REACH112 - demo movie

A demo film shows how to call directly to 112 with Total Conversation products. This service is part of the project REACH112, partly funded by the European Union with the aim to spread the total conversation and accessibility to emergency calls for people with disabilities. The project is up and running in a few selected countries, among them Sweden. The service is a pilot operation with real emergency calls and is maintained by Omnitor and SOS Alarm from 2011-05-26 until 2012-04-30.

112 conexión en curso - Conexión intérprete en curso

Alarma SOS, ¿qué ha ocurrido?

Me duele mucho la barriga

De acuerdo, ¿quiere una ambulancia o hablar con una enfermera?

Creo que puedo empezar con una enfermera.

Entonces le pasaré con una efermera

Para empezar necesito su nombre y dirección

Lo escribiré.

-L-i-s-a-Å-s-t-r-ö-m-, -S-t-o-r-g-a-t-a-n-4-, -F-ä-r-j-e-s-t-a-d-

De acuerdo.

De acuerdo, ahora le pasaré con la enfermera

El 112 ha colgado

Espere, conectando...

Hola, la enferemera Erik al habla, tiene dolores de estómago, ¿no?

Cuénteme un poco más.

Sí, hace dos horas que estoy teniendo retortijones en la barriga.

Alarma SOS, ¿qué ha ocurrido?

Hay un hombre tumbado aquí.

Le he zarandeado, pero no se despierta

¿Cómo se llama el lugar donde se encuentra?

Es un parque que se llama Sfinxbacke.

No, es mejor que lo escriba.

-S-f-i-n-x-b-a-c-k-e-

Sí, una ambulancia se dirige hacia ahí

¿Puede comprobar que está respirando?

Sí, lo comprobaré y esperaré a que lleguen. Adiós.