Return to Video

NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis

  • 0:02 - 0:04
    Wannan ba atisaye ba ne
  • 0:04 - 0:07
    Sunana Greta Thunberg.
  • 0:07 - 0:10
    Muna rayuwa a farkon ƙarewarmu gaba ɗaya.
  • 0:11 - 0:14
    Yanayin mu yana ɓaci.
  • 0:14 - 0:18
    Yara iri na suna barin makaranta don yin zanga-zanga.
  • 0:19 - 0:21
    Amma zamu iya gyara wannan.
  • 0:21 - 0:23
    Zaku iya gyara wannan.
  • 0:23 - 0:27
    Domin mu tsira, mu daina amfani da makamashi, amma wannan kadai bazai isa ba.
  • 0:27 - 0:30
    An tattauna akan mafita da yawa, amma mafitar da ke gaban
  • 0:30 - 0:33
    mu fa?
  • 0:33 - 0:35
    Zan bar abokina George yayi bayani.
  • 0:36 - 0:38
    Akwai na'ura ta mamaki mai shanye carbon daga iska, bata da tsada kuma tana gina
  • 0:38 - 0:43
    kanta.
  • 0:43 - 0:44
    Ita ake kira ... bishiya .
  • 0:44 - 0:46
    Bishiya misali ce a magance matsalar yanayi.
  • 0:47 - 0:48
    Guntayen itatuwa, ciyayi rubabbu, gandundaji, fadamu, karkashin teku, ciyayin karkashin teku, murjani, su
  • 0:48 - 0:49
    na cire carbon daga iska su rufe.
  • 0:49 - 0:54
    Halittu makami ne da zamu iya magance yanayin mu da ya ɓaci da su.
  • 0:54 - 0:57
    Wadannan hanyoyin amfani da halittu wajen magance matsalar yanayinmu taimaka sosai.
  • 0:57 - 0:59
    Ya burge, ko?
  • 0:59 - 1:03
    Amma sai dai idan mun daina tono makamashi daga kasa.
  • 1:03 - 1:08
    Abin takaici anan ... yanzu mun fita harkar su.
  • 1:09 - 1:12
    Muna kashe kuɗi ninki dubu akan tallafin makamashi fiye da akan wajen da ake samar
  • 1:12 - 1:14
    da halittu.
  • 1:14 - 1:18
    Magance yanayi ta hanyar halittu 2% kawai yake samu
  • 1:20 - 1:22
    na dukkan kuɗaɗen da ake kashewa wajen magance ɓacin yanayi.
  • 1:22 - 1:24
  • 1:26 - 1:31
    Wannan kuɗin ku ne, harajin ku ne, da ajiyar ku.
  • 1:31 - 1:33
    Ƙarin abin takaici, a yanzu da muka fi buƙatar halittu
  • 1:33 - 1:35
    muna lalata su fiye da ko yaushe.
  • 1:35 - 1:39
    Nau'ikan halittu 200 suna ƙarewa a kowace rana.
  • 1:39 - 1:41
    Mafi yawan tsaunukan kankara na Arctic sun salwanta.
  • 1:41 - 1:43
    Mafi yawan dabbobin dajin mu sun bace.
  • 1:44 - 1:45
    Mafi yawan kasar noman mu ba albarka.
  • 1:45 - 1:47
    Don haka me zamu yi?
  • 1:47 - 1:50
    Me zaku yi?
  • 1:50 - 1:54
    Abu ne mai sauki ... mu kare, mu sake mayarwa kuma mu dauki nauyi.
  • 1:54 - 1:57
    Karewa.
  • 1:57 - 1:59
    Ana yanke gandun daji
  • 1:59 - 2:01
    a kimanin girman filin ƙwallon ƙafa 30 kowane minti daya.
  • 2:01 - 2:03
  • 2:03 - 2:04
    Dole mu kare wajen da halittu ke yin wani abu muhimmi.
  • 2:04 - 2:05
    Mayarwa.
  • 2:05 - 2:06
    An lalata mafi yawan duniyar mu.
  • 2:06 - 2:07
    Amma halittu zasu iya sake tsirowa
  • 2:07 - 2:09
    kuma muna iya taimakawa ɗaukacin halittu su dawo.
  • 2:09 - 2:10
    Mu daina kashe kuɗi akan abubuwan da suke bata halittu
  • 2:10 - 2:11
    mu kashe akan abinda zai taimaki halittu.
  • 2:11 - 2:13
    Abu ne mai sauki.
  • 2:13 - 2:16
    Karewa, mayarwa, ɗaukar nauyi.
  • 2:16 - 2:19
    Wannan zai iya faruwa a ko ina.
  • 2:19 - 2:21
    Mutane da yawa sun riga sun fara magancewa da halittu.
  • 2:21 - 2:22
    Muna buƙatar yi da yawan gaske.
  • 2:22 - 2:25
    Kuna iya shiga cikin wannan.
  • 2:25 - 2:27
    Ku zabi mutanen da suke kare halittu.
  • 2:27 - 2:30
    Ku yada wannan bidiyon.
  • 2:31 - 2:32
    Ku yi magana akan wannan.
  • 2:33 - 2:36
    A duk faɗin duniya, akwai mutane da suke ta yaƙi wajen kare halittu.
  • 2:36 - 2:38
    Ku shiga cikinsu!
  • 2:39 - 2:41
    Komai yana da mahimmanci.
  • 2:41 - 2:42
    Abinda ku ka yi yana da mahimmanci.
Title:
NatureNow: Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis
Description:

Environmental activists Greta Thunberg and George Monbiot have helped produce a short film highlighting the need to protect, restore and use nature to tackle the climate crisis.

Living ecosystems like forests, mangroves, swamps and seabeds can pull enormous quantities of carbon from the air and store them safely, but natural climate solutions currently receive only 2% of the funding spent on cutting emissions.

The film’s director, Tom Mustill of Gripping Films, said: 'We tried to make the film have the tiniest environmental impact possible. We took trains to Sweden to interview Greta, charged our hybrid car at George’s house, used green energy to power the edit and recycled archive footage rather than shooting new.'

#naturenow #climatecrisis #gretathunberg

CREDITS

Narrators: Greta Thunberg & George Monbiot
Director: Tom Mustill
Producer: Triangle Monday
DoP & Editor: Fergus Dingle
Sound: Shaman Media
GFX: Paraic Mcgloughlin
Online: Bram De Jonghe
Picture Post: Special Treats Productions
Mix: Mcasso Music
Audio Post: Tom Martin
NCS Guidance: Charlie Lat
Music: Rone / InFiné Music

The Independent film by Gripping Films(Tom Mustill) was supported by:
Conservation International
Food and Land Use Coalition
Gower St

With guidance from
Nature4Climate

Natural Climate Solutions

www.grippingfilms.com

FIND OUT MORE:
#naturenow
www.naturalclimate.solutions

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:41

Hausa subtitles

Revisions