Return to Video

Marco Tempest: Magjia e të vërtetës dhe genjeshtrës (dhe iPod-et)

  • 0:00 - 0:03
    Keshu qe tipi i magjise qe mua me me pelqen, dhe une jam magjistar,
  • 0:03 - 0:05
    eshte magjia e cila perdor teknologjine
  • 0:05 - 0:07
    per te krijuar iluzione.
  • 0:07 - 0:09
    Keshtu une do doja t'ju tregoj juve dicka per te cilen kam punuar.
  • 0:09 - 0:11
    Eshte nje aplikacion
  • 0:11 - 0:13
    qe une mendoj se mund te jete i nevojshem per artistet --
  • 0:13 - 0:15
    artistet e multimedias ne vecanti.
  • 0:15 - 0:17
    Ky aplikacion sinkronizon videot
  • 0:17 - 0:19
    ndermjet disa ekraneve pajisjeve mobile.
  • 0:19 - 0:21
    Dhe une morra borxh keto tre IPod-e
  • 0:21 - 0:23
    nga persona ketu ne audience
  • 0:23 - 0:25
    per t'ju treguar cfare dua te them.
  • 0:27 - 0:29
    Dhe une do ti perdor ato per tju treguar juve
  • 0:29 - 0:32
    paksa rreth temes sime te preferuar:
  • 0:32 - 0:34
    mashtrimi.
  • 0:36 - 0:38
    (Muzike)
  • 0:38 - 0:41
    Nje nga magjistaret e mi te preferuar
  • 0:41 - 0:43
    eshte Karl Germain.
  • 0:43 - 0:45
    Ai beri kete truk te mrekullueshem
  • 0:45 - 0:48
    ku nje trendafil do te celte
  • 0:48 - 0:50
    perpara syve tuaj .
  • 0:50 - 0:53
    Por ishte prodhimi i nje fluture
  • 0:53 - 0:55
    qe ishte me e bukura.
  • 0:55 - 0:58
    (Regjistrim) Zonja dhe Zoterinj,
  • 0:58 - 1:01
    krijimi i jetes.
  • 1:01 - 1:03
    (Duartrokitje)
  • 1:03 - 1:06
    (Muzike)
  • 1:06 - 1:08
    Marko Tempest: Kur e pyeten rreth mashtrimit,
  • 1:08 - 1:11
    ai tha kete:
  • 1:11 - 1:15
    Folesi: Magjia eshte profesioni me i ndershem.
  • 1:15 - 1:17
    Nje magjistar ju premton qe t'ju mashtroj--
  • 1:17 - 1:19
    dhe ai e ben.
  • 1:19 - 1:22
    MT: Me pelen te mendoj per veten time si nje magjistar i ndershem.
  • 1:22 - 1:24
    Une perdor shume truke,
  • 1:24 - 1:26
    qe do te thote
  • 1:26 - 1:29
    ndonjehere me duhet t'ju genjej.
  • 1:29 - 1:32
    Tani une ndjehem keq rreth kesaj.
  • 1:32 - 1:35
    Por njerezit genjejne perdite.
  • 1:35 - 1:37
    (Bie zilja) Prit.
  • 1:37 - 1:39
    Vajza ne Telefon: Hej, ku je ti ?
  • 1:39 - 1:41
    MT; Kam ngecur ne trafik. Do te jem aty shume shpejt.
  • 1:41 - 1:43
    Te gjithe e keni bere kete.
  • 1:43 - 1:45
    (E qeshur)
  • 1:45 - 1:48
    Zonja: Do te jemi gati per nje minute, i dashur.
  • 1:48 - 1:51
    Burri: Eshte pikerisht ajo qe kam dashur gjithmone.
  • 1:51 - 1:53
    Grurja: Ti je fantastik.
  • 1:53 - 1:55
    MT: Mashtrimi,
  • 1:55 - 1:59
    eshte pjese fondamentale e jetes.
  • 1:59 - 2:01
    Tani sondazhet tregojne
  • 2:01 - 2:03
    qe burrat thone dy here me shume genjeshtra
  • 2:03 - 2:05
    se sa grate --
  • 2:05 - 2:07
    duke supozuar qe gruaja qe ata pyeten tha te verteten.
  • 2:07 - 2:09
    (Te qeshura)
  • 2:09 - 2:12
    Ne genjejme per te qene ne avantazh
  • 2:12 - 2:15
    dhe per te fshehur dobesine tone.
  • 2:15 - 2:17
    Gjenerali Kinez Sun Tzu
  • 2:17 - 2:19
    ka thene qe e gjithe lufta
  • 2:19 - 2:21
    bazohet mbi mashtrimin.
  • 2:21 - 2:23
    Oscar Uaild
  • 2:23 - 2:26
    tha te njejten gje per romancen.
  • 2:26 - 2:28
    Disa njerez
  • 2:28 - 2:30
    mashtrojne per leke.
  • 2:30 - 2:33
    Le te bejme nje loje.
  • 2:33 - 2:36
    Tre letra, tre mundesi.
  • 2:36 - 2:39
    Folesi: Nje 5 do te japi ty 10, dhe 10 do te jape 20.
  • 2:39 - 2:41
    Po tani ku eshte dama?
  • 2:41 - 2:43
    Ku eshte mbreteresha?
  • 2:43 - 2:45
    MT: Kjo?
  • 2:45 - 2:47
    Me vjen keq: Ju humbet.
  • 2:47 - 2:50
    Mire, une nuk ju genjeva.
  • 2:50 - 2:53
    Ju mashtruat veten.
  • 2:53 - 2:55
    Vete-mashtrimi.
  • 2:55 - 2:57
    Kjo ndodh kur ne i mbushim mendjen vetes
  • 2:57 - 2:59
    qe genjeshtra eshte e vertete.
  • 2:59 - 3:02
    Disa here eshte e veshtire t'i shikosh te dyja vec e vec.
  • 3:04 - 3:06
    Kumaxhinjte manjake
  • 3:06 - 3:08
    jane eksperte ne vete-mashtrimin.
  • 3:08 - 3:10
    (Shurme makinerie bixhozi)
  • 3:10 - 3:12
    Ata mendojne se mund te fitojne.
  • 3:12 - 3:15
    Ata harrojne sa here kane humbur.
  • 3:15 - 3:18
    Truri eshte shume i mire ne te harruar.
  • 3:18 - 3:21
    Momentet e keqia harrohen shpejt.
  • 3:21 - 3:23
    Momentet e keqia
  • 3:23 - 3:25
    zhduken shpejt.
  • 3:25 - 3:28
    Ja pse eshte qe ne mes te nje kozmosi te madh ,
  • 3:28 - 3:32
    ne jemi mrekullisht optimist.
  • 3:32 - 3:34
    Vete-mashtrimi yne
  • 3:34 - 3:36
    behet nje iluzion pozitiv --
  • 3:36 - 3:38
    pse filmat
  • 3:38 - 3:41
    jane ne gjendje te na cojne ne aventura te jashtezakonshme;
  • 3:41 - 3:43
    pse ne besojme Romeon
  • 3:43 - 3:45
    kur ai thote qe e dashuron Zhulieten;
  • 3:45 - 3:48
    dhe pse notat teke te muzikes,
  • 3:48 - 3:50
    kur luhen bashke,
  • 3:50 - 3:53
    behen nje sonate dhe te sjellin ne mendje kuptimin.
  • 3:53 - 3:55
    Kjo shte "Drita e Henes."
  • 3:55 - 3:57
    Kompozitori i saj Debysi
  • 3:57 - 3:59
    ka thene qe arti
  • 3:59 - 4:03
    ishte mashtrimi me i bukur i te gjitheve.
  • 4:03 - 4:06
    Arti eshte nje mashtrim
  • 4:06 - 4:08
    qe krijon emocione reale --
  • 4:08 - 4:11
    nje genjeshter krijon nje te vertete.
  • 4:11 - 4:15
    Dhe kur e jep veten ne ate mashtrim,
  • 4:15 - 4:18
    ajo behet magji.
  • 4:26 - 4:38
    (Duartrokitje)
  • 4:38 - 4:41
    Faleminderit. Shume faleminderit.
  • 4:41 - 4:46
    (Duartrokitje)
Title:
Marco Tempest: Magjia e të vërtetës dhe genjeshtrës (dhe iPod-et)
Speaker:
Marco Tempest
Description:

Duke perdorur tre iPod-e si sende magjike, Macro Tempest vërtit një meditim të habitshëm ndjesie të zemrës mbi të vërtetën dhe gënjeshtrën, artin dhe emocionin.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:46
Etrit Adami added a translation

Albanian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.