Unplugged - Getting Loopy
-
0:01 - 0:05不插電活動|使用迴圈
-
0:07 - 0:09嗨!我的名字是米拉爾寇柏
-
0:09 - 0:13我是iLuminate的創造者。
-
0:13 - 0:16在我的工作中有樣東西是我同時用於跳舞
-
0:16 - 0:20和編程光上。那就是...迴圈!
-
0:20 - 0:23迴圈就是一直重複一個動作。
-
0:23 - 0:28當你一直重複某件事很多次，像我讓呼拉圈持續轉的動作，
-
0:28 - 0:31我就是在執行一個迴圈的動作
-
0:31 - 0:39這是一個迴圈
-
0:41 - 0:48今天我們有一個舞會。我們將會用迴圈來表演一個新舞:重複動作。
-
0:48 - 0:51我們將會學到在舞蹈中使用迴圈。
-
0:51 - 0:57你將會學到一些簡單的步驟然後重複它來完成這支舞。
-
0:57 - 0:59這是你需要學的步驟:
-
0:59 - 1:04拍手，把你的手放到你的頭後面
-
1:04 - 1:08把你的手放到腰上，舉起你的左手
-
1:08 - 1:11舉起你的右手
-
1:11 - 1:13很簡單，對吧?
-
1:13 - 1:17頭，腰，頭，腰，拍拍拍。
-
1:17 - 1:22你有看到有些步驟是重複的嗎?像拍手?這就是迴圈!
-
1:22 - 1:24我們再做兩次，準備好了嗎?
-
1:26 - 1:30你會發現你可以縮短方向藉由把某些跳舞的步驟做成迴圈。
-
1:30 - 1:32準備好了嗎?
-
1:32 - 1:36現在我們要捧腹大笑，準備好了嗎?
-
1:39 - 1:41我們會用迴圈在我們的舞蹈中
-
1:41 - 1:45舞者們穿著電腦裝置而且他們都在同一個網路
-
1:45 - 1:48所以我能讓燈用迴圈得方式在同一個舞者上一次又一次
-
1:48 - 1:51所以在迴圈中我有一個循環，我會說你要跑
-
1:51 - 1:55一個迴圈在這六個舞者中而且在迴圈裡
-
1:55 - 1:57你會想要加速所以
-
1:57 - 2:00你同時跑迴圈在舞者中且增加光的速度
-
2:00 - 2:04所以在觀眾眼中就像是一個視覺遊戲
-
2:04 - 2:06而且那都是由迴圈做出來的。
-
2:07 - 2:11迴圈在電腦科學中是重要的因為它可以使我們的工作更簡短且簡單。
Code.org
|
Yu Yu Li edited Chinese, Traditional (Hong Kong) subtitles for Unplugged - Getting Loopy | |
|
|
Yu Yu Li edited Chinese, Traditional (Hong Kong) subtitles for Unplugged - Getting Loopy |