Return to Video

چۆن بزانیت کە کاتی گۆڕینی پیشەکەتە

  • 0:00 - 0:01
    من لەو منداڵانە نەبووم
  • 0:01 - 0:05
    کە بەتەواوی دەزانن کاتێک گەورە دەبن
    چی بکەن،
  • 0:05 - 0:06
    لە ۱٥ ساڵی ڕابردووی پیشەکەم،
  • 0:06 - 0:09
    مامۆستای ئینگلیزی، پارێزەر و
    دروست کەری ڤیدیۆی منداڵان بووم
  • 0:09 - 0:11
    و ئێستا فرۆشیاری کلێنکسی توالێتم،
  • 0:11 - 0:13
    ساڵانە بە ملیۆنان کلێنکسی توالێت دەفرۆشم.
  • 0:13 - 0:16
    [ئەو ڕێگەی ئێمە کاری پێدەکەین]
  • 0:16 - 0:20
    ژیان بەدوای ئەو شتانە دەگەڕێ
    کە بەڕاستی خۆشمان دەوێن
  • 0:20 - 0:22
    لەگەڵ ئەو شتانەی کە بەڕاستی تێیدا باشین.
  • 0:22 - 0:25
    ئاسان دەردەکەوێت، بەڵام لەڕاستیدا
    دۆزینەوەیان ئاسان نییە.
  • 0:25 - 0:27
    دوایی ماوەیەکی کەم
    وەک مامۆستای ئینگلیزی،
  • 0:27 - 0:29
    چوومە کۆلێژی یاسا و تەواوم
    کرد و بووم بە پارێزەر
  • 0:29 - 0:31
    لە کۆمپانیایەکی گەورەیی پارێزەران لێرە.
  • 0:31 - 0:33
    لە نیۆرۆک. وەک زۆرینەی ئەمریکیەکان
    دوای دوو سێ ساڵ،
  • 0:34 - 0:35
    دەستم بە پیشەکەمەوە دەگرت بۆ ژیانێکی خۆش،
  • 0:36 - 0:39
    تا درەنگانێک کارم دەکرد
    لە شوێنی کارەکەم دەمگوت ڕەنگە باشبم تیادا
  • 0:39 - 0:41
    بەڵام بەدڵنیایەوە ئەوە
    نەبوو کە حەزم لێ بوو.
  • 0:41 - 0:42
    دواتر بەم پەڕۆشیەوە هاتم
  • 0:42 - 0:45
    ئەوە چەند ساڵێک دەخایەنێ ئەگەر
    هەزار کاتژمێریش نەخایەنێت
  • 0:45 - 0:47
    بۆ ئەوەی شتێکی باش بدۆزیەوە،
  • 0:47 - 0:49
    لەڕاستیدا کاتی زۆرم نەبوو بەفیڕۆیی بدەم.
  • 0:49 - 0:51
    ئەم گفتووگۆیە بۆ ئەوانە نییە
    کە واز لە کارەکانیان دێنن
  • 0:51 - 0:54
    چونکە بەڕێوبەرەکانیان خۆشناوێت
    یان بەدەست کاتی زۆری ئیش دەناڵێنن.
  • 0:54 - 0:57
    ئەمە بۆ ئەوکەسانەیە کە بەڕاستی
    ئامادەن هەنگاوێکی ترسناک بنێن
  • 0:57 - 0:59
    لەپێناو کارێکی نوێدا.
  • 0:59 - 1:01
    ئەگەر تۆش بیر لە پیشە گۆرین دەکەیتەوە،
  • 1:01 - 1:03
    چەند خاڵیک هەیە هیوادارم
    ڕەچاویان بکەیت
  • 1:03 - 1:05
    و چەندین شتیش کە لەماوەی
    کار کردندا فێری بووم.
  • 1:05 - 1:08
    سەرەتا سێ شت هەیە کە دەبێ بیری
    لێبکەیتەوە پێش ئەوەی دەست پێبکەی.
  • 1:08 - 1:11
    ژمارە یەک: ژیانی پیشەی خۆی
    لە فێربوون دەبینیتەوە.
  • 1:11 - 1:13
    ئەگەر تۆ چیتر ئارەزووی فێربوونی ناکەیت،
  • 1:13 - 1:14
    ئەمە ئاڵایەکی
    سووری گەورەیە
  • 1:14 - 1:17
    پێت دەڵێت داهاتووی تۆ
    لەم پیشەیەدا بوونی نییە.
  • 1:17 - 1:19
    دووەم: پیشە گۆڕین بەهۆی
    هەستەوە.
  • 1:19 - 1:21
    ئەگەر بەبەردەوامی شەوان بێ خەویت
  • 1:21 - 1:24
    سەرنجی بنمیچی ژوورەکەت
    دەدەیت و بیر دەکەیتەوە،
  • 1:24 - 1:27
    ''ئۆه، من ناتوانم لەگەڵ خۆم بژیم
    ئەگەر ئەم گۆڕانکاریە تاقی نەکەمەوە
  • 1:27 - 1:29
    یان ئەگەر بەڕاستی لێینه‌كۆڵمه‌وه‌''
  • 1:29 - 1:30
    کەوایە باوه‌ڕ بە هه‌ستت بکە.
  • 1:30 - 1:32
    ڕەنگە ئەمە کاتی پیشە گۆڕینەکەت بێت.
  • 1:32 - 1:33
    بەڵام لە لایەکی ترەوە،
  • 1:33 - 1:36
    هۆکارێک تاکو بەردەوام نەبیت
    ئازاری ماوە کورتە.
  • 1:36 - 1:37
    ئەگەر بەرێوبەرەکەت خۆشناوێت
  • 1:37 - 1:39
    یان ئەو هاوڕێیانەی کارت کە سڵاوت لێدەکەن،
  • 1:39 - 1:42
    بەڕاستی ئەوە هۆکار نییە بۆئەوەی
    پیشەکەت بگۆڕیت،
  • 1:42 - 1:44
    لەبەرئەوەی کاتێک پیشەت دەگۆڕی،
  • 1:44 - 1:46
    پێویستە لەسەرەتاوە دەست پێ بکەیتەوە،
  • 1:46 - 1:48
    و ڕەنگە بۆماوەیەکی کاتی هەست
    بە چەندین ئازاربکەیت،
  • 1:48 - 1:51
    وەکو کەمی مووچە یان کەمی دەسەڵات.
  • 1:51 - 1:53
    ئازار لەهەموو ئیشێکدا هەیە.
  • 1:53 - 1:55
    کەوایە ئێستا باوەڕت بەوە هەیە کە کاتی
    ئەوەیە پیشەکەت بگۆڕی.
  • 1:56 - 1:58
    سێ شت هەیە دەبێ دەستبەجێ ئەنجامیان بدەیت.
  • 1:58 - 2:00
    یەکەم: ئینتەرنێت، ئینتەرنێت، ئینتەرنێت.
  • 2:00 - 2:03
    کەس بەبێ بوونی ئامۆژگاری یان
    هاوکاریەکی باشی ئینتەرنێت
  • 2:03 - 2:04
    پیشەیەکی باشی
    دەست ناکەوێت.
  • 2:04 - 2:07
    مەبەستم لە ئینتەرنێت
    بەدەست هێانی هەر ئامۆژگاریەکی باشە
  • 2:07 - 2:09
    کەدەتوانی بەدەستی بێنیت.
  • 2:09 - 2:11
    تەکنەلۆژیا ئاسانکاری کردووە
    بۆئەوەی بەئاسانی بگەیت بە خەڵک
  • 2:11 - 2:14
    بۆ ئەوەی بڵێیت: ''سڵاو من بیر لە
    گۆڕینی پیشە دەکەمەوە.
  • 2:14 - 2:16
    ئایا پێنج خولەک کاتت هەیە
    قسەی لەسەر بکەین؟''
  • 2:16 - 2:19
    ئەم ئەشق و تامەزرۆیە وات لێدەکات سەرنجی
  • 2:19 - 2:21
    ڕاوێژکاری ناوازە ڕابکێشیت
  • 2:21 - 2:23
    و خەڵک کاتی خۆیانت پێ ببەخشن
  • 2:23 - 2:24
    بۆئەوەی ئامۆژگاری باشت بکەن.
  • 2:24 - 2:26
    کەواتە وەرە دەرەوە و
    خەڵکی نوێ بناسە.
  • 2:26 - 2:28
    دووەم شت کە پێویستە دەستبەجێ ئەنجامی بدەیت
  • 2:28 - 2:30
    لایەنی بژێویت بەرز بکەوە.
  • 2:30 - 2:32
    ڕاستیەکەی ئەوەیە، کاتێک پیشەکەت دەگۆڕیت،
  • 2:32 - 2:34
    ئیشێکی ئاست نزمتر دەکەیت
  • 2:34 - 2:36
    یان مووچەی کەم بێ یان
    هەر پارەی تێدا نەبێ،
  • 2:36 - 2:38
    بەتایبەتی کاتێک دەست بە پرۆژەی خۆت دەکەیت.
  • 2:39 - 2:41
    کەوایە ئەم ڕێگایە بگرە و
    لە لایەنی داراییت دڵنیاببەوە
  • 2:41 - 2:43
    تاکو گواستنەوەکە
    کەمتر بە ئازار بێت
  • 2:43 - 2:44
    بەڕاستی ئەمە
    زۆر گرینگە
  • 2:44 - 2:48
    بەتایبەتی بۆ من کاتێک گواستنەوەم
    لە بوون بە پارێزەرەوە کرد
  • 2:48 - 2:49
    بۆ دروستکەری یاریەکان،
  • 2:49 - 2:53
    بەلایەنی کەم پێویستم بە حسابی
    پاشەکەوتی ٦ بۆ ۱۲ مانگ هەبوو له‌ بانك.
  • 2:53 - 2:56
    ڕەنگە ٦ تا ۱۲ مانگ ژمارەیەکی
    گونجاو نەبێ بۆ تۆ،
  • 2:56 - 2:58
    تۆ لەگەڵ خۆت ڕاستگۆبە کە
    پێویستت بەچەند مانگ دەبێت.
  • 2:58 - 3:03
    ژمارە سێ: ئەگەر تۆ لە ئێستادا
    ئامادە نیت ئەو هەنگاوە بنێیت،
  • 3:03 - 3:04
    جەخت بخەرە سەر لایەنێکی تر.
  • 3:04 - 3:07
    جا ئەو لایەنەی تر هەر شتێک بێت
    خۆبەخشی بێت لەگەڵ ڕێکخراوێک
  • 3:08 - 3:10
    ئەمە ئەو پیشە نوێیەیه‌ کە تۆ
    دەتەوێت بچیتە ناوی،
  • 3:10 - 3:12
    دەبێت دەست پێ بکەیت لە
    کاتێکی دیاری کراوی کۆتایی هەفتە.
  • 3:12 - 3:16
    ئەوە ڕێگەیەکی ئازادە بۆ ئەوەی
    تاقی بکەیەوە تاوەکو بزانی حەزت لێیەتی.
  • 3:16 - 3:17
    کەوایە ئامادەیی بیگۆڕیت
  • 3:17 - 3:19
    لەوانەشە دەستت بە گۆڕینیشی کردبێت.
  • 3:19 - 3:22
    لێرە دەبێ بیر لەسێ شت بکەیتەوە
    ئەنجامی بدەیت، هەرئێستا.
  • 3:22 - 3:25
    یەکەم : دووبارەی دەکەمەوە
    پردەکە مەسوتێنە.
  • 3:25 - 3:27
    تۆ چەندین ساڵت پێچوو تا دروستی بکەیت
  • 3:27 - 3:28
    ئەی ئێستا بۆ دەیسوتێنیت؟
  • 3:28 - 3:30
    جیهان شوێنێکی بچووکە،
  • 3:30 - 3:32
    بەتایبەت لەگەڵ ئەو هەموو سەکۆیانەی سەرهێڵ،
  • 3:32 - 3:35
    کە، باوه‌ڕم پێبکە تۆ دووبارە
    ئەو کەسانە دەبینیتەوە
  • 3:35 - 3:37
    و ڕەنگە لەکاتێکی زۆر ناوەخت بێ.
  • 3:37 - 3:39
    ژمارە دوو: سەرنج بدە بزانە فێری چی بوویت
  • 3:39 - 3:41
    لە کاری پێشوت یان لەپیشەکانی ترت.
  • 3:41 - 3:44
    زۆرجار ئەو شتانە بەڕاستی
    لە کارە نوێیەکەت
  • 3:44 - 3:45
    یان پیشە نوێیەکەت جێبەجێ دەبن،
  • 3:45 - 3:49
    ئەگەرچی کارەکەت پەیوەست بێت به‌
    مامەڵەکردن لەگەڵ خەڵک، کارکردنی گروپ
  • 3:49 - 3:51
    یان مامەڵە کردن لەگەڵ
    خەڵکی گەمژە بێت.
  • 3:51 - 3:53
    دەتوانی ئەو شتانە ئەنجام بدەیت
    و لێی سوودمەند بیت.
  • 3:53 - 3:56
    خەڵکی گاڵتەجار دەبینیت
    ئەگەر لە هەر پیشەیەکدابیت؛
  • 3:56 - 3:58
    هیچ کەس دژی ئەوە نییە
    پێویستە هەمووان ئەوە بزانن،
  • 3:58 - 4:00
    ڕەنگە تۆش زانیبێتت
    کە چۆن ئەنجامی دەدەیت.
  • 4:00 - 4:03
    لەکۆتایدا کاتێک دەست بە پیشە
    نوێیەکەت دەکەیت دەشڵەژێیت.
  • 4:03 - 4:05
    بەڵام نیگەران مەبە هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە،
  • 4:05 - 4:07
    لەبەرئەوەی دەمەوێت ئەمەت پێبلێم:
  • 4:07 - 4:09
    ئێستا تۆ سەر بە
    گرووپێکی نوێیت،
  • 4:09 - 4:12
    و هەموو کەسێک لە ناخی دڵەوە هیوای
    سەرکەوتنت بۆ دەخوازێت،
  • 4:12 - 4:14
    لەبەرئەوەی سەرکەوتنی تۆ
    سەرکەوتنی ئەوانیشە.
  • 4:14 - 4:16
    کەوایە بەخێربێیت
    بۆ کارە نوێیەکەت.
Title:
چۆن بزانیت کە کاتی گۆڕینی پیشەکەتە
Speaker:
چی هونگ
Description:

وەک پیاوی خاوەن کار چی هونگ دەڵێت: وازهێنان لە پیشەکەت دەکرێت کارێکی ترسناک بێت، بەڵام هەندێک جار باشترین کارە بیکەیت لە ژیانی پیشەیدا، باسی ئەوە دەکات کە چۆن بزانیت کەی کاتی ئەوەیە هەنگاو بنێی-- دەبێت چی بکەیت بۆ ئامادەکاری.
more » « less
Video Language:
English
Team:
TED
Project:
TED Series
Duration:
04:29

Kurdish (Central) subtitles

Revisions