Return to Video

The Myth Of Human Nature

  • 0:18 - 0:18
    Бид дэлхийг байгаагаар нь биш харин
    өөрсдийн харахыг хүссэнээрээ хардаг.
  • 0:18 - 0:18
    Хүний тухай домог
  • 0:18 - 0:21
    Өрсөлдөөнд суурилсан нийгэмд
  • 0:21 - 0:28
    ихэнхдээ нэг хүн нөгөөгөө хайр
    найргүй мөлжиж
  • 0:28 - 0:32
    бусдын зовлонгоор ашиг олох гэж
    зорих нь
  • 0:32 - 0:38
    ашиг хонжоо олох гэсэн ганцхан
    зорилгоос үүдэлтэй асуудлуудыг үүсгэх ба
  • 0:38 - 0:41
    засаглалын үзэл суртал олонх тохиолдол
    энэ зан байдлыг
  • 0:41 - 0:45
    хүний үл хувирах, суурь мөн чанар
    гэсэн хандлагаар зөвтгөж байдаг.
  • 0:45 - 0:50
    Тэгэхээр бидний нийгэмд хүн бол
    төрөлхөөсөө өрсөлдөөнч бөгөөд
  • 0:50 - 0:55
    биеэ даасан, хувиа хичээсэн гэж үздэг.
    Бодит байдал үүнээс огт өөр ажээ.
  • 0:55 - 0:58
    Бидэнд тодорхой хүний хэрэгцээ бий.
    Хүний мөн чанарын тухай бодитойгоор
  • 0:58 - 1:02
    ярихын тулд хүний гэх тодорхой
    хэрэгцээ байдгийг таних хэрэгтэй.
  • 1:02 - 1:07
    Бидэнд нөхөрлөл гэсэн хүний хэрэгцээ бий,
    дотно байхад, хайрлахад, холбогдоход
  • 1:07 - 1:13
    хүлээн зөвшөөрөгдөхөд, харагдахад, хэн
    гэдгээрээ бусдад хүрэхэд шүү дээ.
  • 1:13 - 1:18
    Хэрвээ эдгээр хэрэгцээ хангагдсан бол,
    бид нинжин сэтгэлтэй, нийтэч,
  • 1:18 - 1:25
    бусдыг бүрэн ойлгож чадах нэгэн болдог.
    Тэгэхээр нийгэм бидний харж байгаачлан
  • 1:26 - 1:30
    үүний эсрэг буюу хүний мөн чанар
    гажуудсан, учир нь маш цөөхөн хүний
  • 1:30 - 1:35
    хэрэгцээ хангагдаж чадсан байна.
    Тийм ээ тэгэхээр та хүний мөн чанарын
  • 1:35 - 1:40
    тухай ярихдаа хангагдаж чадвал тодорхой
    онцлогт хүргэдэг, үгүй бол өөр онцлогт
  • 1:40 - 1:42
    хүргэдэг мөн чанарын тухай ярьж болох юм.
Title:
The Myth Of Human Nature
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:59
Tsegmed Jargalsaikhan edited Mongolian subtitles for The Myth Of Human Nature

Mongolian subtitles

Revisions