hideπŸŽ‡ Happy New Year from the Amara Team! πŸ₯³

< Return to Video

When We All Voteμ—μ„œ 온 λ©”μ‹œμ§€

  • 0:00 - 0:02
    μ§€λ‚œ ν•΄, 졜초둜
  • 0:02 - 0:06
    수백만 λͺ…μ˜ νˆ¬ν‘œμžκ°€
    κ·Έλ“€μ˜ λͺ©μ†Œλ¦¬λ₯Ό λƒˆμ–΄μš”.
  • 0:06 - 0:08
    ν˜„μž¬λŠ” 지뢄이 점점 λ†’μ•„μ Έ
  • 0:08 - 0:10
    λͺ‡λͺ‡ μΉœκ΅¬λ“€μ—κ²Œ μ—°λ½ν•˜μ—¬
  • 0:10 - 0:13
    κΈ°μ‘΄ νˆ¬ν‘œ λΆ€λŒ€λ₯Ό ν™•μž₯ν•˜λ € ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 0:14 - 0:16
    λ‹Ήμ‹ κ³Ό ν•¨κ»˜ μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 0:16 - 0:17
    당신은 μœ μΌν•œ μ‚¬λžŒμž…λ‹ˆλ‹€.
  • 0:17 - 0:19
    λ‹Ήμ‹ μ˜ κ°€μ‘±, μΉœκ΅¬λ“€
  • 0:19 - 0:21
    그리고 μ—¬μžμΉœκ΅¬μ™€
  • 0:21 - 0:24
    또 지역 곡동체와
  • 0:24 - 0:25
    λŒ€ν™”λ₯Ό ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 0:25 - 0:27
    그듀이 λ“±λ‘ν•˜μ—¬ νˆ¬ν‘œν•  수 μžˆλ„λ‘
  • 0:27 - 0:29
    λ˜λŠ” λ¬Έμžλ©”μ‹œμ§€λ‚˜ DM을 λ³΄λ‚΄μ„œ
    λ¬Όμ–΄λ³΄μ„Έμš”.
  • 0:29 - 0:33
    "νˆ¬ν‘œν–ˆμ§€? μ’‹μ•„, νˆ¬ν‘œ ν•΄μ•Ό ν•΄"
  • 0:33 - 0:34
    당신이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • 0:34 - 0:37
    우리 νˆ¬ν‘œλΆ€λŒ€μ˜ μš°μŠΉμ„ μœ„ν•΄μ„œμš”.
  • 0:37 - 0:39
    κ²Œμž„μ„ λ’€μ§‘λŠ” 건 λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ λ‹¬λ Έμ–΄μš”.
  • 0:39 - 0:42
    μš°λ¦¬κ°€ λͺ¨μ˜€μ„ λ•Œ
  • 0:42 - 0:44
    우리의 λͺ©μ†Œλ¦¬λ₯Ό 듀렀쀬을 λ•Œ
  • 0:44 - 0:45
    우리 λͺ¨λ‘κ°€ νˆ¬ν‘œν•  λ•Œ
  • 0:45 - 0:48
    - 우리 λͺ¨λ‘κ°€
    - νˆ¬ν‘œν•  λ•Œ
  • 0:48 - 0:50
    세상을 λ°”κΏ€ 수 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”.
  • 0:50 - 0:51
    μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ— μ ‘μ†ν•΄μ„œ
  • 0:51 - 0:53
    - μ‹œμž‘ν•΄λ΄μš”
    - ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€
  • 0:53 - 0:55
    ν•¨κ»˜ ν•΄μš”
  • 0:55 - 1:01
    [μŒμ•…]
Title:
When We All Voteμ—μ„œ 온 λ©”μ‹œμ§€
Description:

more Β» Β« less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Civic Participation and Democracy
Duration:
01:01
YOONA SON edited Korean subtitles for A message from the When We All Vote co-chairs Sep 20, 2020, 12:04 AM
YOONA SON edited Korean subtitles for A message from the When We All Vote co-chairs Sep 20, 2020, 12:00 AM
YOONA SON edited Korean subtitles for A message from the When We All Vote co-chairs Sep 19, 2020, 11:59 PM
YOONA SON edited Korean subtitles for A message from the When We All Vote co-chairs Sep 19, 2020, 11:59 PM
YOONA SON edited Korean subtitles for A message from the When We All Vote co-chairs Sep 19, 2020, 11:57 PM
YOONA SON edited Korean subtitles for A message from the When We All Vote co-chairs Sep 19, 2020, 8:49 AM
YOONA SON edited Korean subtitles for A message from the When We All Vote co-chairs Sep 19, 2020, 8:49 AM
YOONA SON edited Korean subtitles for A message from the When We All Vote co-chairs Sep 19, 2020, 8:46 AM
Show all

Korean subtitles

Revisions Compare revisions