Return to Video

Put carbon where it belongs… back in the soil

  • 0:01 - 0:04
    (Gitarre spielen)
  • 0:04 - 0:08
    (Erzähler) Wir hören viel über
    Klimawandel und Kohlendioxid.
  • 0:08 - 0:10
    Was können Landwirte dagegen tun?
  • 0:10 - 0:15
    „Viel“, sagt die australische
    Bodenwissenschaftlerin Dr. Christine Jones,
  • 0:15 - 0:17
    „und dadurch bessere Ernten zu erzielen.“
  • 0:18 - 0:21
    (Dr. Jones) Es geht darum,
    Lichtenergie zu gewinnen,
  • 0:21 - 0:23
    sie in biochemische Energie umzuwandeln
  • 0:23 - 0:25
    und diese biochemische Energie
    in den Boden zu bringen,
  • 0:25 - 0:28
    um das Bodenökosystem voranzutreiben
    Nährstoffe verfügbar zu machen.
  • 0:29 - 0:31
    Der Grund, warum Kohlenstoff
    wichtig ist, liegt darin,
  • 0:31 - 0:33
    dass alle Lebewesen Kohlenstoff enthalten.
  • 0:34 - 0:37
    Wenn also Dinge leben und sterben,
    geben sie ihren Kohlenstoff ab,
  • 0:37 - 0:40
    und dann lebt etwas anderes und
    nimmt diesen Kohlenstoff auf.
  • 0:41 - 0:43
    Ich denke, was wir beim
    Klimawandel meinen,
  • 0:43 - 0:45
    ist, dass wir über diesen Zyklus sprechen
    aus dem Gleichgewicht geraten.
  • 0:45 - 0:48
    Also seit Tausenden von Jahren
    Es war im Gleichgewicht,
  • 0:48 - 0:52
    die Atmosphäre und die Pflanzen
    und der Boden und alle Lebewesen.
  • 0:52 - 0:54
    (Gitarre spielen)
  • 0:54 - 0:56
    (Erzähler) Aber in der heutigen
    Zeit haben die Menschen
  • 0:56 - 0:58
    fossile Brennstoffe
    ausgegraben und verbrannt
  • 0:58 - 1:00
    und den Boden für die
    Landwirtschaft freigelegt.
  • 1:00 - 1:05
    Tatsächlich stammt mehr als ein Drittel des
    seit 1850 in die Atmosphäre gelangten Kohlenstoffs
  • 1:05 - 1:08
    aus der Abholzung,
    Freilegung und Oxidation
  • 1:08 - 1:11
    die reichen Kohlenstoffvorkommen
    in unserem Oberboden.
  • 1:12 - 1:15
    US-Bodenwissenschaftler
    Dr. Elaine Ingham sagt:
  • 1:15 - 1:18
    „Wir können es jedoch zurückstellen,
    und zwar so,
  • 1:18 - 1:20
    dass ein Großteil davon erhalten bleibt.“
  • 1:20 - 1:22
    (Gitarre spielen)
  • 1:22 - 1:27
    (Dr. Ingham) Also, Kohlenstoffbindung,
    Wir sprechen davon, CO2
  • 1:27 - 1:34
    aus der Atmosphäre in einer Form zurück in
    den Boden zu bringen, die nicht verloren geht.
  • 1:34 - 1:35
    (Gitarre spielen)
  • 1:35 - 1:36
    (Erzähler) Wie machen wir das?
  • 1:36 - 1:39
    So wie es die Natur
    ursprünglich getan hat.
  • 1:39 - 1:40
    (Gitarre spielen)
  • 1:40 - 1:42
    Wir müssen Photosynthese betreiben,
  • 1:42 - 1:45
    also müssen wir Pflanzen in
    diesem Boden anbauen,
  • 1:45 - 1:50
    damit CO2 und Sonnenlicht wieder in
    Zuckerstrukturen gebunden werden.
  • 1:51 - 1:55
    Wenn diese Zucker in das Wurzelsystem
    gelangen und dort den gesamten
  • 1:55 - 1:58
    Stickstoff, Phosphor und Schwefel,
    Magnesium, Kalzium aus dem Boden.
  • 1:59 - 2:01
    Das Pflanzenmaterial aufbauen.
  • 2:02 - 2:04
    Die Pflanzen geben
    Exsudate in den Boden ab,
  • 2:04 - 2:06
    „Kuchen und Kekse“ gelangen in den Boden,
  • 2:06 - 2:09
    und die Bakterien und
    Pilze nutzen dieses Material
  • 2:09 - 2:13
    und bauen die organische
    Substanz wieder im Boden auf.
  • 2:13 - 2:15
    (Gitarre spielen)
  • 2:15 - 2:18
    (Erzähler) Dieses Zuckerwasser strömt aus
    sind der Schlüssel.
  • 2:18 - 2:19
    (Gitarre spielen)
  • 2:19 - 2:23
    Dieses Foto zeigt flüssigen Kohlenstoff,
    der von einer Pflanzenwurzel oben
  • 2:23 - 2:28
    entlang einer oder zwei Pilzhyphen fließt,
    um den Pilz unten zu ernähren.
  • 2:28 - 2:30
    Im Austausch für diesen Kohlenstoff
  • 2:30 - 2:36
    liefern Bodenmikroben, darunter auch Pilze,
    Wasser oder Mikronährstoffe an die Wurzeln,
  • 2:36 - 2:39
    wodurch die Pflanze mehr
    Kohlenstoff freisetzt.
  • 2:39 - 2:40
    (Gitarre spielen)
  • 2:40 - 2:42
    (Dr. Jones) Um diesen
    Bodenkohlenstoff aufzubauen,
  • 2:42 - 2:45
    muss man sich um die Mikroben kümmern
    oder sie unterstützen
  • 2:45 - 2:47
    die mikrobiellen Gemeinschaften im Boden,
  • 2:47 - 2:51
    die all das Kleine verbinden Kohlenstoffatome
    zu Humuspolymeren zusammenfügen.
  • 2:51 - 2:53
    (Gitarre spielen)
  • 2:53 - 2:56
    Ohne diese Mikroben können
    sie nicht so gut wachsen.
  • 2:57 - 3:00
    Ohne diese Mikroben enthalten
    sie nicht so viele Spurenelemente.
  • 3:00 - 3:03
    Und wenn die Pflanzen diese
    Spurenelemente nicht enthalten,
  • 3:03 - 3:08
    werden sie anfällig gegen Insektenbefall
    und Pilzbefall, Krankheitserreger aller Art.
  • 3:08 - 3:11
    (Gitarre spielen)
  • 3:11 - 3:15
    Endlich sehen wir nun das Licht, wie es ist,
    und erkennen, dass wir Lichtbauern sind.
  • 3:16 - 3:20
    Und wir müssen genauso viel ernten
    Nutzen Sie die Energie des Sonnenlichts
  • 3:20 - 3:23
    so weit wie möglich, indem Sie so
    viele grüne Blätter wie möglich haben.
  • 3:23 - 3:25
    Deshalb so viel Zeit wie möglich im Jahr.
  • 3:25 - 3:27
    (Gitarre spielen)
  • 3:27 - 3:29
    (Erzähler) Weil Photosynthese
    Da es das gesamte System antreibt,
  • 3:30 - 3:32
    sollte der Boden immer mit
    Pflanzen bedeckt sein,
  • 3:32 - 3:34
    entweder Nutzpflanzen
    oder Zwischenfrüchte.
  • 3:34 - 3:36
    (Gitarre spielen)
  • 3:36 - 3:40
    Landwirte hier in den Vereinigten Staaten
    begannen, mit Zwei-Wege-Abdeckungen
  • 3:40 - 3:42
    zu experimentieren, dann mit
    Fünf-Wege-Abdeckungen und
  • 3:42 - 3:45
    dann mit Zehn-Wege-Abdeckungen,
    und jetzt streben sie sozusagen
  • 3:45 - 3:46
    nach 20-Wege-Abdeckungen.
  • 3:46 - 3:50
    Mit anderen Worten: 20 verschiedene
    Pflanzenarten in einer Zwischenfrucht.
  • 3:51 - 3:56
    Und zu erkennen, dass es umso vielfältiger
    wird Je schneller sie den Boden bilden,
  • 3:56 - 4:00
    desto mehr – weniger – sind
    sie von Chemikalien abhängig.
  • 4:01 - 4:03
    (Erzähler) Landwirte stellen fest,
    dass der Aufbau einer
  • 4:03 - 4:05
    biologischen Vielfalt im Boden
    die Pflanzengesundheit fördert.
  • 4:06 - 4:09
    (Dr. Jones) Und sie stellen fest, dass sie
    keine synthetischen Düngemittel,
  • 4:09 - 4:12
    keine Pestizide und keine Insektizide
    mehr verwenden müssen.
  • 4:12 - 4:15
    Sie produzieren nicht nur Lebensmittel
    das enthält mehr Nährstoffe,
  • 4:15 - 4:17
    aber auch weniger giftige Chemikalien.
  • 4:17 - 4:21
    Und sie nehmen CO2 auf aus der
    Atmosphäre und speichert es im Boden.
  • 4:21 - 4:24
    (Erzähler) Wir wollen auch Resilienz
    in unseren Ackern.
  • 4:24 - 4:29
    Kohlenstoff baut eine gute, klumpige
    Bodenstruktur, die Regenwasser speichert.
  • 4:30 - 4:31
    (Dr. Jones) Und die andere
    Sache ist, wie schnell,
  • 4:31 - 4:34
    wenn der Regen absorbiert wird,
    wie schnell verdunstet er?
  • 4:35 - 4:38
    Wenn es also in den Boden gelangt,
    möchten wir, dass es dort bleibt.
  • 4:38 - 4:40
    Wir wollen also Aggregate im Boden haben,
  • 4:40 - 4:42
    das sind kleine Klumpen,
    wie erbsenförmige Klumpen im Boden,
  • 4:42 - 4:45
    die im Inneren des Aggregats einen viel
    höheren Feuchtigkeitsgehalt aufweisen
  • 4:45 - 4:46
    als an der Außenseite.
  • 4:46 - 4:48
    (Gitarre spielen)
  • 4:48 - 4:52
    Und wir sehen den größten Anstieg
    der Kohlenstoffbindung über das,
  • 4:52 - 4:56
    was ich den Weg des flüssigen Kohlenstoffs
    nenne, wenn er in grünen Blättern fixiert,
  • 4:56 - 5:01
    durch die Pflanzen verlagert, von
    Wurzeln in mikrobielle Gemeinschaften
  • 5:01 - 5:04
    im Boden ausgeschieden wird,
    Aggregate bildet und zu diesem Prozess
  • 5:04 - 5:08
    führt der Vereinheitlichung, die der
    „heilige Gral“ des Bodens ist, um den
  • 5:08 - 5:09
    Humusgehalt im Boden zu erhöhen.
  • 5:09 - 5:11
    (Gitarre spielen)
  • 5:11 - 5:13
    (Erzähler) Unsere Aufgabe ist es also,
    wie Dr. Ingham sagt,
  • 5:13 - 5:16
    Landwirtschaft zu betreiben,
    also arbeiten wir mit der Natur.
  • 5:16 - 5:18
    (Gitarre spielen)
  • 5:18 - 5:19
    (Dr. Ingham) Also nicht bestellen.
  • 5:20 - 5:24
    Könnten wir eine Liste der Landwirte
    haben, die Direktsaat betreiben,
  • 5:24 - 5:28
    und die Leute wirklich wissen lassen, dass
    sie diejenigen sind,
  • 5:28 - 5:29
    die die Arbeit erledigen?
  • 5:30 - 5:32
    (Erzähler) Und wie Dr. Jones sagt,
  • 5:32 - 5:35
    ist diese Art der Landwirtschaft
    ein Gewinn für alle.
  • 5:37 - 5:41
    (Dr. Jones) Wenn wir mehr Kohlenstoff
    aus der Atmosphäre aufnehmen
  • 5:41 - 5:43
    und in unserem Boden speichern können,
  • 5:43 - 5:46
    werden unsere Böden und unsere
    Lebensmittelproduktionssysteme widerstandsfähiger.
  • 5:46 - 5:48
    (Gitarre spielen)
  • 5:48 - 5:52
    Aber wir könnten die gleiche Mahlzeit
    mit viel höherer Qualität
  • 5:52 - 5:57
    und zu viel geringeren Kosten produzieren
    und gleichzeitig einen guten Boden schaffen.
  • 5:57 - 5:58
    (Gitarre spielen)
  • 5:58 - 6:01
    Ich denke, der grundlegende Wandel im
    Denken, den wir vollziehen müssen,
  • 6:01 - 6:04
    besteht darin, dass es in der Landwirtschaft
    um die Ernte von Licht geht.
  • 6:05 - 6:06
    Durch den Prozess der Photosynthese
  • 6:06 - 6:10
    wandeln wir Lichtenergie in
    biochemische Energie um,
  • 6:10 - 6:13
    und diese biochemische Energie wird
    dann zu unseren Pflanzen und Tieren.
  • 6:13 - 6:15
    Also, wissen Sie, durch
    die Kohlenstoffverbindungen,
  • 6:15 - 6:16
    die bei diesem Prozess hergestellt werden.
  • 6:17 - 6:23
    Wir sind im Grunde Lichtbauern,
    und wenn uns das klar wird,
  • 6:23 - 6:24
    Dann ist der Himmel die Grenze.
  • 6:24 - 6:28
    (Gitarre spielen)
  • 6:28 - 6:41
    [Verband für ökologischen
    Landbau im Nordosten]
Title:
Put carbon where it belongs… back in the soil
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
06:41

German subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions