Komedian dan fans BABYMETAL Seiji Chihara kegirangan bertemu kakak dari SU-METAL, Himeka Nakamoto (Nogizaka46)

Edit subtitles

0:00 - 0:02

Banyak ya idol asal Hiroshima!
0:03 - 0:05

BABYMETAL juga dari Hiroshima kan?
0:05 - 0:06

Ini kakaknya loh!
0:06 - 0:09

Ini kakaknya? Senang banget gue!
0:09 - 0:10

Kamu kakaknya?
0:11 - 0:15

Dari tadi kita bahas Hiroshima, padahal aku dari Hiroshima juga!
0:16 - 0:17

SU-METAL?
0:17 - 0:17

Iya.
0:17 - 0:19

Kamu beneran kakaknya SU-METAL?
0:20 - 0:22

Seneng gue!
0:23 - 0:24

SU-METAL?!
0:25 - 0:25

Dia satu tahun lebih muda.
0:26 - 0:28

Bilangnya "SU-METAL DEATH!" kan?
0:28 - 0:30

Kamu suka banget ya sama mereka.
0:30 - 0:31

D-E-A-T-H, DEATH!
0:32 - 0:36

Mestinya tiap episode BUZZDOL mukanya berbinar kaya gitu dong!
0:37 - 0:40

[Dengar tuh!]
0:40 - 0:42

Mukanya bersinar banget!
0:42 - 0:46

Baru kali ini saya lihat dia segembira ini di acara ini.
0:50 - 0:52

Untung gue datang hari ini. Makasih!
0:53 - 0:54

Kakaknya SU-METAL!
0:56 - 0:57

Kalian gimana?
0:57 - 1:01

Kalau gue sendiri juga ada adik gue si Junior!
1:01 - 1:04

Saudara kalian gimana?
1:07 - 1:09

Aaah! Payah kalian!
1:10 - 1:15

[Setelah berkenalan dengan kakak dari SU-METAL dari BABYMETAL, Bang Seiji langsung jadi semangat!]

Title:: Komedian dan fans BABYMETAL Seiji Chihara kegirangan bertemu kakak dari SU-METAL, Himeka Nakamoto (Nogizaka46)
Video Language:: Japanese
Duration:: 01:15

	Arya Antaputra edited Indonesian subtitles for BABYMETALと中元日芽香（乃木坂46）
	Arya Antaputra edited Indonesian subtitles for BABYMETALと中元日芽香（乃木坂46）

Indonesian subtitles