Return to Video

29歳女子の秘密にしたいボディケア&ヘアケア

  • 0:01 - 0:05
    Translation & Subtitles: thoseguiltyeyes | scandal-heaven.com

    Hello, RINA here.
  • 0:05 - 0:10
    I got a lot of requests from girls for today's video.
  • 0:10 - 0:17
    I will be introducing the body and hair care items that I use.
  • 0:17 - 0:22
    I hope this can be of some reference, or that you enjoy this video.
  • 0:22 - 0:25
    Here's the video.
  • 0:25 - 0:28
    First up are the shampoo and hair treatment I use.
  • 0:28 - 0:33
    They're both from the brand La CASTA.
  • 0:33 - 0:38
    They have different kinds, but I use #16 for both.
  • 0:38 - 0:44
    It makes your hair shiny.
  • 0:44 - 0:50
    Each number has its own characteristics,
  • 0:50 - 0:54
    And since each product has its own finish,
  • 0:54 - 1:01
    You can change it according to the condition of your hair and match it to the numbers.
  • 1:01 - 1:08
    The scent is very soft and gentle, which makes it easy to use.
  • 1:09 - 1:18
    For a treatment, I sometimes use #35 for smooth and silky hair.
  • 1:18 - 1:20
    I recommend this as well.
  • 1:22 - 1:25
    Next up are my hair dryer and brushes.
  • 1:26 - 1:33
    The dryer I use is a REPRONIZER 3D Plus.
  • 1:33 - 1:39
    The newest one that came out is the 4D Plus,
  • 1:39 - 1:44
    But since this one is totally usable, I'll use it well.
  • 1:44 - 1:48
    I often color or bleach my hair.
  • 1:48 - 1:55
    And I like using this because I feel like taking care of my hair as I dry it.
  • 1:55 - 1:58
    These are the settings it has.
  • 1:59 - 2:03
    I use three kinds of brushes.
  • 2:04 - 2:11
    First up is a MARKS & WEB brush.
  • 2:13 - 2:17
    It has a lot of bristles,
  • 2:17 - 2:20
    And it makes your hair smooth enough to run your fingers through it.
  • 2:21 - 2:25
    Next is a HONGO CR-350 brush.
  • 2:26 - 2:30
    It's quite pricey,
  • 2:30 - 2:35
    But this is my favorite brush and is very easy to use. I recommend it.
  • 2:36 - 2:42
    This yellow part is rubber and very soft.
  • 2:42 - 2:46
    It untangles hair without damaging your scalp.
  • 2:50 - 2:57
    Last up is a John Masters Organics comb that untangles your hair.
  • 2:57 - 3:04
    I use it when I want my hair to look a little unkempt.
  • 3:05 - 3:06
    Onto the next items.
  • 3:08 - 3:13
    I have a lot of things on the shelf behind this mirror.
  • 3:15 - 3:17
    I'll start from here.
  • 3:17 - 3:21
    They're a hair mist and hair oil from the brand SHIRO.
  • 3:21 - 3:26
    This is the mist, and this is the oil.
  • 3:28 - 3:32
    I've really been liking to use these recently.
  • 3:32 - 3:34
    They both have the same fragrance,
  • 3:34 - 3:37
    Which is very refreshing and summery.
  • 3:37 - 3:41
    At night I use the dryer,
  • 3:41 - 3:45
    Put this oil in my hair, and then go to sleep.
  • 3:45 - 3:50
    When I wake up the fragrance is still in my hair.
  • 3:51 - 3:54
    I recommend this in particular for women.
  • 3:54 - 3:57
    These are up next.
  • 3:57 - 4:01
    uka serum water silky style.
  • 4:01 - 4:07
    It's a hair treatment for when you style your hair. It's the one on the left.
  • 4:07 - 4:13
    It's a spray you use before using flat/curling irons.
  • 4:13 - 4:16
    You spray it on and then set your hair.
  • 4:16 - 4:19
    The bottle next to it is hair oil.
  • 4:20 - 4:26
    This was a birthday present from TOMOMI.
  • 4:26 - 4:28
    I'll use it well.
  • 4:29 - 4:33
    I'll show you what the inside bottle looks like.
  • 4:34 - 4:36
    This is what it looks like.
  • 4:36 - 4:39
    It's called "Windy Lady."
  • 4:40 - 4:41
    It's really cute.
  • 4:42 - 4:45
    This also has a very refreshing scent.
  • 4:49 - 4:52
    Starting from the left is Avène Thermal Spring Water.
  • 4:52 - 4:57
    You can get it at drugstores and the like.
  • 4:59 - 5:06
    You spray it on your body and face immediately after taking a bath.
  • 5:07 - 5:15
    I use it to prevent my skin from drying before I do my skincare routine.
  • 5:15 - 5:21
    Next to it is body gel by Non Grandir Pro.
  • 5:23 - 5:27
    It applies well and stays for a long time.
  • 5:28 - 5:34
    It's also used by pros at hair removal salons.
  • 5:35 - 5:40
    It has whitening ingredients and moisturizing ingredients, of course,
  • 5:40 - 5:48
    And has good ingredients for many skin types.
  • 5:50 - 5:52
    I really recommend this too.
  • 5:53 - 5:57
    I've repurchased this quite a lot of times.
  • 5:57 - 5:59
    Next to it is...
  • 6:00 - 6:03
    A bust cream by Peach John.
  • 6:04 - 6:06
    It's a cream for your bust.
  • 6:07 - 6:14
    Next to it is a moisturizing hip cream by Peach John.
  • 6:15 - 6:20
    These two come in a set and I've also repurchased it many times.
  • 6:20 - 6:23
    They're very moisturizing.
  • 6:23 - 6:30
    I highly recommend these. They have different effects on different parts of the body.
  • 6:30 - 6:35
    Aside from the bust and hips,
  • 6:35 - 6:41
    I use the body gel for everything else.
  • 6:43 - 6:50
    Lastly, I'll introduce the items I use before heading out.
  • 6:51 - 6:53
    Starting from the left,
  • 6:53 - 6:56
    This is a brand from Paris:
  • 6:56 - 7:01
    Officine Universelle Buly.
  • 7:01 - 7:03
    The name's difficult to say.
  • 7:04 - 7:06
    That's the brand.
  • 7:07 - 7:10
    The one on the furthest left is a perfume.
  • 7:11 - 7:16
    It's a water-based perfume and is made of ingredients that are very gentle to the skin.
  • 7:16 - 7:19
    The packaging is also really cute.
  • 7:19 - 7:21
    You could use it as decoration,
  • 7:22 - 7:25
    Which will lift up your mood.
  • 7:25 - 7:29
    The one behind it is from the same brand and is an oil.
  • 7:30 - 7:35
    It's moisturizing and has an enjoyable fragrance.
  • 7:36 - 7:38
    Then,
  • 7:38 - 7:41
    In front of that is a Chanel perfume.
  • 7:42 - 7:46
    I talked about it before in my Q&A video.
  • 7:46 - 7:51
    I've used this perfume for a long time.
  • 7:51 - 7:59
    Behind it is a body lotion by Chanel, which smells really good.
  • 7:59 - 8:03
    It's moisturizing and the fragrance lasts a long time,
  • 8:03 - 8:08
    So it's a favorite of mine that I've also repurchased a lot.
  • 8:08 - 8:15
    Next to that with the green label is a mask spray.
  • 8:15 - 8:23
    You spray the inside of your mask with this and it gives off a nice fragrance.
  • 8:23 - 8:28
    It's a relaxing item that'll make you feel a little more at ease.
  • 8:29 - 8:34
    Next to that is a body highlighter by Peach John.
  • 8:34 - 8:40
    When you wear something with a lower neckline or wear a camisole,
  • 8:41 - 8:48
    It gives you a very natural highlight effect when you want to make yourself shine a little.
  • 8:48 - 8:52
    I occasionally use it when I feel like it.
  • 8:52 - 8:55
    It lasts for quite a long time.
  • 8:56 - 9:02
    So these are the items that I use.
  • 9:02 - 9:05
    This was my first time doing this.
  • 9:06 - 9:09
    I hope I did okay. I'm a little nervous about that.
  • 9:09 - 9:13
    I hope this can serve as reference for men buying presents for women,
  • 9:13 - 9:18
    Or for those looking to do self-care.
  • 9:18 - 9:24
    I think many girls do like beauty-related items,
  • 9:25 - 9:29
    So I'd be very happy if you enjoyed watching this.
  • 9:29 - 9:32
    Thanks so much for watching until the end!
  • 9:32 - 9:37
    Please subscribe to my channel and leave a comment.
  • 9:38 - 9:45
    If there's anything that you like or recommend, please tell me.
  • 9:45 - 9:48
    See you in my next video!
Title:
29歳女子の秘密にしたいボディケア&ヘアケア
Description:

more » « less
Video Language:
Japanese
Duration:
10:02

English subtitles

Revisions