美国政府如何监视抗议者——包括你
-
0:01 - 0:03如今的我们,都是积极人士。
-
0:04 - 0:05(鼓掌)
-
0:05 - 0:06谢谢。
-
0:07 - 0:08看来我的演讲已经结束了。
-
0:08 - 0:09(笑)
-
0:09 - 0:14从为了维持公立学校
办学基金的家庭, -
0:15 - 0:19到加入“占领华尔街”的成千上万人,
-
0:19 - 0:21或者“Black Lives Matter”游行,
-
0:21 - 0:25抗议警察针对非洲籍美国人的暴行,
-
0:26 - 0:28加入集会
-
0:28 - 0:30反死刑,反堕胎的家庭,
-
0:32 - 0:33我们中那些担心
-
0:33 - 0:37我们的朋友或者邻居
会因为穆斯林的身份 -
0:37 - 0:39而被驱除离境
-
0:39 - 0:40或者被加入黑名单的人,
-
0:41 - 0:46枪支权利和枪支控制支持者,
-
0:47 - 0:50以及数百万的女权支持者,
-
0:50 - 0:53在今年的1月份,他们的游行
遍布全美,轰轰烈烈。 -
0:53 - 0:56(鼓掌)
-
0:56 - 0:58如今的我们都是积极人士,
-
0:58 - 1:02那意味着我们都会担心被监控。
-
1:03 - 1:06监控就是政府收集和运用
-
1:06 - 1:09我们的私人敏感信息。
-
1:09 - 1:11监控对司法
-
1:11 - 1:14以及国防十分重要。
-
1:14 - 1:16但是监控的历史
-
1:16 - 1:20包括了滥用敏感信息,
-
1:20 - 1:23以用来对付人民的事例,
-
1:23 - 1:25因为他们的种族,
-
1:25 - 1:27血统,
-
1:27 - 1:29性取向,
-
1:29 - 1:32特别是,他们的积极主张,
-
1:32 - 1:34以及政治信仰。
-
1:35 - 1:3753年前,
-
1:37 - 1:41马丁路德金博士在华盛顿广场上
发表了他著名的演讲, -
1:41 - 1:43“我有一个梦”。
-
1:43 - 1:48现如今,这个讲演
背后的种族平等和容忍理念 -
1:48 - 1:50已经不再充满着敏感和批判,
-
1:50 - 1:52我女儿在3年级
就学习这个演讲了。 -
1:53 - 1:55但在那个时代,
-
1:55 - 1:57马丁路德金是备受争议的。
-
1:58 - 2:03传说中臭名昭著的联邦调查局
局长埃德加·胡佛相信, -
2:03 - 2:05或愿意相信,
-
2:05 - 2:09民权运动是一个
苏维埃共产主义阴谋, -
2:09 - 2:12意图破坏分裂美国政府。
-
2:12 - 2:18于是,胡佛和他的特工把窃听器
放在金博士酒店的房间里, -
2:18 - 2:24这些窃听器收集了
民权领导人之间的对话, -
2:24 - 2:28涉及到民权运动的战略和策略。
-
2:29 - 2:31他们也收集了金博士
-
2:31 - 2:34和其他女人有染的绯闻,
-
2:34 - 2:37胡佛在这里发现了机会
-
2:37 - 2:41去诋毁和破坏民权运动。
-
2:41 - 2:45中央情报局把这些录音
-
2:45 - 2:48和一封手写的信
打包寄给了金博士。 -
2:49 - 2:55若干年后,该信的一份草稿
在中央情报局的档案中被发现, -
2:55 - 2:57信上说,
-
2:57 - 3:00“你不是清白的,你也知道这点,
-
3:00 - 3:03金,像所有骗子一样,
你就要完蛋了。“ -
3:04 - 3:09这封信被认为是鼓励金博士自杀,
-
3:10 - 3:13信中说 “仅仅有一件事你可以做,
-
3:13 - 3:15你知道是什么。
-
3:15 - 3:19你最好在自己的肮脏,
变态和欺诈行为 -
3:19 - 3:21被暴露在于这个国家
之前采取行动。“ -
3:21 - 3:23重要的是,
-
3:23 - 3:24金博士只是普通人,
-
3:25 - 3:29我们每个人都有想隐瞒的事情。
-
3:30 - 3:32更重要的是,
-
3:32 - 3:34胡佛也是个普通人。
-
3:35 - 3:37这起滥用监控的历史事件
-
3:37 - 3:40不是一个心怀不轨的自大者的历史。
-
3:41 - 3:44在中央情报局的几十年,
-
3:44 - 3:48胡佛得到了任命他的
美国总统的支持, -
3:48 - 3:50不论是民主党还是共和党。
-
3:51 - 3:54毕竟到最后,还是肯尼迪兄弟俩
-
3:54 - 3:57批准了对金博士进行监控。
-
3:59 - 4:03胡佛运行了一项
"反间谍计划"长达15年, -
4:03 - 4:08用来窥视和破坏民进组织,
-
4:08 - 4:11这些组织主要关注民权运动,
-
4:11 - 4:12妇女权利运动,
-
4:12 - 4:15以及和平和反战运动。
-
4:15 - 4:18监控并没有就此停止。
-
4:18 - 4:20Lyndon Baines Johnson
-
4:20 - 4:22在竞选期间
-
4:22 - 4:28通过窃听竞争对手Barry Goldwater
在飞机上的谈话 -
4:28 - 4:31获胜当选。
-
4:31 - 4:34之后,当然就是水门事件。
-
4:36 - 4:37窃贼们被抓住了,
-
4:37 - 4:40他们闯入在水门酒店的
-
4:40 - 4:41全国民主委员会总部,
-
4:41 - 4:46而尼克松因为其政府卷入了
-
4:46 - 4:49试图掩盖窃听的行动
而被迫辞职。 -
4:50 - 4:55“反间谍计划”和水门事件
为美国敲响了警钟。 -
4:55 - 4:57监控已经失控了,
-
4:57 - 5:01而且正在被用来压制政治挑战者。
-
5:01 - 5:04于是美国人乘势而起,
-
5:04 - 5:07改革了监控法。
-
5:08 - 5:13我们用来改革监控法的主要工具是,
-
5:13 - 5:15要求提供搜查令,
-
5:15 - 5:21政府才能查看我们的电话和信件。
-
5:22 - 5:25为什么搜查令如此重要,
-
5:25 - 5:27是因为法庭介入了
-
5:27 - 5:31调查人员和公民的关系中,
-
5:31 - 5:34法庭的作用是确认
-
5:34 - 5:36有很好的理由行使监控权,
-
5:36 - 5:40监控只针对适用的对象,
-
5:40 - 5:42而收集来的信息
-
5:42 - 5:46会被政府合法使用,
-
5:46 - 5:49不带有歧视性的目的。
-
5:49 - 5:50这就是我们曾经的系统,
-
5:50 - 5:51它意味着
-
5:51 - 5:55奥巴马总统没有窃听特朗普大楼。
-
5:55 - 6:00系统是在没有法官介入的情况下
-
6:00 - 6:02被用来防止旧事重演的。
-
6:02 - 6:07然而,当我们不再谈论电话和
信件监控,又会发生什么呢? -
6:09 - 6:11今天我们拥有的技术能让
-
6:11 - 6:15政府用更加廉价和简易的
方式针对普通人 -
6:15 - 6:18搜集信息。
-
6:19 - 6:21你的电话记录
-
6:21 - 6:25能够揭示你是否是瘾君子,
-
6:25 - 6:26你的信仰是什么,
-
6:26 - 6:29你捐助哪个慈善组织,
-
6:29 - 6:32支持哪个政党候选人。
-
6:32 - 6:36没错,我们的政府拉网式收集了
-
6:36 - 6:39美国人多年的电话记录。
-
6:40 - 6:45在2012年,共和党全国代表大会
-
6:45 - 6:48强调了即将使用的一种新科技,
-
6:48 - 6:49用面部识别
-
6:49 - 6:52去找出人群中可能潜藏的
-
6:52 - 6:55激进分子或者肇事者,
-
6:55 - 6:56并提前中止他们的行动。
-
6:57 - 7:01当今,有超过50%的
美国成年人的面部图像 -
7:01 - 7:03被保存在政府的数据系统中。
-
7:04 - 7:07美国烟酒枪炮及爆炸物管理局
-
7:07 - 7:09炮制了一个计划,
-
7:09 - 7:12通过用车牌检测器
-
7:12 - 7:15在各个活动的停车场
-
7:15 - 7:17扫描汽车牌照
-
7:17 - 7:20来判断什么样的美国人
会去枪支秀。 -
7:20 - 7:24如今,我们相信
有超过70%的警察部门 -
7:24 - 7:27都有自动牌照检测技术,
-
7:27 - 7:31当人们开车进城时进行车辆追踪。
-
7:32 - 7:35所有这些信息,
-
7:35 - 7:38车牌,面部记录,
-
7:38 - 7:39电话记录,
-
7:39 - 7:42你的地址和好友名单,
-
7:42 - 7:47通过Dropbox和谷歌照片上传的照片,
-
7:47 - 7:50有时甚至是聊天和邮件
-
7:50 - 7:53都不受搜查令的保护。
-
7:54 - 7:59那么,这就意味着我们普通人的信息
-
7:59 - 8:03将会被政府以最小的代价
轻而易举地获得。 -
8:03 - 8:05现在是监听的黄金岁月。
-
8:06 - 8:12每个家长能都会明白这意味着什么。
-
8:12 - 8:14当你有个小婴儿,
-
8:14 - 8:16婴儿很小的时候,
-
8:16 - 8:19不能爬出婴儿床。
-
8:19 - 8:22但最终你的小女儿会长大,
-
8:22 - 8:25能爬出婴儿床了,
-
8:25 - 8:29但是你说“不要爬出来,可以吗?”
-
8:29 - 8:31每个父母都知道会发生什么
-
8:31 - 8:34一些孩子还是会爬出来。
-
8:35 - 8:38这是能力和许可的区别。
-
8:38 - 8:41政府也在做同样的事。
-
8:41 - 8:44以前的政府没有这个能力
-
8:44 - 8:47去广泛地,大规模地
监控几百万美国人, -
8:47 - 8:49并且滥用他们的信息。
-
8:50 - 8:51而如今我们的政府正在壮大,
-
8:51 - 8:53我们今天已经有了合适的技术。
-
8:54 - 8:57政府有这个能力,
-
8:57 - 9:00这就意味着法律比以往更加重要。
-
9:00 - 9:02法律应该明确
-
9:02 - 9:06哪些是政府可以监听的情况,
-
9:06 - 9:10同时确保不遵守法律
而衍生的后果。 -
9:10 - 9:13我们能够注意到当这些
法律没有被遵守时, -
9:13 - 9:16就会有些后果和惩罚。
-
9:16 - 9:19法律比以往任何时期都重要,
因为我们如今生活在一个 -
9:19 - 9:21只有法律能阻止政府滥用信息的
-
9:21 - 9:23世界中。
-
9:23 - 9:25但法律并没有发挥其应有的作用。
-
9:26 - 9:30特别是从911以来,
法律就失去了效力, -
9:30 - 9:32我们在需要秩序的时候,
秩序却不在我们身边。 -
9:33 - 9:36今天我们已经看到了
这样的局面造成的结果。 -
9:36 - 9:39融合中心的任务应该是
-
9:39 - 9:42在本地、州和联邦政府之间
-
9:42 - 9:45联合搜寻国内恐怖主义活动。
-
9:45 - 9:48我们在融合中心的报告中看到,
-
9:48 - 9:52如果你投票给第三方候选人,
-
9:52 - 9:55或者有一面“不要践踏我”的国旗,
-
9:55 - 9:58或者收看了反对税收的电影,
-
9:58 - 10:02你就可能有麻烦了。
-
10:02 - 10:07这些融合中心暗中监视
穆斯林群体的阅读清单, -
10:07 - 10:11那些抵制高中军事招募的“贵格会”。
-
10:13 - 10:17国税局有针对性地审查过
-
10:17 - 10:21名称中有“茶党”或者“爱国者”的组织。
-
10:21 - 10:23海关和边防巡逻队
-
10:23 - 10:26正在拦截进入这个国家的人们,
-
10:26 - 10:29向我们索取社交网站的密码,
-
10:29 - 10:32他们可以看我们的朋友是谁,
-
10:32 - 10:33我们说什么,
-
10:33 - 10:36甚至在线模拟我们的言行。
-
10:37 - 10:39像我这样的公民自由主义者
-
10:39 - 10:43多年来一直都在试图让人们
认识到自己的处境, -
10:43 - 10:46并与这些行为进行抗争。
-
10:46 - 10:50这是奥巴马政府期间
就存在的巨大问题, -
10:51 - 10:53然而现在,这个问题更糟了。
-
10:55 - 10:57当纽约警察局
-
10:57 - 10:59暗中监视穆斯林,
-
10:59 - 11:03或者用车牌检测器
-
11:03 - 11:07找出军官的配偶在哪里,
-
11:07 - 11:08或者其他类似的事情,
-
11:08 - 11:09这非常危险。
-
11:10 - 11:13但是当总统重新运用
-
11:13 - 11:16联邦监控权和联邦政府,
-
11:16 - 11:19对反对派进行报复,
-
11:19 - 11:20这就是暴政。
-
11:20 - 11:24如今的我们都是积极人士,
-
11:25 - 11:28我们都会对监视感到恐惧。
-
11:29 - 11:33但就像马丁路德金说的那样,
-
11:33 - 11:35我们可以做出改变。
-
11:36 - 11:38首先,运用加密,
-
11:39 - 11:42加密来保护自己的信息,
-
11:42 - 11:47防止信息在我们毫无防备的情况下
被人轻易地收集。 -
11:47 - 11:50让监视的黄金时代滚蛋。
-
11:52 - 11:55第二,支持监控法改革。
-
11:56 - 11:58你是否知道,如果你有一个朋友
-
11:58 - 12:01为法国或者德国政府,
-
12:01 - 12:04或者国际人权组织,
-
12:04 - 12:08或者跨国石油公司工作,
-
12:08 - 12:12你的朋友就成了情报局的目标?
-
12:12 - 12:16这意味着,当你和那个人交流时,
-
12:16 - 12:19美国政府就可能在收集信息。
-
12:20 - 12:24当信息被收集后,
-
12:24 - 12:26即便是在美国人之间的对话,
-
12:26 - 12:29在中情局允许的地方,
-
12:29 - 12:31也会被中情局在
没有搜查令的情况下 -
12:31 - 12:33进行排查,
-
12:33 - 12:34而且不需要合适理由。
-
12:34 - 12:37他们会搜查美国公民的信息,
-
12:37 - 12:40以及我们曾经可能有过的犯罪记录,
-
12:40 - 12:43而不需要对任何的怀疑进行记录。
-
12:44 - 12:47FISA修正法案的第702条
-
12:47 - 12:51就是这一切的罪魁祸首。
-
12:51 - 12:54我们今年还有机会改变这一局面。
-
12:54 - 12:58因为到2017年年底,该法案就将过期,
-
12:58 - 13:03意味着如果我们希望改革,
-
13:03 - 13:05国会会站在我们一边。
-
13:05 - 13:08我们可以向代表人施压,
-
13:08 - 13:12执行对这个法律的重要改革,
-
13:12 - 13:15保护我们的数据被误导和滥用。
-
13:17 - 13:22最后,一切都已经超出
掌控范围的原因之一, -
13:22 - 13:25是太多跟监听有关的事物——
-
13:25 - 13:29比如能够,以及尚不能够
-
13:29 - 13:33保护我们的科技,授权和政策——
-
13:33 - 13:35都是保密的。
-
13:35 - 13:39我们需要透明,作为
美国公民,我们有权知道 -
13:39 - 13:42政府以我们的名义做了什么,
-
13:42 - 13:47这样所有的监听事件,搜集的信息
-
13:47 - 13:49都会需要民主的解释。
-
13:50 - 13:53我们都是积极人士,
-
13:53 - 13:56我们都担心会被监控。
-
13:57 - 14:00但就像马丁路德金的年代,
-
14:00 - 14:02我们能够做出改变。
-
14:02 - 14:06加入我,一起行动起来吧。
-
14:07 - 14:08谢谢。
-
14:08 - 14:12(鼓掌)
- Title:
- 美国政府如何监视抗议者——包括你
- Speaker:
- Jennifer Granick
- Description:
-
如何停止美国政府记录你的电话,阅读你的邮件,监视你的地址?可以做的不多,监控和网络安全顾问Jennifer Granick说。政府轻松,廉价和在没有搜查令的情况下收集关于你的各种信息——如果你曾经参加过抗议活动或参加过枪支秀, 你很可能是他们感兴趣的人。学习你的权利,风险和如何在监视的黄金岁月中保护自己。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:25
Yolanda Zhang approved Chinese, Simplified subtitles for How the US government spies on people who protest -- including you | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for How the US government spies on people who protest -- including you | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for How the US government spies on people who protest -- including you | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for How the US government spies on people who protest -- including you | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for How the US government spies on people who protest -- including you | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for How the US government spies on people who protest -- including you | ||
Lydia Yu accepted Chinese, Simplified subtitles for How the US government spies on people who protest -- including you | ||
Lydia Yu edited Chinese, Simplified subtitles for How the US government spies on people who protest -- including you |