ئەو شتانەی کەوا لە کارمەند دەکەن کە دڵخۆش بن
-
0:00 - 0:05ئێمە ڕاپرسی سی ئی ۆ ،ئەفسەری پۆلیس،
شۆفێری بارهەڵگر،چێشتلێنەر،ئەندازیار دەکەین -
0:05 - 0:07ئەگەر خەڵک ئیش بکەن،
ڕاپرسیمان لەگەل ئەوانیش کردیە. -
0:07 - 0:09و ئەوەی دەیزانین،
بۆ دڵخۆشکردنی ئەوان: -
0:09 - 0:11کرێکارەکان هەمویان هەمان شتیان دەوێت.
-
0:11 - 0:13[ئەو ڕێگەیەی کە ئیشی بۆ دەکەین]
-
0:15 - 0:18٣. ملیارکەس لە جیهاندا کاردەکەن
-
0:18 - 0:21نزیکەی %٤٠ دەڵێن کە
دڵخۆشن لەسەر کارەکانیان. -
0:21 - 0:25واتا نزیکەی ١.٨ ملیار کەس،
یان نزیکەی ٢ ملیار کەس. -
0:25 - 0:26دڵخۆشنین لەسەر کارەکەیان.
-
0:26 - 0:27چیان بۆ بکەین،
-
0:27 - 0:30بۆ خۆیان و ئەو دامەزراوەی
کە کاری تێدا دەکەن؟ -
0:30 - 0:32باشە، با لەسەر پارە قسە بکەین.
-
0:32 - 0:35ڕێکخراوەکان کە ڕێژەیەکی زۆر لە کارمەندانی
دڵخۆشیان هەیە -
0:35 - 0:36سێجار دەرامەتیان زیاترە،
-
0:37 - 0:39بە بەراورد بەم ڕێکخراوانەی
کە بەم شێوە نین. -
0:39 - 0:42ئەوان سێ هێندە
سەرکەوتوترن لە بازرگانییەکەیان . -
0:42 - 0:43ئەگەر سەیری سەرمایەی کارمەندەکان بکەین،
-
0:43 - 0:48نیوەی بەشی ئەو ڕێکخراوانەیە
کە کارمەندی دڵتەنگ هەیە. -
0:48 - 0:49شتە سەیرەکە ئەوەیە،
-
0:49 - 0:52پێویست ناکات پارەیەکی زۆرخەرج
بکەی بۆ ئەوەی ئەمە ڕووبدات. -
0:52 - 0:55دەربارەی تۆپی سەرمێز
و مەساج و گیانەوەری ناوماڵ نییە . -
0:55 - 0:56دەربارەی سوودی مادی نییە.
-
0:56 - 0:59دەربارەی ئەوەیە چۆن سەرکردەکانیان.
مامەڵەیان لەگەڵ دەکەن -
0:59 - 1:01وە لەگەڵ ئەو کەسانەی کە ئیشیان پێکەوە دەکەن.
-
1:01 - 1:04بۆیە دەمەوێت هەندێ بیرۆکە بگەیەنم
کە وادەکات کارمەندێکی دڵخۆشبیت . -
1:04 - 1:06بیرۆکەی ژمارە یەک:
-
1:06 - 1:09لە دامەزراوەکاندا
کاتێک کارمەندەکان دڵخۆشدەبن، -
1:09 - 1:11دوو هۆکاری سەرەکی هەیە:
-
1:11 - 1:12متمانە و ڕێز.
-
1:12 - 1:14سەرکردەکان زۆر جار دەڵێن،
-
1:14 - 1:15"بڕوا بە کارمەندەکان دەکەین،
-
1:15 - 1:17هێز بە کارمەندەکانمان دەدەین،"
-
1:17 - 1:19دواتر کە کارمەندێک پێویستی
بە لاپتۆپ دەبێت. -
1:19 - 1:20-ئەمە بەسەرهاتێکی
ڕاستەقینەیە- -
1:20 - 1:23پێویستە 15 کەس ڕەزامەندی
لەسەر کڕینی ئەم کۆمپیتەرە بدەن. -
1:23 - 1:25و بۆ کارمەندەکان،
هەموو وشەکان ڕاستن، -
1:25 - 1:29بەڵام ١٥ قۆناغی پەسەندکرد
بۆ لاپتۆپێکی ١٥٠٠ دۆلاری؟ -
1:29 - 1:32پارەی زیاتر لە هەنگاوەکانی پەسنەد
کردنی داواکاریەکە سەرف دەکرێت. -
1:32 - 1:36کارمەندەکان هەست دەکەن
کە ئەوان متمانەیان پێناکرێت . -
1:36 - 1:40کەواتە دامەزراوەکان چی بکەن
بۆ ئەوەی متمانەیەکی زۆریان هەبێت؟ -
1:40 - 1:43یەکەمین دامەزراوە
کە بیرت بۆی دەچێت فۆڕ سیزنە. -
1:43 - 1:46ئەوان چەندین دامەزراوەیان
لە سەرانسەری جیهان هەیە. -
1:46 - 1:48ئەو کارمەندانە ئەوەیان پێدەوترێت
-
1:48 - 1:51ئەوە بکەن کە پێتان وایە ڕاستە و"
کە خزمەتی کڕیاران دەکات." -
1:51 - 1:55بۆ ئەوەی متمانە بدەنە کارمەندانتان
با ئەوە بکەن کە پێیان وایە ڕاستە -
1:55 - 1:57وا بکەن کە هەست بە باشی بکەن.
-
1:57 - 2:00لەبەر ئەوەشە کە ئەوان ناسراون
بۆ پێدانی هەندێک لە باشترین خزمەتگوزاری -
2:00 - 2:01لە جیهاندا.
-
2:01 - 2:04بیرۆکەی ژمارە دوو: دادپەروەری.
-
2:04 - 2:07ئەو شتەی کە متمانە لەناو دەبات
لە ڕێکخراوێکدا، -
2:07 - 2:09خێراتر لە هەر شتێکی تر،
-
2:09 - 2:12ئەوەیە کارمەندەکان هەست بکەن
کە مامەڵەی ناڕەوایان لەگەڵ بکرێت. -
2:12 - 2:14ئەوان چاوەڕێ دەکەن کە بە
یەکسانی مامەڵەیان لەگەڵ بکرێت، -
2:14 - 2:17بێگوێدانە پلەکانیان، بڕوانامەکانیان،
تەمەنیان -
2:17 - 2:19یان ئەزمونەکانیان یان جۆری کارەکانیان،
-
2:19 - 2:20بە بەراورد بە هەرکەسێکی تر.
-
2:20 - 2:24کە بیر لە دامەزراوەیەکی گەورە دەکەمە
کە دادپەروەری تێدا پەیڕەو دەکرێت -
2:24 - 2:26یەکەمین دامەزراوە
کە بە بیرتدا دێت سەیڵسفۆڕسە. -
2:26 - 2:29ئەوان هەستیان کرد کە ژن و
پیاوان کە لە هەمان شوێن ئیش دەکەن -
2:29 - 2:31کە هاوئاستن لە توانادا
-
2:31 - 2:33کە چی مووچەی جیاواز وەردەگرن.
-
2:33 - 2:35یەکسەر، ئەوان
جیاوازیەکان دەژمێرن. -
2:35 - 2:39٣ ملیۆن دۆلاریان بەخشیوە
بۆ هەوڵدان و هاوسەنگکردنی شتەکان. -
2:39 - 2:41بیرۆکەی ژمارە ٣: گوێگرتن.
-
2:42 - 2:45بۆ بوون بەو گوێگرەی کە پەیوەندی دەبەستێت
بە هەموو خەڵک، -
2:45 - 2:47پێویستە هەندێ شت لەبیر خۆمان ببەینەوە.
-
2:47 - 2:51ئێمە هەموومان فێرکراوین کە
گوێگرێکی چالاک و پەیوەندی چاو دامەزرێنین. -
2:51 - 2:53سەیرکردن بە وردی
-
2:53 - 2:55بە سۆزەوە سەیرکردن.
-
2:55 - 2:56ئەوە گوێگرتن نییە.
-
2:56 - 2:59گووتنەوەی ئەوەی کە کەسەکە چی دەڵێت
گوێگرتن نییە. -
2:59 - 3:00بێ فیز بوون
-
3:00 - 3:04هەمیشە بەدوای باشترین بیرۆکەدا
بگەڕێ. -
3:04 - 3:05ئەوەیە گوێگرتن.
-
3:05 - 3:08کارمەندەکان دەتوانن هەست بکەن
کە تۆ ئەوە دەکەیت یان نا. -
3:08 - 3:11دەیانەوێت بزانن، کە ئەوان قسەت لەگەڵ دەکەن
و بیرۆکەکان دەخەنە ڕوو، -
3:11 - 3:13ئەوەت ڕەچاو کردووە
؟کاتێک بڕیارێکت داوە -
3:13 - 3:18شتێک کە هەموو کەسێک شانازی پێوە دەکات
و دەیانەوێت کاتێک کە قسە دەکەن -
3:18 - 3:21ئەوەیە کە ڕێز لە قسەکانیان دەگیرێت.
-
3:21 - 3:24لەوانەیە پیویستبێت بیرکردنەوەت بگۆڕیت.
-
3:24 - 3:26بە پێچەوانەوە، سودی گفتوگۆ چییە؟
-
3:28 - 3:30ئێمە ئەو شتە دەزانین کە پێویستە بیگۆڕین،
-
3:30 - 3:32ئەوشتانەی ئێمە پێویستە بیکەین بە جیاوازی .
-
3:32 - 3:35ئەو شێوازەی کە ڕەفتار دەکەیت،
شێوازی مامەڵەکردن، -
3:35 - 3:38شێوازی وەڵامدانەوە،
شێوازی پاڵپشتی، -
3:38 - 3:41ئەمانە پێناسەی هەستی ئەو
کەسانە دەکەن کە لەگەڵت ئیش دەکەن. -
3:41 - 3:43بۆ بوون بە کەسێکی باشتر-
نەک بە هۆی -
3:43 - 3:45ئەوەی جیهان پیس بووە بەم شکستانە،
-
3:45 - 3:48بەڵکو لە پێناو ئەوەی کە
باوەڕت بەم گۆڕانکاریە هەیە، -
3:48 - 3:50مەبەستت هەیە،
-
3:50 - 3:52کە تۆ خۆت بخەیتە ژێر مەترسی
-
3:52 - 3:54چونکە ئەمە بۆ تۆ زۆر گرینگە--
-
3:54 - 3:56ئەوە هۆکارێکە بۆ گۆڕان.
-
3:56 - 3:58ئەگەر نا، تۆ پێویستە شوێنێکی
تر بدۆزیەوە بۆ کارکردن.
- Title:
- ئەو شتانەی کەوا لە کارمەند دەکەن کە دڵخۆش بن
- Speaker:
- مایکڵ س. بۆش
- Description:
-
more » « less
٣ ملیار کرێکارمان هەیە لەسەر ئەم هەسارەیە، تەنها%٤٠ لەوان دڵخۆشن لەسەر کارەکەیان.
میشێڵ س.بوش تێڕوانینی خۆی لەسەر ئەوەی کە چۆن کرێکارەکان دڵخۆش دەبن.
و چەند کۆمپانیا سودمەند دەبن باس دەکات. - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Series
- Duration:
- 04:12
|
Ahmed Yousify approved Kurdish subtitles for This is what makes employees happy at work | |
|
|
Ahmed Yousify edited Kurdish subtitles for This is what makes employees happy at work | |
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish subtitles for This is what makes employees happy at work | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for This is what makes employees happy at work | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for This is what makes employees happy at work | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for This is what makes employees happy at work | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for This is what makes employees happy at work | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for This is what makes employees happy at work |