YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Japanese subtitles

← アストンマーチンDB5-Skyfall (HD)

ボンドは子供時代の家へMを連れて行きシルバの先手を打とうとしている。アストンマーチンDB5へ乗り換えてQが敷いた罠へシルバを招き入れる。

Get Embed Code
9 Languages

Showing Revision 2 created 01/23/2016 by hiroko fujikawa.

  1. 007
    一体 何のつもり?

  2. 私を誘拐?
  3. 見方によってはその通り
  4. 私のせいで多くの命を失った
  5. 捕まえたいのなら
    彼は捕まえに来る
  6. 最初からシルバに1歩先を越されてた
  7. 前に出て状況を変えるときだ
  8. 私が囮っていうわけ?
  9. わかった 私達だけ
    他の誰も巻き込まない
  10. Q? 手を貸してくれ
  11. 車は追跡済みだ
    どこに行く?
  12. Mを乗せた
    これから消えるところだ
  13. 何?
  14. 煙をまいて誰からも
    尾行されないようにしてくれ
  15. シルバだけは別だ
    できるかい?
  16. 正式な指令ではないようだが
  17. 全然
  18. スパイ界での有望なキャリアが
    どうなることやら
  19. 素晴らしい計画でしょうけど
    隠れるつもりはないわ
  20. 車を乗り換える
  21. 社の車にはトラッカーが
    付いているからね
  22. それなら目立たないと
    言いたいんでしょう
  23. 乗って
  24. 乗り心地は悪いわね?
  25. ずっと文句を言い続けるつもり?
  26. どうぞ 押しなさい
    気にするとでも思っているの
  27. 行き先は?
  28. 当時に戻る
  29. 我々が優位に立てる所
  30. 安全なルートだ
  31. 煙を細かく撒いたから
    気が付かないかもしれない
  32. 大きすぎると
    シルバは鼠を嗅ぎ付ける
  33. シルバでさえ見つけられるかね?
  34. 彼しか見つけられない
  35. 局長
  36. おおっ
  37. 何をしている?
  38. ただ...モニターを操っていただけで
  39. シルバが追跡できるように
    偽の信号を送っているんだろう
  40. -ええと...
    -いいえ...
  41. 素晴らしい考えだ
    彼を孤立させろ
  42. A9に送り込め
    直接ルートだ
  43. 的確に奴をモニターできるし
  44. 監視カメラで確認できる
  45. PMにばれたら?
  46. そうなったら全員お払い箱さ
  47. 続けろ