Return to Video

Jason Fried: Zakaj se delo ne odvija na delovnem mestu

  • 0:00 - 0:02
    Torej, govoril bom o delu,
  • 0:02 - 0:04
    natančneje, zakaj ljudje ne morejo
  • 0:04 - 0:06
    delati na delovnem mestu,
  • 0:06 - 0:09
    kar je težava, ki jo imamo vsi.
  • 0:09 - 0:11
    Naj začnem na začetku.
  • 0:11 - 0:14
    Pomislimo na podjetja, dobrodelne organizacije,
  • 0:14 - 0:16
    nevladne organizacije, vse organizacije,
  • 0:16 - 0:18
    ki imajo zaposlene
  • 0:18 - 0:20
    ali prostovoljce.
  • 0:20 - 0:23
    Organizacije pričakujejo, da bodo zaposleni
  • 0:23 - 0:25
    odlično opravili delo --
  • 0:25 - 0:27
    upam, da to pričakujejo.
  • 0:27 - 0:29
    Vsaj dobro opravili, upam, da vsaj to --
  • 0:29 - 0:31
    če se da, pa opravili odlično delo.
  • 0:31 - 0:33
    Organizacije se ponavadi odločijo,
  • 0:33 - 0:35
    da naj bodo zaposleni zbrani na enem mestu,
  • 0:35 - 0:37
    medtem ko delajo.
  • 0:37 - 0:40
    Podjetje, dobrodelna ustanova ali druga organizacija
  • 0:40 - 0:42
    torej pričakuje -- razen če ne delate v Afriki,
  • 0:42 - 0:44
    če imate to srečo seveda --
  • 0:44 - 0:46
    da bodo ljudje vsak dan prišli v pisarno.
  • 0:46 - 0:48
    In zato podjetja
  • 0:48 - 0:50
    gradijo pisarniške prostore.
  • 0:50 - 0:53
    Podjetje zgradi ali najame poslovno stavbo,
  • 0:53 - 0:55
    ali pa poslovni prostor
  • 0:55 - 0:58
    in ga opremi.
  • 0:58 - 1:01
    Opremijo ga s pisalnimi mizami, stoli,
  • 1:01 - 1:03
    računalniki,
  • 1:03 - 1:05
    programsko opremo,
  • 1:05 - 1:07
    dostopom do interneta,
  • 1:07 - 1:10
    morda hladilnikom, morda še s čim,
  • 1:10 - 1:12
    in pričakujejo da bodo zaposleni, ali prostovoljci,
  • 1:12 - 1:15
    vsak dan prišli in opravili odlično delo.
  • 1:15 - 1:18
    Zdi se, da je taka zahteva razumna.
  • 1:18 - 1:20
    Toda, ko povprašate ljudi,
  • 1:20 - 1:22
    in ko se zamislite
  • 1:22 - 1:24
    in se vprašate, kje želite delati,
  • 1:24 - 1:27
    da resnično naredite zastavljeno,
  • 1:27 - 1:29
    tedaj spoznate, da se ljudje
  • 1:29 - 1:31
    ne strinjajo s podjetji.
  • 1:31 - 1:33
    Kadar vprašate ljudi, kje želijo delati,
  • 1:33 - 1:35
    da bo delo narejeno,
  • 1:35 - 1:37
    dobite tri tipične odgovore.
  • 1:37 - 1:40
    Prvi omenja prostor, ali lokacijo ali sobo.
  • 1:40 - 1:42
    Drugi omenja transportno sredstvo.
  • 1:42 - 1:44
    In tretji omenja čas dneva.
  • 1:44 - 1:46
    Na primer.
  • 1:46 - 1:49
    Ko sprašujem ljudi, in taka vprašanja postavljam že deset let,
  • 1:49 - 1:51
    jih vprašam: "Kam greste, kadar želite resnično nekaj narediti?"
  • 1:51 - 1:54
    In slišim odgovore kot veranda, terasa,
  • 1:54 - 1:56
    kuhinja.
  • 1:56 - 1:58
    Slišim odgovore kot prazna soba v hiši,
  • 1:58 - 2:00
    klet,
  • 2:00 - 2:03
    kavarna, knjižnica.
  • 2:03 - 2:06
    In potem slišim odgovore kot vlak,
  • 2:06 - 2:09
    letalo, avto -- prevozna sredstva torej.
  • 2:09 - 2:11
    In nato slišim:
  • 2:11 - 2:13
    "Hja, niti ni pomembno kje sem,
  • 2:13 - 2:16
    le da je to zgodaj zjutraj ali pozno zvečer ali med vikendi".
  • 2:16 - 2:19
    Skoraj nikdar pa ne slišim pisarna.
  • 2:19 - 2:22
    Pa vendar podjetja zapravljajo denar za pisarne
  • 2:22 - 2:24
    in silijo ljudi, da v njih preživljajo delovnik,
  • 2:24 - 2:27
    čeprav ljudje v pisarnah sploh ne delajo.
  • 2:27 - 2:29
    Čemu smo priča?
  • 2:29 - 2:31
    Zakaj je tako?
  • 2:31 - 2:34
    Zakaj se to dogaja?
  • 2:34 - 2:36
    Ko pobrskate globlje ugotovite,
  • 2:36 - 2:38
    da ljudje --
  • 2:38 - 2:40
    tole se zgodi:
  • 2:40 - 2:42
    ljudje gredo na delo,
  • 2:42 - 2:44
    v resnici pa zamenjajo delovnik za
  • 2:44 - 2:46
    niz delovnih trenutkov.
  • 2:46 - 2:48
    To se zgodi v pisarni.
  • 2:48 - 2:50
    Delovnik ne obstaja več, so samo še delovni trenutki.
  • 2:50 - 2:53
    Kot da s prihodom v pisarno stopiš v mesoreznico
  • 2:53 - 2:55
    in tvoj delovni dan je sesekljan v koščke,
  • 2:55 - 2:58
    15 minut tukaj, 30 minut tam,
  • 2:58 - 3:00
    in se zgodi nekaj novega in te odtegne delu,
  • 3:00 - 3:03
    in moraš zopet postoriti nekaj drugega, pa imaš 20 minut za delo, in potem kosilo.
  • 3:03 - 3:05
    Potem je potrebno postoriti to in ono,
  • 3:05 - 3:08
    zopet dobiš 15 minut za delo in zopet te nekdo zmoti z vprašanjem.
  • 3:08 - 3:11
    In predno se zaveš je ura pet, popoldan,
  • 3:11 - 3:13
    pogled nazaj pa ti pokaže,
  • 3:13 - 3:15
    da nisi naredil ničesar.
  • 3:15 - 3:17
    Vsi smo že doživeli to.
  • 3:17 - 3:19
    Možno, da smo to doživeli včeraj,
  • 3:19 - 3:21
    ali predvčerajšnjim, ali dan predtem.
  • 3:21 - 3:24
    Ozreš se nazaj na dan in ugotoviš, da nisi nič naredil.
  • 3:24 - 3:26
    Bil sem v službi.
  • 3:26 - 3:29
    Lepo za pisalno mizo in za dragim računalnikom.
  • 3:29 - 3:31
    Delal sem s programsko opremo, ki so mi jo dali.
  • 3:31 - 3:34
    Bil sem na sestankih, na katere sem bil vabljen.
  • 3:34 - 3:36
    Imel sem konferenčne klice. Vse to sem delal.
  • 3:36 - 3:39
    V resnici pa nisem prav ničesar naredil.
  • 3:39 - 3:41
    Samo delal sem.
  • 3:41 - 3:43
    Vendar pa nisem delal smiselnih opravil.
  • 3:43 - 3:46
    In tako ugotovitie, pravposebej pri kreativnih ljudeh,
  • 3:46 - 3:48
    dizajnerjih, programerjih,
  • 3:48 - 3:50
    pisateljih, inžinerjih,
  • 3:50 - 3:52
    mislecih,
  • 3:52 - 3:54
    da ljudje resnično potrebujemo
  • 3:54 - 3:57
    daljša, neprekinjena obdobja, da nekaj naredimo.
  • 3:57 - 4:00
    Ne morete zahtevati, da so ljudje ustvarjalni v 15 minutah
  • 4:00 - 4:02
    in se resnično poglobijo v problem.
  • 4:02 - 4:04
    Ideje lahko hitro dobimo, toda da celostno
  • 4:04 - 4:07
    in celovito in skrbno pretehtamo problem
  • 4:07 - 4:10
    potrebujemo daljša neprekinjena obdobja.
  • 4:10 - 4:13
    Čeprav običajen delovni dan traja osem ur,
  • 4:13 - 4:16
    je vprašanje koliko ljudi sploh ima teh osem ur mir za delo?
  • 4:16 - 4:18
    Jih imate sedem?
  • 4:18 - 4:21
    Šest? Pet? Štiri?
  • 4:21 - 4:24
    Kdaj ste v pisarni nazadnje imeli tri ure miru za delo?
  • 4:24 - 4:26
    Dve uri? Eno morda?
  • 4:26 - 4:28
    Izjemno malo ljudi ima v pisarni
  • 4:28 - 4:31
    daljša neprekinjena obdobja za delo.
  • 4:31 - 4:34
    In zato ljudje raje delajo doma,
  • 4:34 - 4:36
    ali pa gredo v pisarno,
  • 4:36 - 4:38
    vendar zgodaj zjutraj
  • 4:38 - 4:40
    ali pozno zvečer ko ni nikogar,
  • 4:40 - 4:43
    ali pa ostanejo, ko ni nikogar več, ali pridejo ob vikendih,
  • 4:43 - 4:45
    ali pa delajo na letalu,
  • 4:45 - 4:47
    ali pa v avtomobilu ali na vlaku,
  • 4:47 - 4:49
    ker jih tam nihče ne moti.
  • 4:49 - 4:51
    Obstaja več vrst motenj,
  • 4:51 - 4:53
    tudi izjemno hude,
  • 4:53 - 4:55
    ki jih bom v kratkem opisal.
  • 4:55 - 4:57
    Celoten pojav kratkih obdobij
  • 4:57 - 4:59
    v katerih lahko delamo
  • 4:59 - 5:01
    me spominja na drugo dejavnost,
  • 5:01 - 5:03
    ki ne deluje, če vas motijo.
  • 5:03 - 5:05
    To je spanje.
  • 5:05 - 5:07
    Menim, da sta spanje in delo tesno povezana.
  • 5:07 - 5:09
    Ne samo tako, da ne morete delati kadar spite
  • 5:09 - 5:11
    in ne morete spati kadar delate.
  • 5:11 - 5:13
    Nisem mislil tega.
  • 5:13 - 5:15
    Govorim o dejstvu,
  • 5:15 - 5:17
    da sta spanje in delo
  • 5:17 - 5:19
    fazni dejavnosti,
  • 5:19 - 5:21
    dejavnosti s stopnjami.
  • 5:22 - 5:25
    Spanje ima tako več faz,
  • 5:25 - 5:27
    ljudje jih poimenujejo različno.
  • 5:27 - 5:29
    Teh faz je pet
  • 5:29 - 5:32
    in v globoke faze, v pravo spanje, vstopimo
  • 5:32 - 5:34
    preko manj globokih.
  • 5:34 - 5:36
    Toda kar vas zmotijo v neki fazi,
  • 5:36 - 5:38
    če se nekdo zaleti v posteljo,
  • 5:38 - 5:41
    ali vas zdrami zvok, ali kaj drugega,
  • 5:41 - 5:43
    potem ne morete preprosto nadeljevati s spanjem.
  • 5:43 - 5:45
    Prebudili ste se
  • 5:45 - 5:47
    in začeti morate znova.
  • 5:47 - 5:50
    In tako zopet začnete od začetka.
  • 5:50 - 5:52
    Posledice tega so -- recimo, da se zbudite
  • 5:52 - 5:54
    ob osmih zjutraj, ali ob sedmih, ali kadarkoli
  • 5:54 - 5:56
    pač vstajate -- in ko vstanete
  • 5:56 - 5:58
    ugotovite kako ste slabo spali.
  • 5:58 - 6:01
    To sem izkusil -- šel sem spat, se ulegel --
  • 6:01 - 6:03
    pa nisem spal.
  • 6:03 - 6:06
    Pravimo, da gremo spat
  • 6:06 - 6:08
    pa v resnici ne gremo, pač pa gremo proti spanju.
  • 6:08 - 6:11
    Traja nekaj časa; človek mora preiti več faz spanja.
  • 6:11 - 6:13
    In kadar te prekinejo, ne spiš dobro.
  • 6:13 - 6:15
    Kako lahko torej pričakujemo -- si kdo domišlja,
  • 6:15 - 6:17
    da bo dobro spal, kadar ga motijo celo noč?
  • 6:17 - 6:19
    Mislim, da ne bo nihče pritrdil temu.
  • 6:19 - 6:21
    Kako lahko torej pričakujemo, da bodo ljudje dobro delali,
  • 6:21 - 6:23
    če pa jih cel dan motimo?
  • 6:23 - 6:26
    Kako lahko sploh pričakujemo, da bodo ljudje opravili svoj posel,
  • 6:26 - 6:28
    če pa jih v pisarni kar naprej motimo?
  • 6:28 - 6:31
    To vse skupaj nima smisla.
  • 6:31 - 6:33
    Kaj so potemtakem motnje, ki se dogajajo
  • 6:33 - 6:35
    v pisarni drugje pa ne?
  • 6:35 - 6:37
    Motnje so prisotne povsod,
  • 6:37 - 6:39
    npr. gledamo televizijo,
  • 6:39 - 6:41
    ali sprehod,
  • 6:41 - 6:43
    ali pa do hladilnika,
  • 6:43 - 6:46
    ali na divan, ali kaj drugega.
  • 6:46 - 6:48
    Če vprašate menedžerje
  • 6:48 - 6:51
    bodo rekli, da ne želijo, da ljudje delajo od doma
  • 6:51 - 6:53
    zaradi teh motenj.
  • 6:53 - 6:55
    Dodali bodo še,
  • 6:55 - 6:57
    no, včasih bodo rekli:
  • 6:57 - 6:59
    "Če ne vidim človeka, kako vem da dela?"
  • 6:59 - 7:02
    Kar je smešno, toda to so menedžerski izgovori.
  • 7:02 - 7:04
    In sam sem izmed teh menedžerjev.
  • 7:04 - 7:06
    Vem kako to gre.
  • 7:06 - 7:08
    Na tem področju se moramo izboljšati.
  • 7:08 - 7:10
    Toda pogosto bodo omenili motnje.
  • 7:10 - 7:12
    "Ne smem dovoliti, da ljudje delajo od doma".
  • 7:12 - 7:14
    "Gledali bodo TV. Počeli bodo druge stvari".
  • 7:14 - 7:17
    Izkaže se, da te motnje niso resnično moteče.
  • 7:17 - 7:19
    So namreč prostovoljne.
  • 7:19 - 7:21
    Človek se odloči, kdaj se bo zamotil s televizijo.
  • 7:21 - 7:23
    Odločiš se, kdaj boš nekaj vklopil.
  • 7:23 - 7:26
    Odločiš še, kdaj boš šel v kuhinjo ali na sprehod.
  • 7:26 - 7:28
    V pisarni pa je večina motenj in prekinitev,
  • 7:28 - 7:30
    ki onemogočajo delo,
  • 7:30 - 7:32
    neprostovoljnih.
  • 7:32 - 7:35
    Oglejmo si nekaj teh motenj.
  • 7:35 - 7:37
    Menedžerji in šefi
  • 7:37 - 7:40
    vas bodo prepričevali, da so resnične delovne motnje
  • 7:40 - 7:43
    stvari kot sta Facebook ali Twitter,
  • 7:43 - 7:46
    ali YouTube ali druge spletne strani.
  • 7:46 - 7:48
    Dejansko bodo ukrepali drastično tako,
  • 7:48 - 7:50
    da bodo zaprli dostop do teh spletnih strani.
  • 7:50 - 7:53
    Nekateri delate v podjetjih, kjer ne morete dostopati do teh spletnih strani.
  • 7:53 - 7:56
    Smo morda na Kitajskem? Kaj se dogaja?
  • 7:56 - 7:58
    V pisarni ne moreš dostopati do spletne strani,
  • 7:58 - 8:00
    ker je ta vzrok, da ljudje ne opravijo dela,
  • 8:00 - 8:02
    ker obiskujejo Facebook in Twitter?
  • 8:02 - 8:05
    To je smešno. To je prevara.
  • 8:07 - 8:09
    Facebook, Twitter in YouTube
  • 8:09 - 8:12
    so samo moderne čik-pavze.
  • 8:12 - 8:14
    Pred desetimi leti se nihče ni vzemirjal
  • 8:14 - 8:16
    zaradi 15 minutnega cigareta.
  • 8:16 - 8:18
    Zakaj se torej vznemirjamo zaradi občasnega
  • 8:18 - 8:20
    obiskovanja Facebooka, Twitterja ali YouTuba?
  • 8:20 - 8:23
    To niso pravi problemi dela v pisarni.
  • 8:23 - 8:25
    Prave probleme imenujem
  • 8:25 - 8:27
    M&M,
  • 8:27 - 8:29
    menedžerji in sestanki.
  • 8:29 - 8:32
    To so pravi problemi dela v pisarni.
  • 8:32 - 8:35
    In to so razlogi, zakaj v pisarni ne moremo delati,
  • 8:35 - 8:37
    zaradi M&M.
  • 8:37 - 8:39
    Zanimivo je, da na mestih
  • 8:39 - 8:42
    kjer so ljudje produktivni,
  • 8:42 - 8:44
    npr. doma, v avtu, na letalu,
  • 8:44 - 8:46
    ali ponoči, ali zgodaj zjutraj,
  • 8:46 - 8:48
    ni menedžerjev in sestankov.
  • 8:48 - 8:51
    Še vedno so prisotne motnje, ni pa menedžerjev in sestankov.
  • 8:51 - 8:54
    To sta torej motnji, ki ju drugje ni,
  • 8:54 - 8:57
    v pisarni pa sta.
  • 8:57 - 8:59
    Bistvena naloga menedžerjev je,
  • 8:59 - 9:01
    da motijo ljudi.
  • 9:01 - 9:04
    To je njihov smisel, da motijo ljudi.
  • 9:04 - 9:06
    V resnici ne delajo,
  • 9:06 - 9:09
    zato morajo poskrbeti, da delajo drugi, to pa je motnja.
  • 9:09 - 9:11
    In danes je na svetu veliko menedžerjev.
  • 9:11 - 9:13
    In veliko ljudi.
  • 9:13 - 9:15
    In zato je na svetu veliko motenj.
  • 9:15 - 9:17
    Menedžerji preverjajo:"Zdravo, kako gre?"
  • 9:17 - 9:19
    "Pokaži mi, kaj počneš," in podobne fraze.
  • 9:19 - 9:21
    Tako motijo ljudi, medtem ko ti poskušajo
  • 9:21 - 9:24
    narediti to za kar so plačani.
  • 9:24 - 9:26
    Menedžerji pa jih motijo.
  • 9:26 - 9:28
    To je slabo.
  • 9:28 - 9:31
    Še slabša je druga menedžerska razvada,
  • 9:31 - 9:33
    to je sestankovanje.
  • 9:33 - 9:35
    Sestanki so strupeni,
  • 9:35 - 9:38
    grozni, strupeni trenutki
  • 9:38 - 9:40
    v delovnem dnevu.
  • 9:40 - 9:43
    Vsi vemo, da to drži.
  • 9:43 - 9:45
    Zaposleni nikdar ne skličejo sestanka.
  • 9:45 - 9:47
    To preprosto ne deluje.
  • 9:47 - 9:49
    Menedžerji sklicujejo sestanke,
  • 9:49 - 9:51
    da se dobijo z zaposlenimi,
  • 9:51 - 9:53
    kar je izredno moteče.
  • 9:53 - 9:55
    Oznanijo: "Imeli bomo sestanek
  • 9:55 - 9:58
    desetih ljudi takoj zdaj".
  • 9:58 - 10:00
    "Ne zanima me, kaj počneš,
  • 10:00 - 10:03
    prekini z delom in pridi na sestanek".
  • 10:03 - 10:06
    Kakšna je verjetnost, da vseh deset ljudi ravno končuje z delom?
  • 10:06 - 10:08
    Kaj če razmišljajo o čem važnem?
  • 10:08 - 10:10
    Kaj če delajo kaj pomembenga?
  • 10:10 - 10:12
    Toda nenadoma jih prekinemo zato,
  • 10:12 - 10:14
    da počno nekaj drugega.
  • 10:14 - 10:17
    Sestanejo se torej v konferenčni sobi
  • 10:17 - 10:20
    in premlevajo zadeve, ki jih ne zanimajo.
  • 10:20 - 10:22
    Ker sestanki niso delo.
  • 10:22 - 10:25
    Sestanki so srečanja na katerih se pogovarjaš o prihodnjem delu.
  • 10:25 - 10:27
    Toda sestanki se tudi množijo.
  • 10:27 - 10:29
    Začetnemu sestanku sledi drugi,
  • 10:29 - 10:31
    temu pa tretji.
  • 10:31 - 10:33
    Pogosto je na sestankih preveč ljudi,
  • 10:33 - 10:36
    kar je zelo drago za podjetje.
  • 10:36 - 10:39
    Čeprav menimo, da enourni sestanek vzame eno uro,
  • 10:39 - 10:42
    pa to ni res, razen kadar je na sestanku en sam človek.
  • 10:42 - 10:45
    Če je tam deset ljudi, potem je to deseturni sestanek, ne enourni.
  • 10:45 - 10:48
    Deset ur dela je bilo odvzetega podjetju
  • 10:48 - 10:50
    za enourni sestanek.
  • 10:50 - 10:53
    Ki bi ga verjetno morala opraviti dva človeka
  • 10:53 - 10:55
    v nekaj minutah.
  • 10:55 - 10:57
    Toda namesto tega imamo dolge sestanke,
  • 10:57 - 11:00
    ker so sestanki načrtovani kot določajo programska orodja.
  • 11:00 - 11:03
    To pomeni v korakih po 15 minut, 30 minut ali eno uro.
  • 11:03 - 11:05
    V Outlooku ne morete sklicati 8-minutnega sestanka.
  • 11:05 - 11:07
    Ne morete.
  • 11:07 - 11:10
    Lahko naredite 15 minutni, 30, 45 minutni ali enourni sestanek.
  • 11:10 - 11:12
    To nas nagiba, da zapolnimo celoten čas sestanka,
  • 11:12 - 11:14
    čeprav bi se stvari lahko odvile zelo hitro.
  • 11:14 - 11:17
    Tako so sestanki in menedžerji glavni problem v poslovanju,
  • 11:17 - 11:19
    posebej glede dela v pisarnah.
  • 11:19 - 11:22
    Ti dve motnji ne obstajata izven pisarne.
  • 11:22 - 11:24
    Zato predlagam nekaj zdravil
  • 11:24 - 11:27
    za trenutno stanje.
  • 11:27 - 11:29
    Kaj lahko menedžerji storijo --
  • 11:29 - 11:31
    razsvetljeni menedžerji --
  • 11:31 - 11:34
    kar lahko storijo za izboljšanje delovnih pogojev,
  • 11:34 - 11:37
    da postane pisarna prva in ne zadnja izbira,
  • 11:37 - 11:39
    da bi ljudje začeli govoriti
  • 11:39 - 11:41
    "Ko želim kaj narediti, grem v pisarno?"
  • 11:41 - 11:43
    Ker pisarne so popolno opremljene,
  • 11:43 - 11:45
    vse imamo pri roki za delo,
  • 11:45 - 11:48
    pa vseeno ne gremo delat v pisarno. Kako bomo to spremenili?
  • 11:48 - 11:50
    Z vami bom podelil tri predloge.
  • 11:50 - 11:53
    Ostanejo mi še tri minute, ravno prav.
  • 11:53 - 11:56
    Vsi smo že slišali za Sproščeni petek.
  • 11:56 - 11:58
    Ne vem, če ljudje to še počno.
  • 11:58 - 12:01
    Kaj pa "Ne govori četrtek"?
  • 12:01 - 12:03
    Kaj pa --
  • 12:03 - 12:05
    izberite en četrtek v mesecu,
  • 12:05 - 12:08
    ga razdelite na pol in določite popoldan -- res vam bom poenostavil.
  • 12:08 - 12:10
    Torej eno popoldne, en četrtek.
  • 12:10 - 12:12
    Prvi četrtek v mesecu, zgolj popoldan,
  • 12:12 - 12:14
    se v pisarnah ne smemo pogovarjati.
  • 12:14 - 12:16
    Zgolj tišina, tako.
  • 12:16 - 12:18
    Ugotovili boste,
  • 12:18 - 12:20
    da naredite ogromno.
  • 12:20 - 12:22
    ko se ne pogovarjate.
  • 12:22 - 12:24
    Ljudje naredijo stvari,
  • 12:24 - 12:26
    ko jih nihče ne moti, jih ne prekinja.
  • 12:26 - 12:29
    Ko nekomu podarite štiri ure, ki jih porabi samo za delo,
  • 12:29 - 12:31
    je to največ, kar mu lahko podarite v službi.
  • 12:31 - 12:33
    To je več kot računalnik.
  • 12:33 - 12:36
    Je bolje kot nov monitor. Je bolje kot nov program,
  • 12:36 - 12:38
    ali kaj drugega kar ljudje uporabljamo.
  • 12:38 - 12:40
    Štiri ure miru in tišine v pisarni
  • 12:40 - 12:42
    ima neznansko vrednost.
  • 12:42 - 12:44
    Če to poskusite, se boste strinjali z menoj.
  • 12:44 - 12:46
    Morda, upam da boste to lahko večkrat počeli.
  • 12:46 - 12:48
    Mogoče vsak drugi teden,
  • 12:48 - 12:50
    ali vsak teden, enkrat tedensko,
  • 12:50 - 12:52
    se ob popoldnevih ne sme nihče pogovarjati,
  • 12:52 - 12:55
    Ugotovili boste, da resnično deluje.
  • 12:55 - 12:57
    Poskusite lahko tudi
  • 12:57 - 12:59
    presedlati iz
  • 12:59 - 13:01
    aktivne komunikacije in sodelovanja,
  • 13:01 - 13:03
    npr. osebnih stikov,
  • 13:03 - 13:06
    trpeljanja po ramenih, pozdravljanja, sestankovanja,
  • 13:06 - 13:08
    na bolj pasivne modele komunikacije npr.
  • 13:08 - 13:11
    elektronsko pošto ali hipno sporočanje
  • 13:11 - 13:14
    ali platforme skupinskega dela.
  • 13:14 - 13:17
    Nekateri ljudje menijo, da je elektronska pošta moteča
  • 13:17 - 13:19
    in da je hipno sporočanje resnično moteče,
  • 13:19 - 13:21
    ter da so tudi ostale stvari resnično moteče,
  • 13:21 - 13:24
    vendar so moteče kadar vi želite.
  • 13:24 - 13:27
    Elektronsko pošto lahko izključite, ne morete pa izključiti šefa.
  • 13:27 - 13:29
    Lahko izključite hipno sporočanje,
  • 13:29 - 13:31
    ne pa svojega menedžerja.
  • 13:31 - 13:33
    Vse te stvari lahko odstranite
  • 13:33 - 13:36
    in se tako odločite kdaj vas lahko motijo,
  • 13:36 - 13:38
    kdaj ste na voljo, kdaj ste pripravljeni delati.
  • 13:38 - 13:41
    Ker delo se, tako kot spanje, odvija v fazah.
  • 13:41 - 13:43
    Tako se recimo lotiš nekega dela,
  • 13:43 - 13:45
    ga dokončaš in potem pregledaš
  • 13:45 - 13:47
    elektronsko pošto, ali preveriš hipno sporočanje.
  • 13:47 - 13:50
    Konec koncev je izjemno malo stvari,
  • 13:50 - 13:53
    ki so nujne, na katere moramo takoj odgovoriti.
  • 13:53 - 13:55
    Če ste torej menedžer,
  • 13:55 - 13:57
    spodbujajte ljudi, da bi več uporabljali elektronsko pošto
  • 13:57 - 13:59
    in ostale načine, ki drugim omogočajo
  • 13:59 - 14:01
    komunikacijo v skladu z njihovim urnikom.
  • 14:01 - 14:04
    Moje zadnje priporočilo je,
  • 14:04 - 14:07
    da naslednji sestanek,
  • 14:07 - 14:09
    če je to v vaši moči,
  • 14:09 - 14:12
    odpoveste. Enostavno ga odpoveste.
  • 14:13 - 14:15
    Danes je petek -- torej v ponedeljek, ko je navadno dan za sestanke.
  • 14:15 - 14:17
    Enostavno ga odpovejte.
  • 14:17 - 14:19
    Ne mislim premaknite,
  • 14:19 - 14:21
    pač pa ga izbrišite iz spomina.
  • 14:21 - 14:24
    Ugotovili boste, da je čisto v redu.
  • 14:24 - 14:26
    Vse razprave in odločitve, za katere menite, da so nujne
  • 14:26 - 14:28
    ob 9:00 v ponedeljek zjutraj --
  • 14:28 - 14:30
    pozabite na njih in vse bo v redu.
  • 14:30 - 14:33
    Ljudje bodo imeli bolj sproščeno jutro in bodo razmišljali.
  • 14:33 - 14:35
    Ugotovili boste, da opravila, ki naj bi bila nujna,
  • 14:35 - 14:37
    sploh niso taka.
  • 14:37 - 14:39
    To so torej trije nasveti, ki sem vam jih želel dati
  • 14:39 - 14:41
    za razmislek.
  • 14:41 - 14:43
    Upam, da bo kakšna ideja
  • 14:43 - 14:45
    dovolj provokativna
  • 14:45 - 14:47
    za menedžerje in šefe in lastnike
  • 14:47 - 14:50
    in organizatorje in ljudi, ki vodijo druge ljudi,
  • 14:50 - 14:52
    da bodo malo popustili
  • 14:52 - 14:54
    in dali ljudem več časa za delo.
  • 14:54 - 14:56
    Menim, da se to na koncu splača.
  • 14:56 - 14:58
    Hvala.
  • 14:58 - 15:00
    (Aplavz)
Title:
Jason Fried: Zakaj se delo ne odvija na delovnem mestu
Speaker:
Jason Fried
Description:

Jason Fried predstavlja radikalno teorijo dela: pisarna ni primerno mesto za delo. Na TEDxMidwest je predstavil glavne probleme (in jih imenoval M&Ms) in ponudil tri možnosti, da bi delo postalo delo.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
15:00
Rok Preseren added a translation

Slovenian subtitles

Revisions