Here you go guys! I have completed the English subtitles for the episode consisting of Running Man China vs Running Man Korea. [This is a special episode (episode 5) in RM China where Running Man China vs Korea]

Note that some annotations are not translated because it's either repetitive and/or not interesting enough.

Please don't hate on this video in regards to the China version of Running Man; think of it as an introduction to the people in China that doesn't know RM. If you enjoy it, please leave a like~
In fact, the China version of RM is becoming very popular in China and even taking the number 1 spot across other variety shows.This should be a sign of success to the directors and producers of Korea Running Man!

software used:
Subtitle Workshop - plain translations and time-coding
Aegisub - fine-tuning translations and adding annotations
meGUI - encoding the video
credit: NTonyF
contact: underscorecircle(at)gmail(dot)com

~~~~~~~~
disclaimer:
The copyrights of "Hurry Up, Brothers" belongs to ZJSTV of China. The uploader has no intention in copyright infringement of this video. This video is only subtitled for the sole purpose of providing viewers' pleasure.
~~~~~~~~
聲明:

"奔跑吧兄弟"版權屬於中國浙江衛視所有. 上傳者沒有侵權意圖, 視頻僅供觀賞樂趣.