YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Danish subtitles

← The Mozilla Story

Get Embed Code
58 Languages

Showing Revision 3 created 11/06/2012 by Amara Bot.

  1. I begyndelsen var nettet enkelt, forbundet,

  2. åbent, sikkert,
  3. designet som en god kraft
  4. skulle det blive noget meget større,
  5. et levende, åndende økosystem
  6. i menneskehedens tjeneste,
  7. en offentlig ressource for nytænkning
  8. og mulighed.
  9. Et sted at bygge sine drømme.
  10. Men i disse tidlige dage,
  11. som ethvert økosystem,
  12. behøvede nettet næring,
  13. Som det voksede, mødte brugere nye udfordringer.
  14. Pop-up'er. Virusser.
  15. Mangel på valg.
  16. Indmurede haver af indhold.
  17. Nettet blev tyndslidt.
  18. det var langsomt, kompliceret, uhyggeligt.
  19. Brugere begyndte at spørge...
  20. er det det?
  21. Eller kunne nettet være noget bedre?
  22. En lille gruppe personer
  23. kodere, designere, idealister
  24. troede på, det kunne.
  25. De havde en dristig idé.
  26. At en lille almennyttig og et globalt samfund
  27. kunne bygge noget bedre
  28. og tvinge nye idéer og nytænkning på nettet.
  29. De kaldte det Mozilla-projektet.
  30. De begyndte ved at lave en ny slags netbrowser.
  31. Hvad vi i dag kender som Firefox.
  32. Og de gjorde den en almennyttig,
  33. så den altid ville sætte folkene, der bruger nettet, først.
  34. Ikke blot software var den en platfor, som
  35. enhver kunne bruge til at bygge deres idéer.
  36. Generne svandt.
  37. Grundpillerne til nettet, vi kender i dag,
  38. begyndte at dukke op.
  39. Nu er nettet et sted, hvor man kan bygge næsten
  40. alt, man kan forestille sig.
  41. Mozilla og Firefox
  42. er til for at hjælpe folk overalt med at
    gribe denne mulighed
  43. og til at forsvare brugere i en verden,
    hvor valg og kontrol
  44. alt for ofte er på spil.
  45. Men hvad hvis Firefox kun var begyndelsen?
  46. Hvad hvis den var del af noget større?
  47. Fra brugerprivatliv til Firefox Mobil,
  48. til apps og identitet,
  49. vi skubber nettets grænser hver dag.
  50. Og vi går ud over software.
  51. Vi hjælper med at bygge
    en generation af webskabere.
  52. Vi holder på, nettet er et sted,
    hvor enhver
  53. kan komme for at bygge deres drømme.
  54. Det er derfor, vi laver Firefox.
  55. Det er derfor, titusindvis af frivillige hjælper
    med at bygge vores produkter.
  56. Det er derfor, hundredmillionvis verden
    over bruger vores software.
  57. Men vigtigst -- det er derfor vi altid sætter dig først,
  58. og forsvarer imod dem, der ikke gør.
  59. Millioner kender os for Mozilla Firefox.
  60. Men vi er så meget mere.
  61. Vi er en almennyttig,
  62. der kæmper for at forsvare nettet,
    vi alle elsker.
  63. Slut jer til os - vi har brug for jeres støtte.
  64. Lav en donation i dag.