YouTube

Teniu un compte YouTube?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Italian subtítols

← NatureNow: Greta Thunberg e George Monbiot realizzano un cortometraggio sulla crisi climatica.

Obtén el codi d'incrustació
34 llengües

Showing Revision 1 created 09/21/2019 by Ambra Romano.

  1. Questa non è un'esercitazione.
  2. Il mio nome è Greta Thunberg.
  3. Stiamo vivendo all'inizio di una
    estinzione di massa.
  4. Il nostro clima si sta distruggendo.
  5. Bambini come me stanno rinunciando
    alla loro educazione per protestare.
  6. Ma noi possiamo ancora sistemare le cose.
  7. Voi potete ancora sistemare le cose.
  8. Per sopravvivere, dobbiamo smetterla di
    bruciare i combustibili fossili.
  9. Ma ciò da solo non sarà abbastanza.
  10. Sono discusse molte soluzioni.
  11. Ma perchè non la soluzione che è proprio
    di fronte a noi?
  12. La lascio spiegare al mio amico George.
  13. C'è una macchina magica che aspira
    carbone dall'aria
  14. costa molto poco
  15. e si costruisce da sè.
  16. È chiamato...
  17. un albero.
  18. Un albero è un esempio di una soluzione
    naturale al clima.
  19. Mangrovie, torbiere, giungle, paludi,
    fondali marini,
  20. foreste di kelp, acquitrini,
    barriere coralline,
  21. questi prendono il carbone dall'aria e lo
    conservano.
  22. La natura è uno strumento che possiamo
    usare per riparare il nostro debole clima.
  23. Queste soluzioni climatiche naturali
    possono fare una enorme differenza.
  24. Bello, eh?
  25. Ma solo se lasciamo anche i combustibili
    fossili nel terreno.
  26. Questa è la parte incredibile...
  27. al momento noi li stiamo ignorando.
  28. Spendiamo 1000 volte di più in
    fondi globali per i combustibili fossili
  29. che per le soluzioni basate sulla natura.
  30. Le soluzioni naturali legate al clima si
    prendono solo il 2%
  31. di tutti i soldi usati per contrastare la
    distruzione del clima.
  32. Questi sono i vostri soldi.
  33. Sono le vostre tasse ed i vostri risparmi.
  34. Ancora più bizzarro
  35. in questo momento in cui abbiamo
    bisogno di più della natura,
  36. noi la stiamo distruggendo più velocemente
    che mai.
  37. Fino a 200 specie si stanno estinguendo
    ogni singolo giorno.
  38. Molto del ghiaccio artico è sparito.
  39. La maggiorparte dei nostri animali
    selvatici è andata.
  40. Molto del nostro suolo è scomparso.
  41. Quindi cosa dovremmo fare?
  42. Cosa dovresTE fare?
  43. È semplice...
  44. Noi dobbiamo
  45. PROTEGGERE
  46. RIPRISTINARE
  47. e FINANZIARE.
  48. PROTEGGERE
  49. le foreste tropicali stanno essendo
    ridotte
  50. al ritmo di 30 campi da calcio al minuto.
  51. Quando la Natura sta facendo qualcosa di
    vitale
  52. noi dobbiamo proteggerla.
  53. RIPRISTINARE
  54. Gran parte del nostro pianeta è stato
    danneggiato.
  55. Ma la Natura si può rigenerare
  56. e noi possiamo aiutare l'ecosistema a
    riprendersi.
  57. FINANZIARE
  58. Noi dobbiamo smetterla di finanziare cose
    che distruggono la natura
  59. e pagare per cose che la aiutano.
  60. È così semplice
  61. PROTEGGERE
  62. RIPRISTINARE
  63. FINANZIARE
  64. Questo può accadere ovunque;
  65. Molte persone hanno già iniziato ad usare
    soluzioni naturali per il clima.
  66. Noi dobbiamo farlo su scala massiccia.
  67. Voi potete essere parte di questo.
  68. VOTATE per persone che difendono la natura.
  69. CONDIVIDETE questo video.
  70. Parlate di questo.
  71. In tutto il mondo ci sono dei movimenti
    fantastici
  72. che stanno combattendo per la natura.
  73. UNITEVI a loro.
  74. Tutto conta.
  75. Cosa fate, conta.
  76. [QUESTO FILM È STATO FATTO CON VIDEO
    RICICLATI]
  77. [SENZA VOLI E CON ZERO NETTE EMISSIONI DI
    CARBONE]
  78. [PER FAVORE PRENDETELO E RIUTILIZZATELO]