-
3:46 - 3:49然后我们有第二小提琴和中提琴。
-
3:49 - 3:52他们是负责合旋的部分。
-
3:52 - 3:53然后大提琴和低音提琴,
-
3:53 - 3:56他们是负责低音的部分。
-
3:57 - 4:00平常我们出去表演的时候,
-
4:00 - 4:01会有人问我们
-
4:01 - 4:04为什么取名“十六弦乐四重奏”?
-
4:04 - 4:07大家猜一猜,为什么我们取名
“十六弦乐四重奏”? -
4:09 - 4:10哇!你们都很聪明。
-
4:10 - 4:11(笑声)
-
4:11 - 4:14之前我们在想名字的时候,
-
4:14 - 4:18一个朋友开玩笑说:
-
4:18 - 4:22“你们一人四条线,
加起来就十六条线。” -
4:23 - 4:25我们的名字就是这样来的。
-
4:26 - 4:30我们四位是在八年前认识的,
-
4:30 - 4:35是在马来西亚青年管弦乐团。
-
4:35 - 4:37但是, 真正组团是在两年前。
-
4:37 - 4:40我们是同在一间音乐学院当老师。
-
4:40 - 4:43那时候,我们才认识,然后再组团。
-
4:43 - 4:49去年十二月,第一次做我们个人演奏会。
-
4:49 - 4:52今年在四个城市办了巡回演奏会。
-
4:52 - 4:59这四个城市有:沙巴州亚庇、
砂劳越古晋、槟城还有怡保。 -
4:59 - 5:02在古晋和怡保这两个地方,
-
5:02 - 5:09我们演奏会的款项
是有捐给当地做慈善的用途。 -
5:10 - 5:13为什么我们要主办音乐会?
-
5:13 - 5:17我们主要的目的是想推广古典音乐。
-
5:17 - 5:23因为其实在马来西亚会欣赏
古典音乐的观众蛮少的。 -
5:23 - 5:30因为观众很少,
所以乐手们都不太想要办音乐会。 -
5:30 - 5:35所以我们这几个还是厚着脸皮
办了好几场音乐会。 -
5:36 - 5:42我们每到一个地方都会为当地的观众
-
5:42 - 5:46特别在选曲的方面下了一点功夫。
-
5:46 - 5:52今天很高兴能为您带来一首
由本地的作曲家杨朝胜 -
5:52 - 5:54他特地为我们编曲的一首歌,
-
5:54 - 5:57叫《华语串烧金曲》。谢谢!
-
5:57 - 5:59(掌声)
-
6:22 - 6:25(音乐)
-
10:18 - 10:19(掌声)
-
10:19 - 10:22(音乐)
-
13:17 - 13:19(掌声)
- Title:
- 五个经典华语组曲 | 十六弦乐四重奏 | TEDxPetalingStreet
- Description:
-
十六弦乐四重奏为大家呈现西方古典乐器与东方经典名曲结合的美妙音乐。
创办于2012,古典乐团Sixteen Strings目前是由第一小提琴 Lisa Chia, 第二小提琴 Amy Lim, 中提琴 Ling Li Yen , 大提琴Chong Eugene 组织而成的。离开马来西亚青年管弦乐团后,他们决定要朝室内乐进军,并创立了该乐团。他们余音绕梁的音乐,曾在不同的婚礼与商业活动留下了印记。2013年,自Damansara Performing Arts Centre首演后,12月间,他们也被邀请到东马来西亚亚庇弦乐节演出;从此巡演马来西亚各州。
https://www.facebook.com/sixteenstringsquartet
本演讲于地区性TEDx 活动发表,独立于TED Conferences 外制作。请游览 http://ted.com/tedx。
- Video Language:
- Chinese, Traditional
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 13:34
TED Translators admin approved Chinese, Simplified subtitles for 五個經典華語組曲 | 十六絃樂四重奏 | TEDxPetalingStreet | ||
NG accepted Chinese, Simplified subtitles for 五個經典華語組曲 | 十六絃樂四重奏 | TEDxPetalingStreet | ||
NG edited Chinese, Simplified subtitles for 五個經典華語組曲 | 十六絃樂四重奏 | TEDxPetalingStreet | ||
NG edited Chinese, Simplified subtitles for 五個經典華語組曲 | 十六絃樂四重奏 | TEDxPetalingStreet | ||
NG edited Chinese, Simplified subtitles for 五個經典華語組曲 | 十六絃樂四重奏 | TEDxPetalingStreet | ||
Sam HK edited Chinese, Simplified subtitles for 五個經典華語組曲 | 十六絃樂四重奏 | TEDxPetalingStreet | ||
Sam HK edited Chinese, Simplified subtitles for 五個經典華語組曲 | 十六絃樂四重奏 | TEDxPetalingStreet | ||
Sam HK edited Chinese, Simplified subtitles for 五個經典華語組曲 | 十六絃樂四重奏 | TEDxPetalingStreet |