O mapa mais detalhado de galáxias, buracos negros e estrelas já feito
-
0:02 - 0:05Quando eu era criança,
tinha medo do escuro. -
0:06 - 0:09A escuridão é o lugar
onde ficam os monstros. -
0:10 - 0:14Eu tinha uma pequena luz noturna
fora do meu quarto -
0:15 - 0:16para que nunca ficasse escuro demais.
-
0:18 - 0:23Mas, com o tempo, meu medo do escuro
transformou-se em curiosidade. -
0:23 - 0:26O que há lá fora, no "escuro-escuro"?
-
0:27 - 0:29Acontece
-
0:30 - 0:34que tentar entender a escuridão
é algo que fascina os seres humanos -
0:34 - 0:37há milhares de anos, talvez para sempre.
-
0:37 - 0:39Sabemos disso
-
0:39 - 0:44porque encontramos antigos vestígios
de suas tentativas de mapear o céu. -
0:46 - 0:50Esta presa de elefante
tem mais de 30 mil anos. -
0:50 - 0:53Algumas pessoas pensam
que é uma escultura de Orion -
0:53 - 0:56ou talvez um calendário.
-
0:56 - 0:57Não sabemos.
-
0:58 - 1:02O mapa estelar de Fuxi
tem mais de 6 mil anos -
1:02 - 1:05e é de uma tumba neolítica
da China antiga. -
1:05 - 1:08Aquela pequena pilha de conchas,
-
1:08 - 1:11debaixo do pé do cara morto,
na parte central, -
1:12 - 1:13dizem que é o Grande Carro.
-
1:13 - 1:15Talvez.
-
1:15 - 1:18O disco de Nebra é incontroverso.
-
1:19 - 1:23Você não precisa ser astrônomo para saber
que está observando as fases da Lua -
1:23 - 1:24ou o Sol no eclipse.
-
1:24 - 1:28Aquele pequeno grupo de sete estrelas
são as Plêiades, as Sete Irmãs. -
1:30 - 1:32Mas, de qualquer forma, a questão é clara:
-
1:33 - 1:36os astrônomos vêm mapeando
o céu há muito tempo. -
1:36 - 1:38Por quê?
-
1:38 - 1:40É nosso cartão de visita
-
1:41 - 1:44como espécie, na galáxia,
-
1:44 - 1:46para descobrir as coisas.
-
1:46 - 1:48Conhecemos nosso planeta,
-
1:48 - 1:50curamos nossas doenças,
-
1:50 - 1:52cozinhamos nosso alimento,
-
1:52 - 1:54deixamos nosso planeta.
-
1:56 - 1:58Mas não é fácil.
-
1:59 - 2:02Compreender o Universo é uma batalha.
-
2:03 - 2:06É implacável, variável no tempo,
-
2:06 - 2:09e é algo em que estamos todos juntos.
-
2:09 - 2:14É uma batalha na escuridão
contra as trevas. -
2:15 - 2:19É por isso que Orion tem armas.
-
2:22 - 2:25De qualquer forma, se você
vai se envolver nessa batalha, -
2:25 - 2:27precisa conhecer o campo de batalha.
-
2:27 - 2:28Em sua essência,
-
2:29 - 2:31mapear o céu envolve
três elementos essenciais. -
2:31 - 2:34Há objetos que emitem luz,
-
2:34 - 2:38há telescópios que a coletam,
-
2:38 - 2:39e há instrumentos
-
2:39 - 2:42que nos ajudam a entender
o que é essa luz. -
2:42 - 2:46Muitos de vocês mapearam
as fases da Lua ao longo do tempo -
2:46 - 2:50com os olhos, sendo eles
seu telescópio mais básico. -
2:50 - 2:53Vocês entenderam o significado
disso com o cérebro, -
2:53 - 2:55sendo ele um dos instrumentos
mais básicos que temos. -
2:56 - 2:58Se você e um amigo se juntassem,
-
3:00 - 3:02passariam mais de 30 anos,
-
3:03 - 3:07mapeariam mil estrelas
com extrema precisão. -
3:07 - 3:09Moveriam a linha de frente para a batalha.
-
3:10 - 3:14É isso que Tycho Brahe e o amigo,
ou assistente dele, na verdade, -
3:14 - 3:16Johannes Kepler, fizeram nos anos 1600.
-
3:16 - 3:19Eles moveram a linha,
-
3:19 - 3:21descobriram como os planetas funcionavam
-
3:21 - 3:22e moviam-se ao redor do Sol.
-
3:23 - 3:26Mas somente cerca de 100 anos atrás
-
3:26 - 3:27foi que percebemos
-
3:28 - 3:30que o Universo é grande.
-
3:30 - 3:34Parece que o Universo
é simplesmente infinito, é verdade, -
3:34 - 3:38mas o Universo observável é finito.
-
3:38 - 3:40Isso significa que podemos
vencer a batalha. -
3:42 - 3:44Mas, se você for mapear o Universo,
-
3:45 - 3:48não vai fazer isso com um ou dois
de seus melhores amigos. -
3:49 - 3:51O mapeamento do Universo
requer um exército, -
3:52 - 3:55um exército de artesãos
curiosos e criativos, -
3:55 - 3:59que, trabalhando juntos,
podem realizar o extraordinário. -
4:00 - 4:02Lidero esse exército
de pessoas criativas, -
4:02 - 4:06na quinta geração
do Sloan Digital Sky Survey, SDSS. -
4:07 - 4:11É assim que os astrônomos conseguiram
guiar a curiosidade individual -
4:11 - 4:13pela era industrial,
-
4:13 - 4:17preservando a capacidade individual
de fazer descobertas, -
4:17 - 4:21mas colocando em prática um megamaquinário
para realmente avançar a fronteira. -
4:22 - 4:25No SDSS, dividimos o céu
em três mapeadores: -
4:25 - 4:27um para as estrelas,
-
4:27 - 4:28um para os buracos negros
-
4:28 - 4:30e um para as galáxias.
-
4:30 - 4:33Minha pesquisa tem dois hemisférios,
-
4:33 - 4:375 ou 11 telescópios,
dependendo de como é contado, -
4:37 - 4:3910 espectrógrafos
-
4:39 - 4:40e milhões de objetos.
-
4:40 - 4:42É um monstro.
-
4:42 - 4:43Vamos examinar os mapeadores.
-
4:45 - 4:49A galáxia da Via Láctea
tem 250 bilhões mais ou menos, -
4:49 - 4:52algumas centenas de bilhões de estrelas.
-
4:53 - 4:56Não é um número que se guarde na mente.
-
4:56 - 5:00É um número que não faz
sentido prático a quase ninguém. -
5:00 - 5:03Não se ganha 250 bilhões de jujubas.
-
5:06 - 5:09Não estamos nem perto de mapear
todas essas estrelas ainda. -
5:09 - 5:12Temos que escolher as mais interessantes.
-
5:13 - 5:17No SDSS-V, estamos mapeando
6 milhões de estrelas, -
5:17 - 5:19cuja idade consideramos possível medir.
-
5:20 - 5:22Porque, se podemos medir
a idade de uma estrela, -
5:22 - 5:26é como ter 6 milhões de relógios
espalhados por toda a Via Láctea. -
5:26 - 5:27Com essa informação,
-
5:27 - 5:32podemos desvendar a história
e o registro fóssil de nossa galáxia -
5:32 - 5:33e aprender como ela se formou.
-
5:35 - 5:38Vou começar a falar
sobre os aspectos importantes. -
5:38 - 5:43Os buracos negros estão entre os objetos
mais intrigantes do Universo. -
5:44 - 5:45Por quê?
-
5:45 - 5:49Porque eles são literal e simplesmente
a matemática encarnada, numa forma física, -
5:49 - 5:50que mal compreendemos.
-
5:51 - 5:56É como o número zero sendo animado
e andando pelos corredores aqui. -
5:56 - 5:57Isso seria superestranho.
-
5:57 - 5:59Esses são mais estranhos.
-
5:59 - 6:01Não é como uma bola de basquete
-
6:01 - 6:04achatada em um ponto pequeno,
superdensa e estranha. -
6:04 - 6:07Não, bolas de basquete achatadas
têm uma superfície. -
6:07 - 6:11Essas coisas não têm superfícies,
e sabemos disso agora. -
6:11 - 6:13Porque vimos isso.
-
6:13 - 6:14Ou a falta disso.
-
6:16 - 6:17É muito interessante
-
6:17 - 6:19que podemos aprender muito
sobre buracos negros -
6:19 - 6:21estudando o material
-
6:21 - 6:26à medida que passa por aquele ponto
sem retorno de informação. -
6:26 - 6:28Porque, naquele ponto,
-
6:28 - 6:33está emitindo muitos raios X
e ondas ópticas, de UV e de rádio. -
6:33 - 6:37Podemos, na verdade, descobrir
como esses objetos crescem. -
6:37 - 6:39No SDSS, estamos analisando
-
6:39 - 6:43mais de meio milhão
de buracos negros supermassivos, -
6:43 - 6:45para tentar entender como se formaram.
-
6:46 - 6:47Como eu disse,
-
6:48 - 6:49vivemos na Via Láctea.
-
6:49 - 6:51Vocês todos sabem disso.
-
6:52 - 6:56A Via Láctea é uma galáxia
completamente normal. -
6:57 - 6:58Não há nada divertido acontecendo.
-
6:59 - 7:01Mas é nossa, o que é ótimo.
-
7:03 - 7:07Achamos que a Via Láctea,
e todas as Via Lácteas, -
7:07 - 7:09têm um passado muito perturbador
-
7:10 - 7:13de literalmente se separarem.
-
7:14 - 7:17É como todo cara comum que você conhece
-
7:17 - 7:20que viveu uma fase punk rock
na adolescência. -
7:21 - 7:22Isso é muito bizarro.
-
7:25 - 7:27Estrelas estão explodindo nesses sistemas,
-
7:27 - 7:29buracos negros estão crescendo
no centro deles -
7:29 - 7:31e emitindo uma quantidade
enorme de energia. -
7:31 - 7:34Como acontece essa transformação?
-
7:34 - 7:37No SDSS, estamos indo
para o interior da fera -
7:37 - 7:39e ampliando bastante,
-
7:39 - 7:42para analisar onde esses
processos estão ocorrendo -
7:42 - 7:47e entender como Sid Vicious
torna-se Ward Cleaver. -
7:49 - 7:51Meu arsenal.
-
7:51 - 7:53Estes são meus dois grandes telescópios.
-
7:53 - 7:57O Observatório de Apache Point abriga
o telescópio Sloan, no Novo México, -
7:58 - 8:00e o Observatório Las Campanas, no Chile,
-
8:00 - 8:03abriga o telescópio du Pont de 2,5 m.
-
8:04 - 8:06Dois metros e meio
é o tamanho de nosso espelho, -
8:06 - 8:08que era enorme para Tycho e Kepler,
-
8:08 - 8:10mas, na verdade, não é tão grande hoje.
-
8:10 - 8:12Há telescópios bem maiores por aí.
-
8:13 - 8:18Porém, no SDSS, usamos novos instrumentos
nesses velhos telescópios -
8:18 - 8:19para torná-los interessantes.
-
8:20 - 8:25Capturamos a luz de todos
esses objetos em nossa abertura, -
8:25 - 8:28e essa luz é então focada no plano focal,
-
8:28 - 8:30em que nossos instrumentos
ficam e a processam. -
8:31 - 8:33A novidade no SDSS-V
-
8:33 - 8:37é que estamos tornando o plano focal
totalmente robótico. -
8:37 - 8:39É isso mesmo: robôs.
-
8:39 - 8:40(Risos)
-
8:41 - 8:43Vou mostrá-los a vocês,
-
8:43 - 8:47mas eles são ferozes e aterrorizantes,
-
8:47 - 8:49e quero que todos vocês respirem fundo.
-
8:49 - 8:51(Expiração) Aviso de disparo.
-
8:52 - 8:56Sem desculpas para todos
os Blade Runners entre vocês, -
8:57 - 8:58aqui estão eles.
-
8:58 - 9:00(Risos)
-
9:00 - 9:01Tenho mil deles,
-
9:01 - 9:04500 no plano focal de cada
telescópio em cada hemisfério. -
9:06 - 9:08É assim que eles se movem no céu.
-
9:08 - 9:11Estes são nossos objetos
e um campo de estrelas. -
9:11 - 9:13Temos estrelas, galáxias, buracos negros.
-
9:13 - 9:18Nossos robôs se movem para esses
objetos quando passamos por eles -
9:18 - 9:19para capturar a luz
-
9:20 - 9:23daquelas estrelas, galáxias
e buracos negros, e sim, -
9:23 - 9:26é estranho capturar luz de buraco negro,
-
9:26 - 9:29mas já falamos que
buracos negros são estranhos. -
9:30 - 9:32Mais uma coisa.
-
9:33 - 9:35As estrelas estão explodindo o tempo todo,
-
9:35 - 9:39como esta, em 1987,
em nosso quintal cósmico. -
9:41 - 9:45Buracos negros estão
crescendo o tempo todo. -
9:47 - 9:51Há um céu novo todas as noites.
-
9:51 - 9:55Isso significa que não podemos
simplesmente mapear o céu uma vez. -
9:55 - 9:57Temos que mapear o céu várias vezes.
-
9:59 - 10:03No SDSS-V, vamos voltar
a cada parte do céu várias vezes -
10:03 - 10:06para ver como esses objetos
mudam com o tempo. -
10:06 - 10:10Porque essas mudanças no tempo
codificam a física -
10:10 - 10:14e como esses objetos
estão crescendo e mudando. -
10:15 - 10:17Cortar o céu.
-
10:18 - 10:20Tudo bem, deixem-me recapitular.
-
10:21 - 10:23Pesquisa global, dois hemisférios,
-
10:25 - 10:30cinco telescópios, dez espectrógrafos,
milhões de objetos, cortar o céu, -
10:30 - 10:33exército criativo, robôs, sim.
-
10:33 - 10:34Vocês estão pensando: "Uau.
-
10:34 - 10:37Ela deve ter essa máquina
industrial funcionando, -
10:37 - 10:40sem espaço para o gênio sedutor,
individual, curioso, solitário", não é? -
10:41 - 10:43Vocês estariam 100% enganados.
-
10:43 - 10:45Conheçam Hanny's Voorwerp.
-
10:45 - 10:48Hanny van Arkel era professora
de escola holandesa -
10:48 - 10:51que estava analisando as versões
públicas dos dados do SDSS, -
10:51 - 10:55quando descobriu este tipo
de objeto incrivelmente raro, -
10:55 - 10:58que agora é assunto de grande estudo.
-
10:59 - 11:00Ela conseguiu fazer isso
-
11:00 - 11:05porque o SDSS, desde o início
e por autorização da Sloan Foundation, -
11:05 - 11:07tornou seus dados disponíveis publicamente
-
11:07 - 11:11e utilizáveis para uma ampla
gama de pessoas. -
11:12 - 11:15Ela é cidadã... sim, aplaudam isso.
-
11:15 - 11:16Batam palmas.
-
11:16 - 11:18(Aplausos)
-
11:19 - 11:21Hanny é cientista-cidadã,
-
11:21 - 11:22ou, como gosto de chamar:
-
11:22 - 11:24"guerreira-cidadã".
-
11:24 - 11:29Ela mostra que você não precisa ser
um astrofísico de nível superior -
11:29 - 11:31para participar.
-
11:31 - 11:33Você só tem que ser curioso.
-
11:34 - 11:36Há alguns anos,
-
11:36 - 11:38meu filho de quatro anos perguntou:
-
11:38 - 11:39"As luas podem ter luas?"
-
11:40 - 11:42Comecei a responder a essa pergunta
-
11:42 - 11:46porque, apesar de muitas crianças
de quatro anos de idade, todo o tempo, -
11:46 - 11:48terem feito provavelmente essa pergunta,
-
11:48 - 11:51muitos especialistas, inclusive eu,
não sabiam a resposta. -
11:52 - 11:56Estas são as luas de nosso sistema solar
que podem hospedar subluas hipotéticas. -
11:56 - 12:01Isso só serve para mostrar a vocês
que há muitas questões básicas -
12:01 - 12:03que ainda precisam ser entendidas.
-
12:06 - 12:10Isso me leva à questão
mais importante sobre o SDSS. -
12:11 - 12:15Porque, sim, as estrelas, as galáxias,
os buracos negros, os robôs, -
12:15 - 12:17tudo isso é superlegal.
-
12:19 - 12:21Mas o mais legal de tudo
-
12:21 - 12:24é que as criaturas minúsculas
em uma pilha de escombros -
12:24 - 12:28em torno de uma estrela totalmente comum
em uma galáxia totalmente comum -
12:28 - 12:32podem ganhar a batalha
para entender o mundo delas. -
12:33 - 12:36Cada ponto, neste vídeo,
-
12:36 - 12:38é uma galáxia.
-
12:39 - 12:41Cada ponto.
-
12:48 - 12:51(Vivas) (Aplausos)
-
12:54 - 12:56Este é o número de galáxias
-
12:56 - 13:00que os astrônomos mapearam
em grandes pesquisas desde 1980. -
13:00 - 13:03Vocês podem ver o SDSS em torno do Y2K.
-
13:04 - 13:06Se permanecermos nessa linha,
-
13:07 - 13:13mapearemos todas as grandes galáxias
do Universo observável até 2060. -
13:13 - 13:14Pensem nisso.
-
13:15 - 13:19Passamos da organização de conchas
-
13:19 - 13:23para a relatividade geral e para o SDSS
em alguns milhares de anos, -
13:23 - 13:25e, se esperarmos mais 40,
-
13:27 - 13:29poderemos mapear todas as galáxias.
-
13:30 - 13:32Mas temos que ficar na linha.
-
13:33 - 13:34Será essa a nossa escolha?
-
13:37 - 13:39Existem forças obscuras neste mundo
-
13:39 - 13:42que irão roubar toda a nossa espécie
-
13:42 - 13:46de nosso direito
de entender nosso Universo. -
13:46 - 13:48Não tenham medo do escuro.
-
13:48 - 13:50Defendam-se.
-
13:50 - 13:51Juntem-se a nós.
-
13:51 - 13:52Obrigada.
-
13:52 - 13:54(Aplausos) (Vivas)
- Title:
- O mapa mais detalhado de galáxias, buracos negros e estrelas já feito
- Speaker:
- Juna Kollmeier
- Description:
-
Os seres humanos estudam as estrelas há milhares de anos, mas a astrofísica Juna Kollmeier está em uma missão especial: criar os mapas 3D mais detalhados do Universo já feitos. Viaje pelo cosmos enquanto ela compartilha o trabalho da equipe dela no Sloan Digital Sky Survey, formando imagens de milhões de estrelas, buracos negros e galáxias em detalhes sem precedentes. Se mantivermos o ritmo, diz ela, poderemos mapear todas as grandes galáxias do Universo observável até 2060. "Passamos da organização de conchas para a relatividade geral em alguns milhares de anos", diz ela. "Se esperarmos mais 40, poderemos mapear todas as galáxias."
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:13