Pourquoi devriez-vous lire Sylvia Plath ? - Iseult Gillespie
-
0:07 - 0:09« Au bout de chaque branche,
-
0:09 - 0:11comme une grosse figue violacée,
-
0:11 - 0:13fleurissait un avenir merveilleux...
-
0:13 - 0:17en choisir une seule
signifiait perdre toutes les autres, -
0:17 - 0:20et assise là, incapable de me décider,
-
0:20 - 0:23les figues commençaient
à pourrir, à noircir -
0:23 - 0:27et une à une elles éclataient
entre mes pieds sur le sol. » -
0:27 - 0:31Dans ce passage de « La cloche de verre »
de Sylvia Plath, -
0:31 - 0:34une jeune femme imagine
un avenir incertain -- -
0:34 - 0:36et parle de la peur universelle
-
0:36 - 0:37d'être paralysé
-
0:37 - 0:41à la perspective
de faire le mauvais choix. -
0:41 - 0:43Même si elle a considéré
d'autres carrières, -
0:43 - 0:45Plath a choisi le chemin artistique.
-
0:45 - 0:47La poésie était sa vocation.
-
0:47 - 0:49Sous son œil et sa plume avisés,
-
0:49 - 0:51les objets du quotidien
devenaient des images obsédantes : -
0:51 - 0:54une « nouvelle statue
dans un musée venteux », -
0:54 - 0:57une ombre dans un miroir,
un morceau de savon. -
0:57 - 1:00Farouchement intelligente,
pénétrante et drôle, -
1:00 - 1:03Path a été diagnostiquée
comme atteinte de dépression clinique. -
1:03 - 1:06Elle a utilisé la poésie
pour explorer ses états d'esprit -
1:06 - 1:08avec des termes des plus intimes
-
1:08 - 1:11et ses points de vue époustouflants
sur les émotions, -
1:11 - 1:15la nature et l'art continuent
de captiver et de faire écho. -
1:15 - 1:17Dans son premier recueil de poèmes,
-
1:17 - 1:18« Le colosse »,
-
1:18 - 1:20elle a décrit un sentiment de néant :
-
1:20 - 1:23« le blanc : c'est une teinte
de l'esprit ». -
1:23 - 1:26En parallèle, elle a trouvé
du réconfort dans la nature, -
1:26 - 1:28d'un « brouillard bleuté »
« glissant sur le lac » -
1:29 - 1:31à des fleurs blanches
qui « s'élèvent et s'effondrent » -
1:31 - 1:34et des coquillages bleus
« regroupés tels des bulbes ». -
1:34 - 1:37Après « Le colosse »,
elle a publié « La cloche de verre », -
1:37 - 1:38son seul roman,
-
1:38 - 1:42qui romance son temps passé à travailler
pour le magazine « Mademoiselle » -
1:42 - 1:44à New York durant ses études.
-
1:44 - 1:46Le roman suit son héroïne, Esther,
-
1:46 - 1:49alors qu'elle glisse
vers un grave épisode dépressif, -
1:49 - 1:52mais inclut également
des descriptions drôles et fines -
1:52 - 1:56de soirées snobs dans la mode
et de rencards avec des hommes ternes. -
1:56 - 1:59Peu après la publication
de « La cloche de verre », -
1:59 - 2:02Plath s'est suicidée à l'âge de 30 ans.
-
2:02 - 2:04Deux ans plus tard,
-
2:04 - 2:07le recueil de poèmes qu'elle a écrit
dans un élan d'énergie créative -
2:07 - 2:09au cours des mois avant sa mort
-
2:09 - 2:12a été publié sous le titre « Ariel ».
-
2:12 - 2:14Largement considéré
comme son chef-d’œuvre, -
2:14 - 2:17Ariel illustre l'honnêteté
et l'imagination -
2:17 - 2:20que Plath exploitait
pour refléter sa douleur. -
2:20 - 2:23Dans l'un des poèmes forts d'« Ariel »,
-
2:23 - 2:28« Dame Lazare », elle explore
ses atteintes à sa vie à travers Lazare, -
2:28 - 2:30la figure biblique
revenue d'entre les morts. -
2:30 - 2:35Elle écrit : « Et moi, femme souriante.
Je n'ai que trente ans. -
2:35 - 2:38Et comme les chats,
je dois mourir neuf fois. » -
2:38 - 2:41Mais le poème est aussi
une ode à la survie : -
2:41 - 2:45« Je m'élève avec mes cheveux roux
Et je dévore les hommes comme de l'air ». -
2:45 - 2:49Ce langage indéfectible a fait de Plath
une importante pierre de touche -
2:49 - 2:51pour de nombreux autres
lecteurs et écrivains -
2:51 - 2:53cherchant à rompre le silence
-
2:53 - 2:57autour des sujets comme le traumatisme,
la frustration et la sexualité. -
2:57 - 3:00« Ariel » est également
plein de méditations émouvantes -
3:00 - 3:02sur les chagrins d'amour et la créativité.
-
3:02 - 3:06Le poème éponyme commence :
« Stase dans l'obscurité -
3:06 - 3:11Puis le bleu sans substance
Se déverse du sommet et du lointain ». -
3:11 - 3:15Cela plante le décor d'une promenade,
nue sur un cheval tôt le matin -- -
3:15 - 3:17l'une des expressions
les plus mémorables de Plath -
3:17 - 3:19quant à l'allégresse
de la liberté créative. -
3:19 - 3:22Mais elle est également pleine
d'images menaçantes -
3:22 - 3:26comme « le cri d'un enfant »
qui « se fond au mur » -
3:26 - 3:29et un « œil rouge, le chaudron du matin ».
-
3:29 - 3:31Cette noirceur se retrouve
dans toute la collection, -
3:31 - 3:36qui inclut des références controversées
à l'holocauste et aux kamikazes. -
3:36 - 3:38Même les reliques de temps
apparemment plus heureux -
3:38 - 3:41sont décrits comme crucifiant l'auteure :
-
3:41 - 3:44« Mon mari et mon enfant
souriant sur la photo de famille ; -
3:44 - 3:49Leurs sourires s'accrochent à ma peau,
de petits crochets souriants. » -
3:49 - 3:53Son insatisfaction domestique
et la maltraitance de son mari -
3:53 - 3:56sont des sujets récurrents
dans ses dernières œuvres. -
3:56 - 3:59Après sa mort, il a hérité de ses biens
-
3:59 - 4:03et a été accusé d'interdire la publication
de certaines de ses œuvres. -
4:03 - 4:07Malgré ces omissions possibles
et sa mort prématurée, -
4:07 - 4:10ce qui survit est l'un des corpus d’œuvres
les plus extraordinaires -
4:10 - 4:12issus d'un poète du XXe siècle.
-
4:12 - 4:15Si son œuvre peut être choquante
de par sa rage et son traumatisme, -
4:15 - 4:18Plath fait de ses lecteurs ses témoins --
-
4:18 - 4:21pas seulement de la vérité
de sa vie psychologique, -
4:21 - 4:27mais de son incroyable capacité à exprimer
ce qui demeure souvent indicible.
- Title:
- Pourquoi devriez-vous lire Sylvia Plath ? - Iseult Gillespie
- Speaker:
- Iseult Gillespie
- Description:
-
Leçon complète : https://ed.ted.com/lessons/why-should-you-read-sylvia-plath-iseult-gillespie
Sous son œil et sa plume avisés, Sylvia Plath a transformé les objets du quotidien en images obsédantes : une « nouvelle statue dans un musée venteux », une ombre dans un miroir, un morceau de savon. Ses points de vue époustouflants et son langage indéfectible ont fait d'elle une pierre de touche pour les lecteurs cherchant à rompre le silence autour de sujets tels que le traumatisme, la frustration et la sexualité. Iseult Gillespie nous montre pourquoi les écrits de Plath continuent de captiver.
Leçon de Iseult Gillespie, réalisation de Sarah Saidan.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:30
eric vautier approved French subtitles for Why should you read Sylvia Plath? | ||
eric vautier accepted French subtitles for Why should you read Sylvia Plath? | ||
eric vautier edited French subtitles for Why should you read Sylvia Plath? | ||
Morgane Quilfen edited French subtitles for Why should you read Sylvia Plath? | ||
Morgane Quilfen edited French subtitles for Why should you read Sylvia Plath? |