Neden Sylvia Plath okumalısınız? - Iseult Gillespie
-
0:07 - 0:09''Her dalın ucundan,
-
0:09 - 0:11bereketli bir mor incir gibi,
-
0:11 - 0:13mükemmel bir gelecek
işaret etti ve göz kırptı... -
0:13 - 0:17Fakat birini seçmek,
geri kalanından vazgeçmek demekti -
0:17 - 0:20ve orada karar veremez bir şekilde oturdum
-
0:20 - 0:23ve incirler buruşmaya
ve siyahlaşmaya başladı -
0:23 - 0:27ve birer birer ayaklarımın
dibine düştüler. -
0:27 - 0:31Sylvia Plath'ın ''Sırça Fanus''
adlı eserindeki bu bölümde, -
0:31 - 0:34genç bir kadın belirsiz
bir gelecek hayal eder -
0:34 - 0:38ve yanlış karar verme ihtimalinden dolayı
meydana gelen uyuşmuşluk hissinin -
0:38 - 0:40evrensel korkusuna sesleniyordu.
-
0:41 - 0:43Diğer kariyer yollarını
düşünmüş olmasına rağmen, -
0:43 - 0:45Plath sanatçılık yolunu seçti.
-
0:45 - 0:47Şiir onun tutkusuydu.
-
0:47 - 0:49Kurnaz gözünün ve kaleminin altında,
-
0:49 - 0:51gündelik nesneler perili görüntüler oldu:
-
0:51 - 0:54"soğuk esintili bir
müzede yeni bir heykel", -
0:54 - 0:57aynada bir gölge, bir sabun parçası.
-
0:57 - 1:00Son derece zeki, etkili ve nükteli olan
-
1:00 - 1:03Plath'a klinik müdahale gerektiren
depresyon teşhisi koyulmuştu. -
1:03 - 1:06Kendi ruhsal durumlarını
en samimi terimlerle keşfetmek için -
1:06 - 1:08şiiri kullandı ve nefes kesici duygu,
-
1:08 - 1:11doğa ve sanat bakış açıları büyülemeye
-
1:11 - 1:15ve insanlara hitap etmeye devam ediyor.
-
1:15 - 1:18''Colossus'' adı verilen
ilk şiir koleksiyonunda, -
1:18 - 1:20hiçlik duygusunu yazdı:
-
1:20 - 1:23''beyaz, ruhun rengidir.''
-
1:23 - 1:26Aynı zamanda teselliyi doğada buldu,
-
1:26 - 1:28''mavi sis"'', ''gölde sürüklenmek''ten,
-
1:28 - 1:31''yükselen ve yıkılan'' beyaz çiçeklere,
-
1:31 - 1:34''çiçek soğanları gibi kümelenmiş''
mavi midyelere kadar. -
1:34 - 1:38''Colossus''tan sonra tek romanı
olan ''Sırça Fanus''u yayımladı, -
1:38 - 1:41ki bu roman üniversiteye
giderken New York'ta çalıştığı -
1:41 - 1:44Mademoiselle dergisindeki
çalışma zamanlarını kurguluyordu. -
1:44 - 1:46Roman, şiddetli depresif
bir bölüme girerken, -
1:46 - 1:49kahramanı Esther'i takip ediyor,
-
1:49 - 1:52ama aynı zamanda züppe moda
partilerinin kötü ve kurnaz tasvirlerini -
1:52 - 1:56ve sıkıcı erkeklerle
randevularının tasvirlerini içeriyor. -
1:56 - 1:59''Sırça Fanus''un
yayımlanmasından kısa süre sonra, -
1:59 - 2:02Plath 30 yaşındayken intihar etti.
-
2:02 - 2:07İki yıl sonra, ölümünden önce,
aylar boyunca yaratıcı bir enerji -
2:07 - 2:09patlamasıyla yazdığı şiir koleksiyonu,
-
2:09 - 2:12"Ariel" adı altında yayımlandı.
-
2:12 - 2:14Başyapıtlarından
biri olarak kabul edilen Ariel, -
2:14 - 2:17acısını kontrol altına
almak için harcadığı dürüstlüğü -
2:17 - 2:20ve hayal gücünü örneklemektedir.
-
2:20 - 2:23"Ariel’in" en güçlü
şiirlerinden "Lady Lazarus" la, -
2:23 - 2:28kendi hayatını alma
girişimlerini, ölülerden doğan -
2:28 - 2:30İncilsel şahıs olan
Lazarus üzerinden keşfediyor. -
2:30 - 2:35“Ve ben gülümseyen bir kadınım /
sadece otuz yaşındayım -
2:35 - 2:38/ Ve kedi gibi ölmek için
dokuz canım var” yazıyor. -
2:38 - 2:41Ancak şiir ayrıca
hayatta kalmanın bir kanıtıdır: -
2:41 - 2:45“Kızıl saçlarımla yükseliyorum/
Hava gibi adamlar yiyorum”. -
2:45 - 2:49Nefes kesici bakış açıları
ve korkusuz bir dil, -
2:49 - 2:53onu travma, hayal kırıklığı
ve cinsellik sorunları -
2:53 - 2:57etrafındaki sessizliği kırmak isteyen
okuyucular için bir mihenk taşı yaptı. -
2:57 - 3:02"Ariel" ayrıca, kalp kırığı ve yaratıcılık
üzerine etkili meditasyonlarla doludur. -
3:02 - 3:06Başlık şiiri “Karanlıkta durgunluk /
-
3:06 - 3:11Sonra esassız mavi / tepelerin
ve mesafelerin dökülmesi” diye başlıyor. -
3:11 - 3:15Bu, sabahın erken saatlerinde Plath’ın
yaratıcı özgürlük sevincinin en unutulmaz -
3:15 - 3:19ifadelerinden biri olan at sırtında
çıplak bir gezinti için sahneyi hazırlar. -
3:19 - 3:22Ama aynı zamanda “duvarda eriyen”
“çocuğun ağlaması” gibi -
3:22 - 3:26ve “sabahın kazanı” kırmızı / göz gibi
-
3:26 - 3:29ön plana çıkmış görüntülerle doludur.
-
3:29 - 3:31Bu karanlık, büyük yangın
ve Kamikazes için tartışmalı -
3:31 - 3:36referanslar içeren
koleksiyon boyunca yankılanıyor. -
3:36 - 3:41Mutlu görünen zamanların kalıntıları bile
işkence gördüğü şeklinde tanımlanıyor: -
3:41 - 3:44“Kocam ve çocuğum
aile fotoğrafında gülümsüyor; -
3:44 - 3:49Gülüşleri cildime tutunuyor,
küçük gülümseyen kancalar. ” -
3:49 - 3:53Evdeki memnuniyetsizliği
ve kocasının ona kötü muamelesi, -
3:53 - 3:56daha sonraki şiirlerinde
devam eden temalardır. -
3:56 - 3:59Ölümünden sonra, eşi mülkünü devraldı
-
3:59 - 4:03ve eserlerinin bir kısmını
yayın dışında bırakmakla suçlandı. -
4:03 - 4:07Bu olası ihmallere
ve zamansız ölümüne rağmen, -
4:07 - 4:10hayatta kalan, yirminci yüzyıl
şairi tarafından yapılan -
4:10 - 4:12en olağanüstü çalışmalarından biridir.
-
4:12 - 4:15Çalışmalarının öfke
ve travması şok edici olsa da, -
4:15 - 4:18Plath okuyucularına şahit olarak
rol veriyor - yalnızca -
4:18 - 4:22psikolojik yaşamının gerçeğine değil,
aynı zamanda ifade edilemeyecek şeyleri -
4:22 - 4:27ifade etme konusundaki şaşırtıcı
yeteneğine de dikkat çekiyor.
- Title:
- Neden Sylvia Plath okumalısınız? - Iseult Gillespie
- Speaker:
- Iseult Gillespie
- Description:
-
Tam dersi görüntülemek için: Kurnaz gözünün ve kaleminin altında, Sylvia Plath gündelik nesneleri perili görüntülere dönüştürdü: "soğuk esintili bir müzede yeni bir heykel", aynada bir gölge, bir sabun parçası. Nefes kesici bakış açıları ve korkusuz bir dil, onu travma, hayal kırıklığı ve cinsellik sorunları etrafındaki sessizliği kırmak isteyen okuyucular için bir mihenk taşı yaptı. Iseult Gillespie, Plath'ın yazısının neden büyülemeye devam ettiğini paylaşıyor.
Ders Iseult Gillespie tarafından, animasyon Sarah Saidan tarafından yapılmıştır.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:30
Cihan Ekmekçi approved Turkish subtitles for Why should you read Sylvia Plath? | ||
Cihan Ekmekçi edited Turkish subtitles for Why should you read Sylvia Plath? | ||
Gözde Alpçetin accepted Turkish subtitles for Why should you read Sylvia Plath? | ||
Gözde Alpçetin edited Turkish subtitles for Why should you read Sylvia Plath? | ||
Nihal Aksakal edited Turkish subtitles for Why should you read Sylvia Plath? | ||
Nihal Aksakal edited Turkish subtitles for Why should you read Sylvia Plath? | ||
Nihal Aksakal edited Turkish subtitles for Why should you read Sylvia Plath? |