Doreen Garner's Invisible Man Tattoo | Art21 "New York Close Up"
-
0:02 - 0:03[Tätowiermaschine schwirrt]
-
0:14 - 0:17Mich tätowiert zu lassen,
-
0:17 - 0:19das ist fast ein Übergangsritus.
-
0:20 - 0:23Oft fühle ich das ich in
einer Umbrichszeit bin -
0:23 - 0:26oder es gibt eine Umwandlung in das Leben.
-
0:26 - 0:30Dann brache ich etwas,
um das zu zeigen. -
0:32 - 0:35Als bildenden Kunstlerin, habe ich
immer es gewunscht, tätoiereren zu machen -
0:35 - 0:37Das Bild wird in den Haupt geätzt.
-
0:39 - 0:42Die Nadel dringt durch den Haupt.
-
0:42 - 0:46Es besteht darin viel Unterwerfung und Übermacht
Die man bedenken muss -
0:48 - 0:52besonders, weil ich mit Schwartzen arbeite.
-
0:52 - 0:56Es ist eine echte Gewalttat
-
0:58 - 1:00eine die man nur sehr sörgfältig begehen muss.
-
1:00 - 1:03ü
-
1:05 - 1:08
-
1:09 - 1:11
-
1:11 - 1:12
-
1:12 - 1:16
-
1:16 - 1:18
-
1:18 - 1:21
-
1:21 - 1:26
-
1:26 - 1:28
-
1:28 - 1:30
-
1:31 - 1:36
-
1:36 - 1:41
-
1:41 - 1:42
-
1:42 - 1:45
-
1:46 - 1:54
-
1:57 - 2:01
-
2:01 - 2:04
-
2:04 - 2:05
-
2:05 - 2:06
-
2:06 - 2:11
-
2:11 - 2:14
-
2:14 - 2:15Es tut mir wirklich weh
-
2:17 - 2:18
-
2:19 - 2:20
-
2:21 - 2:24
-
2:24 - 2:25
-
2:25 - 2:27
-
2:27 - 2:27wie eine langsame Tot
-
2:27 - 2:29
-
2:30 - 2:33
-
2:33 - 2:36und ich war zufort daran angelehnt.
-
2:36 - 2:38Ich fing an, mich über die Black Panthers zu informeiren
-
2:38 - 2:42Aber ich hasse es das ich
das Tattoo jetzt bekomme, -
2:43 - 2:45wegen des Films.
-
2:45 - 2:46
-
2:46 - 2:47es scheint doch abgedroschen
-
2:47 - 2:48Ja!
-
2:48 - 2:50Ich meine, echt?
-
2:50 - 2:51Du könntest einfach "Wakanda"
auf mein Stirn Tätoieren. -
2:53 - 2:56Jemand hat mir gesagt,
"Farbe ist nicht für dich" -
3:00 - 3:03
-
3:04 - 3:06Es ist ein Verbrechen, Schwarzen zu erzählen, sie dürfen keine Farbe haben.
-
3:07 - 3:09Ein verbrechen!
-
3:10 - 3:11Das sollte man nie sagen.
-
3:11 - 3:12Und es war nicht nur ein Mensch,
ein Paar haben das gesagt. -
3:12 - 3:18
-
3:19 - 3:22
-
3:22 - 3:23
-
3:28 - 3:33
-
3:33 - 3:37
-
3:37 - 3:42
-
3:44 - 3:49
-
3:51 - 3:52
-
3:52 - 3:55
-
3:56 - 3:59
-
3:59 - 4:02
-
4:02 - 4:06
-
4:06 - 4:10
-
4:10 - 4:12
-
4:12 - 4:14
-
4:14 - 4:16
-
4:21 - 4:23
-
4:25 - 4:29
-
4:29 - 4:31
-
4:31 - 4:35
-
4:35 - 4:37
-
4:37 - 4:39
-
4:39 - 4:40
-
4:40 - 4:41
-
4:45 - 4:46
-
4:46 - 4:50
-
4:50 - 4:54
-
4:54 - 4:59
-
4:59 - 5:01
-
5:01 - 5:03
-
5:04 - 5:13
-
5:14 - 5:16
-
5:16 - 5:17
-
5:18 - 5:19
-
5:19 - 5:20
-
5:20 - 5:21
-
5:31 - 5:33
-
5:33 - 5:36
-
5:37 - 5:40
-
5:40 - 5:44
-
5:44 - 5:49
-
5:50 - 5:54
-
5:54 - 5:55
-
5:55 - 5:58
-
5:58 - 6:00
-
6:00 - 6:04
-
6:04 - 6:06
-
6:09 - 6:15
-
6:15 - 6:17
-
6:17 - 6:20
-
6:20 - 6:21
-
6:23 - 6:27
-
6:27 - 6:31
-
6:33 - 6:39
-
6:39 - 6:44
-
6:44 - 6:49
-
6:49 - 6:52
-
6:52 - 6:54
-
6:54 - 6:58
-
6:58 - 7:00
-
7:00 - 7:03
-
7:12 - 7:16
-
7:17 - 7:18
-
7:18 - 7:21
-
7:22 - 7:24
-
7:24 - 7:25
-
7:25 - 7:27
Clara Oldfield edited German subtitles for Doreen Garner's Invisible Man Tattoo | Art21 "New York Close Up" |