-
Sarah?
-
Are you ill?
-
How pale he is!
-
l'm not pale.
-
Yes, you are. Yes, you are.
l assure you.
-
You are as white as a sheet.
-
- No!
- Yes, Alfred.
-
You must have a rest.
-
Have a little rest and you'll feel
much, much better.
-
l don't like to see you in this state.
-
There, now. Feeling better?
-
Isn't there a ball tonight?
-
How long they are.
-
They look like golden threads.
-
Your lashes.
-
My lashes?
-
Golden....
-
Who told you there's going
to be a ball tonight?
-
Nobody. l'm just guessing.
-
With a great castle like this,
it's possible.
-
He's just guessing. But it's true.
-
You've guessed correctly
with your pretty head.
-
Yes, Alfred, there's going to be a ball,
and you will be able to dance.
-
What is it you're clutching there
like a little treasure?
-
Here. Show me.
-
Alfred, show me.
-
So that's the big secret.
-
Somebody is in love.
-
Somebody's little heart is beating
around in their bosom.
-
Pitter-pat, pitter-pat, pitter-pat,
like a rat in a cage.
-
"Seventieth way:
-
Place the left arm around
the shoulders of the loved one.
-
Put the left hand on her left shoulder...
-
like a little birdie alighting
on a branch."
-
Good. Excellent.
-
"Then let an angel pass."
-
Shall we allow an angel to pass?
-
"Once the angel has passed...
-
bend the face towards the locks
of the loved one...
-
and brush them with the lips."
Film & TV