YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Danish subtitles

← "Awoo"

Electro-pop duo Sofi Tukker danser sammen med TED-publikummet i en optræden af deres upbeat, rytmiske sang "Awoo" med Betta Lemme.

Get Embed Code
42 Languages

Showing Revision 11 created 01/14/2018 by Sune Vilsted Østergaard.

  1. (Musik)

  2. Sophie Hawley-Weld:
    Okay, I behøver ikke stå op,

  3. men ...
  4. vi kan se jer rigtig tydeligt.
  5. (Latter)

  6. Så kom og dans med os.

  7. Og vi har denne ligesom
  8. koreograferede danseting,
    som vi skal til at gøre.
  9. Betta Lemme:
    Rigtig nemt.

  10. SHW: Og vi skal flippe
    vores håndled sådan her,

  11. og I skal gøre det med os.
  12. Og I kan også stå op.
  13. (Musik)

  14. (Synger) Jeg ved,
    at jeg ikke løftede et håndled.

  15. (Begge synger) Jeg ved,
    at jeg ikke fangede det.

  16. Det kom, det kom,

  17. det gik, det gik.
  18. Det sejrede hurtigt.

  19. Jeg var der,
    og så smuttede jeg.

  20. Awoo!

  21. Jeg ved,
    at jeg ikke løftede et håndled.

  22. Jeg ved,
    at jeg ikke fangede det.

  23. Det kom, det kom,

  24. det gik, det gik.
  25. Det sejrede hurtigt.

  26. Jeg var der,
    og så smuttede jeg.

  27. Awoo!

  28. BL: (Taler) Værsgo!

  29. (Musik)

  30. SHW: Vi har endnu en om lidt.

  31. Det er en lille fingerpegende dans.
  32. (Musik)

  33. Folk, der sidder ned,

  34. jeg vil se jeres fingre stritte.
  35. Ja!
  36. (Synger) Jeg ved,
    at jeg ikke løftede et håndled.

  37. (Begge synger) Jeg ved,
    at jeg ikke fangede det.

  38. Det kom, det kom,
  39. det gik, det gik.
  40. Det sejrede hurtigt.

  41. Jeg var der,
    og så smuttede jeg.

  42. Aaaa ...

  43. (Bifald)

  44. Awoo!

  45. (Musik)

  46. (Klapper til rytmen)

  47. (Musik)

  48. Aaaa ...

  49. SHW: (Taler) Okay, håndflip.

  50. (Begge synger) Jeg ved,
    at jeg ikke løftede et håndled.

  51. Jeg ved,
    at jeg ikke fangede det.

  52. Det kom, det kom,

  53. det gik, det gik.
  54. Det sejrede hurtigt.

  55. Jeg var der,
    og så smuttede jeg.

  56. Jeg ved,
    at jeg ikke løftede et håndled.

  57. Jeg ved,
    at jeg ikke fangede det.

  58. Det kom, det kom,

  59. det gik, det gik.
  60. Det sejrede hurtigt.

  61. Jeg var der,
    og så smuttede jeg.
  62. (Musik)

  63. Tucker Halpern: I er meget sjovere,
    end jeg troede, I ville være.

  64. (Latter)

  65. (Musik)

  66. Awoo!

  67. (Bifald)

  68. SHW: Mange tak.

  69. (Bifald)