English subtitles

← Katy Perry - Wide Awake Parody - Made A Mistake

Get Embed Code
1 Language

Showing Revision 2 created 10/15/2018 by Buzbee.

  1. [Sings] Stroke a fuzzy wall.
  2. [Man] Okay! That's a wrap on Russell.
  3. [Crew applauds.] Whoo! Yeah!
  4. Oh, thanks, guys. Thanks.
  5. I have, I have like a feeling
    about this one.
  6. You know that feeling.
  7. [Man] It was fantastic.
  8. How's Kate? How's she doing?
  9. I haven't really talked to her
    for a while.
  10. No? I'm so sorry.
  11. [Sighs.]
  12. [Music surge.]
  13. Made a mistake.
  14. [Staccato instrumental.]
  15. Made a mistake.
  16. [Staccato instrumental.]
  17. Made a mistake.
  18. Mistake with Katie.
  19. I am so sorry.
  20. Will you forgive me?
  21. Made a mistake.
  22. I take back everything
    I said.
  23. Made a mistake.
  24. You think I fancy
    the other ladies?
  25. Well, that's just crazy.
  26. Made a mistake.
  27. You were the only one
    in my bed.
  28. It's Russell Brand.
  29. I took the vow,
    so take my hand.
  30. And please allow,
  31. I will not flirt
  32. I will not cheat
  33. So Katie, please,
  34. will you forgive me?
  35. Let's try this one more time.
  36. Please don't make me cry.
  37. I'll make everything all right.
  38. Yeah, let's try this
    one more time.
  39. Made a mistake.
  40. You made a movie.
  41. I think that's groovy.
  42. Now you're just like me.
  43. Made a mistake.
  44. So where's my ticket to
    the premiere?
  45. Whoa.
  46. Made a mistake.
  47. You must've lost it, then
  48. Or made other plans,
  49. when with another man.
  50. Is it too late
  51. to get a seat next to you?
  52. It's Russell Brand.
  53. I took the vow,
    so take my hand.
  54. And please allow,
  55. I will not flirt
  56. I will not cheat
  57. So Katie, please
  58. will you forgive me?
  59. Let's try this one more time.
  60. I made a movie with Tom Cruise.
  61. Please don't make me cry.
  62. I'll make everything all right.
  63. I made a movie with Tom Cruise.
  64. Yeah, let's try this one more time.
  65. Made a mistake.
  66. I know you think I'm
  67. just some British guy
  68. (Made a mistake)
  69. but I'm more than that.
  70. Made a mistake.
  71. I've got gorgeous hair
  72. and tight underwear
  73. (Made a mistake)
  74. Katie, please take me back.
  75. Made a mistake [echoing]
  76. [Spoken] Please, Katie.
  77. Take me back.
  78. This is an original song.
  79. I wrote it for you.
  80. And I hope it makes you realize
  81. how much we should be together!
  82. Love you!
  83. [Kissy noises.]
  84. [Electronic music. Cymbals.]
  85. [Electronic music. Drums.]