Return to Video

deaf volunteer in Ghana

  • 0:11 - 0:14
    Hallo! Ich heisse Marlene,
  • 0:14 - 0:18
    mein Gebaerdensprachenname geht so:
  • 0:18 - 0:23
    (Muttermal am Kinn) und ich komme aus Hamburg.
  • 0:23 - 0:29
    Ich bin hier im Rahmen von "Weltwaerts".
  • 0:29 - 0:33
    Das ist ein Dachverband fuer viele andere Organisationen.
  • 0:33 - 0:36
    Ich bin Mitglied bei einer von ihnen:
  • 0:36 - 0:39
    der Organisation BEZEV (Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V.)
  • 0:39 - 0:43
    Was macht die Organisation bzw. welche Aufgaben hat sie?
  • 0:43 - 0:45
    Sie ist eine Kontaktstelle fuer Freiwillige,
  • 0:45 - 0:47
    die in der dritten Welt - in Asien, Afrika oder Suedamerika - bei der Entwicklung unterstuetzen und mithelfen moechten.
  • 0:47 - 0:54
    Bestimmt habt ihr schon gemerkt, dass ich nicht in Deutschland bin!?
  • 0:54 - 0:56
    Wo koennte ich denn sein?...
  • 0:56 - 0:59
    Ja genau, in Afrika!
  • 0:59 - 1:01
    Und wo genau?
  • 1:01 - 1:04
    In Ghana!
  • 1:04 - 1:08
    Wie lang bleibe ich in Ghana?
  • 1:08 - 1:13
    Fuer acht Monate.
  • 1:27 - 1:31
    Und wo uebernachte ich hier?
  • 1:31 - 1:38
    Ich lebe bei einer einheimischen Gastfamilie, in der kleinen Stadt Swedru.
  • 1:38 - 1:43
    Und was mache ich bloss hier in Swedru?
  • 1:43 - 1:48
    In Swedru gibt es eine Gehoerlosenschule,
  • 1:48 - 1:53
    in der ich mit den Lehrer/innen zusammenarbeite.
  • 1:53 - 1:58
    Unterrichte ich hier in DGS, also in meiner deutschen Gebaerdensprache?
  • 1:58 - 2:01
    Nein: Die Gehoerlosen hier haben ihre eigene Gebaerdensprache,
  • 2:01 - 2:05
    die anders ist, als bei uns in Deutschland.
  • 2:05 - 2:07
    Die ghanaische Gebaerdensprache ist uebrigens eher
  • 2:07 - 2:12
    verwandt mit der amerikanischen Gebaerdensprache.
  • 2:12 - 2:15
    Die Kinder stellen lauter Fragen und moechten wissen,
  • 2:15 - 2:19
    wie es ist in Deutschland zu leben und wie unsere Welt dort aussieht.
  • 2:19 - 2:24
    Es macht mir unheimlich viel Spass, ihnen Unterricht zu geben.
  • 2:24 - 2:30
    Aber ich gebe nicht nur Unterricht, sondern lerne auch umgekehrt viel Neues von ihnen.
  • 2:30 - 2:32
    Es fasziniert mich sehr, die andere Kultur,
  • 2:32 - 2:35
    die anderen Lebensweisen und die anderen Essenssitten in Ghana mitzuerleben.
  • 2:35 - 2:39
    Ich finde es auch toll zu sehen, wie reibungslos ich aufgenommen werde
  • 2:39 - 2:44
    und mich als Weisse hier in der Umgebung integrieren kann.
  • 2:44 - 2:48
    Es ist sehr schoen solche Erfahrungen gesammelt bzw. erlebt zu haben und
  • 2:48 - 2:52
    diese bereichernden Erfahrungen werde ich mit nach Deutschland zuruecknehmen.
  • 2:52 - 2:55
    Ich moechte aber auf keinen Fall die einizge gehoerlose Freiwillige bleiben!
  • 2:55 - 3:01
    Also, wenn ihr grosses Interesse habt und es euer Ziel bzw. euer Wunschtraum ist,
  • 3:01 - 3:04
    die Entwicklungslaender zu unterstuetzen, ihr aber nicht wisst,
  • 3:04 - 3:07
    an wen ihr euch wenden sollt:
  • 3:07 - 3:12
    Die Organisation BEZEV moechte gerne mit gehoerlosen Freiwilligen weiter zusammenarbeiten!
  • 3:12 - 3:15
    Ihr seid HERZLICH WILLKOMMEN!!!
  • 3:15 - 3:21
    Ich kann euch wirklich sehr empfehlen, euch dem Weltwaertsprogramm anzuschliessen und
  • 3:21 - 3:24
    wie ich dieses tolle Abenteuer zu wagen, wo ihr so viele wertvolle Erfahrungen sammeln werdet.
  • 3:24 - 3:26
    In diesem Sinne: ILY!!! ("Alles Liebe")
Title:
deaf volunteer in Ghana
Description:

Marlene volunteered 8 months in a special school for deaf children at Swedru, Ghana. She describes in sign language her experiences. She took this video with her photo camera before she went back home to Germany.

more » « less
Video Language:
German

German subtitles

Revisions