< Return to Video

Exekias, Attic black figure amphora with Ajax and Achilles playing a game

  • 0:06 - 0:08
    Siamo nel Museo Etrusco
  • 0:08 - 0:12
    all'interno dei Musei Vaticani a Roma e, stiamo osservando
  • 0:12 - 0:15
    il vaso che universalmente prediligo. Posso capire perchè è il tuo preferito,
  • 0:15 - 0:19
    Sembra quasi risplendere. La cosa che lo rende così affascinante
  • 0:19 - 0:23
    sono questi due eroi mentre abbiamo queste due figure semplici che
  • 0:23 - 0:27
    ci danno tante informazioni. Gli eroi sono
  • 0:27 - 0:31
    Achille a sinistra e Aiace alla destra, due dei più grandi
  • 0:31 - 0:35
    eroi dell' Iliade omerica ed Exekias
  • 0:35 - 0:39
    il vasaio che ha firmato solo due dei suoi lavori quale vasaio
  • 0:39 - 0:43
    e pittore, inserendo anche
  • 0:43 - 0:47
    i nomi degli eroi. Perfino descrivendoci cosa sta avvenendo
  • 0:47 - 0:50
    tra loro due. Achille alla sinistra pronuncia
  • 0:50 - 0:55
    la parola quattro. Vedi la scritta "TESARA". Sulla destra
  • 0:55 - 0:58
    vediamo Aiace pronunciare tre. Vedi la scritta "TRIA"
  • 0:58 - 1:03
    E' chiaro che Achille sta vincendo la partita in corso.
  • 1:03 - 1:07
    Ovviamente questa è una metafora di quello che sarà lo sviluppo del mito
  • 1:07 - 1:11
    in entrambi i lati vediamo i propri scudi.
  • 1:11 - 1:17
    Achille indossa il proprio elmo mentre Aiace l'ha tolto - è un momento di distensione tra le varie battaglie.
  • 1:17 - 1:22
    Siamo sul campo di battaglia di Troia. Ma Exechias ci fornisce molte informazioni
  • 1:22 - 1:27
    non solo sul gioco dei dadi ma particolarmente come preludio del destino degli eroi.
  • 1:27 - 1:34
    Osservate per esempio come le due figure sono curvate , sono ovviamente concentrati sulla partita in corso,
  • 1:34 - 1:37
    ricoediamo che questi due uomini
  • 1:37 - 1:43
    sono amici fraterni. Ciò nonostante, Achille svolge un ruolo dominante
  • 1:43 - 1:47
    tiene le lance in modo rilassato, lo si può vedere dalle estremità divergenti.
  • 1:47 - 1:50
    dalle estremità divergenti.
  • 1:50 - 1:55
    Invece osserva la figura di Aiace a destra, le sue lance appaiono parallele
  • 1:55 - 1:58
    da ciò deduciamo che sta stringendo fortemente le lance in pugno
  • 1:58 - 2:03
    mostra molta tensione. Si può notare questa tensione anche dal soracciglio.
  • 2:03 - 2:11
    E' vero, infatti si può notare il sottile sopracciglio di Achille
  • 2:11 - 2:17
    Mentre Aiace
Title:
Exekias, Attic black figure amphora with Ajax and Achilles playing a game
Description:

A conversation between Dr. Beth Harris and Dr. Steven Zucker in front of an
Attic black figure amphora by Exekias (potter and painter), c. 540-530 B.C.E., 61.1 cm high, found Vulci (Gregorian Etruscan Museum, Vatican City)

more » « less
Video Language:
English
Duration:
06:43
mariagraziaefrancesca edited Italian subtitles for Exekias, Attic black figure amphora with Ajax and Achilles playing a game
mariagraziaefrancesca added a translation

Italian subtitles

Incomplete

Revisions