< Return to Video

Eu estive aqui (Apresentação no Dia Mundial do Trabalhador Humanitário)

  • 0:07 - 0:17
    (19 de agosto de 2012 - Dia do Trabalhador Humanitário - Um dia, uma mensagem, um objetivo - Inspirar as pessoas do mundo todo a fazer algo bom, não importa se grande ou pequeno, para alguém.) [Vivas]
  • 0:17 - 0:35
    [Vivas]
  • 0:35 - 0:41
    Eu queria deixar minhas pegadas nas areias do tempo
  • 0:41 - 0:48
    saber que houve algo que, e algo que deixei
  • 0:48 - 0:55
    Quando deixar este mundo, não vou deixar arrependimentos
  • 0:55 - 1:01
    Vou deixar algo para lembrar, para que eles não se esqueçam
  • 1:01 - 1:05
    de que eu estive aqui.
  • 1:05 - 1:07
    Eu vivi, eu amei
  • 1:07 - 1:11
    Eu estive aqui.
  • 1:11 - 1:17
    Eu fiz, eu concluí, tudo o que eu quis
  • 1:17 - 1:22
    E foi mais do que pensei que seria
  • 1:22 - 1:26
    Eu vou deixar minha marca para que todos saibam
  • 1:26 - 1:32
    que eu estive aqui.
  • 1:34 - 1:40
    Eu quero dizer que vivi cada dia, até a minha morte
  • 1:40 - 1:47
    Eu sei que fiz diferença na vida de alguém
  • 1:47 - 1:53
    Os corações que toquei serão a prova que vou deixar
  • 1:53 - 1:59
    Que eu fiz diferença, e o mundo vai ver
  • 1:59 - 2:03
    que eu estive aqui.
  • 2:03 - 2:06
    Eu vivi, eu amei
  • 2:06 - 2:10
    Eu estive aqui.
  • 2:10 - 2:15
    Eu fiz, eu concluí, tudo o que eu quis
  • 2:15 - 2:20
    E foi bem mais do que pensei que seria
  • 2:20 - 2:25
    Eu vou deixar minha marca para que todos saibam
  • 2:25 - 2:29
    que eu estive aqui.
  • 2:29 - 2:32
    Eu vivi, eu amei
  • 2:32 - 2:35
    Eu estive aqui.
  • 2:35 - 2:41
    Eu fiz, eu concluí, tudo o que eu quis
  • 2:41 - 2:46
    E foi bem mais do que pensei que seria
  • 2:46 - 2:51
    Vou deixar minha marca para que todos saibam
  • 2:51 - 2:54
    que eu estive aqui.
  • 2:54 - 2:58
    Eu só quero que eles saibam
  • 2:58 - 3:01
    que eu dei de tudo de mim, que fiz o meu melhor
  • 3:01 - 3:05
    levei felicidade para alguém
  • 3:05 - 3:10
    Deixei este mundo um pouco melhor só porque
  • 3:10 - 3:16
    eu estive aqui.
  • 3:16 - 3:21
    Eu estive aqui.
  • 3:21 - 3:24
    Eu vivi, eu amei
  • 3:24 - 3:28
    Eu estive aqui.
  • 3:28 - 3:33
    Eu fiz, eu concluí, tudo o que eu quis
  • 3:33 - 3:38
    E foi bem mais do que eu pensei que seria
  • 3:38 - 3:43
    Eu vou deixar minha marca para que todos saibam
  • 3:43 - 3:47
    que eu estive aqui.
  • 3:47 - 3:50
    Eu vivi, eu amei
  • 3:50 - 3:53
    Eu estive aqui.
  • 3:54 - 3:56
    Eu fiz, eu concluí
  • 3:56 - 4:00
    Eu estive aqui
  • 4:00 - 4:03
    *Eu vivi - Eu vivi - Eu amei*
  • 4:03 - 4:06
    Eu estive aqui.
  • 4:07 - 4:09
    *Eu fiz - Eu fiz - Eu concluí*
  • 4:09 - 4:13
    Eu estive aqui.
  • 4:21 - 4:25
    [Vivas e aplausos}
  • 4:25 - 4:32
    (E você, o que vai fazer? whd-iwashere.org)
  • 4:32 - 4:34
    "Legendado em Português brasileiro por Raissa Mendes, voluntária do site amara.org"
Title:
Eu estive aqui (Apresentação no Dia Mundial do Trabalhador Humanitário)
Description:

Vídeo de Beyoncé cantando a música "I was here" ("Eu estive aqui" (C) 2012 Columbia Records, uma divisão da Sony Music Entertainment www.whd-iwashere.org

more » « less
Video Language:
English
Team:
World Humanitarian Day
Duration:
04:00

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions