Return to Video

Modified 1960 Ford Falcon: Regular Car Reviews

  • 0:00 - 0:05
    Este es un Ford Falcon Sedan 1960
    profundamente modificado.
  • 0:05 - 0:10
    "este carro ya está listo
  • 0:10 - 0:12
    no más trabajo qué hacer,
  • 0:12 - 0:15
    excepto todo lo que falta por hacer
  • 0:16 - 0:20
    nunca se termina
  • 0:20 - 0:22
    pero ese es el momento
  • 0:22 - 0:25
    en el que construir autos requiere
  • 0:25 - 0:26
    una parte de ti..."
  • 0:26 - 0:29
    Ustedes los espectadores
    ayudaron a crear esto.
  • 0:30 - 0:31
    Gracias.
  • 0:31 - 0:32
    Cuando comencé RCR ,
  • 0:32 - 0:36
    no creía que tendríamos
    los recursos para construir...
  • 0:36 - 0:38
    el mejor coche corriente.
  • 0:38 - 0:39
    Sin embargo...
  • 0:40 - 0:43
    cuando el proyecto finalizó,
    esto está lejos de lo normal, ¿no?
  • 0:44 - 0:45
    Para explicar el Vagabond
    de la forma más simple:
  • 0:46 - 0:49
    la parte superior es un Ford Falcon 1960
  • 0:49 - 0:53
    y por dentro, un Fox Body Mustang 1993.
  • 0:53 - 0:54
    Ah sí,
  • 0:54 - 0:57
    Técnicamente el motor y la transmisión.
    no vino de un Mustang ...
  • 0:58 - 1:00
    sino de un Thunderbird.
  • 1:00 - 1:02
    Pero compartían igual motor y transmisión,
  • 1:02 - 1:04
    es la manera más fácil de explicarlo.
  • 1:04 - 1:08
    Y el hombre del año, o de la década,
  • 1:08 - 1:09
    es Bruce Henn, el constructor.
  • 1:09 - 1:11
    No hay cómo agradecerle.
  • 1:11 - 1:12
    Le agradecemos por todo.
  • 1:12 - 1:14
    En él confiamos.
  • 1:14 - 1:17
    Durante los momentos más difíciles, decía:
  • 1:18 - 1:18
    no te preocupes
  • 1:18 - 1:20
    Decía: "te preocupas demasiado"
  • 1:20 - 1:23
    Cuando pensé que el proyecto fracasaría,
  • 1:23 - 1:24
    Bruce dice: No te preocupes
    Debería ser una camiseta.
  • 1:25 - 1:27
    Pude hacer algo del trabajo,
  • 1:27 - 1:30
    pero todo fue supervisado por Bruce
  • 1:30 - 1:34
    Bruce también diseñó el tubo en Y,
    que conecta el ...
  • 1:35 - 1:39
    dos conductos que bajan, en un solo tubo
    con salida trasera
  • 1:40 - 1:42
    entonces es un escape 4 en 1
  • 1:42 - 1:44
    y él también lo envolvió
  • 1:44 - 1:45
    Hay tanto de qué hablar.
  • 1:45 - 1:49
    El motor del Vagabond Falcon
    se llama Redeemer 302.
  • 1:50 - 1:50
    Ah sí,
  • 1:50 - 1:54
    también podría llamársele un 5.0,
  • 1:54 - 1:55
    porque viene de un cuerpo Fox.
  • 1:55 - 1:57
    El colector de admisión fue eliminado
  • 1:57 - 2:01
    En sus lugares, un carburador Edelbrock.
    y colector de admisión.
  • 2:02 - 2:06
    Ahora es alimentado por una bomba mecánica
  • 2:06 - 2:09
    entonces, esto se parece más a un 302,
  • 2:09 - 2:11
    de hecho está pintado como tal.
  • 2:11 - 2:13
    Bruce construyó un increíble motor.
  • 2:13 - 2:16
    Ahora tiene balancines completos
    que costaron trabajo,
  • 2:18 - 2:20
    pero Bruce lo logró, y funciona!
  • 2:21 - 2:23
    Realmente el motor no necesita balancines
  • 2:23 - 2:26
    Esos son para alto rendimiento,pero así
    el motor es más suave.
  • 2:27 - 2:29
    Tiene un árbol de levas
  • 2:29 - 2:31
    un nuevo stock
  • 2:31 - 2:33
    así que motor se detiene de forma normal.
  • 2:33 - 2:37
    Porque, seamos honestos, esto es más
    poder de lo que necesita un Ford Falcon
  • 2:38 - 2:39
    o ha tenido alguna vez.
  • 2:39 - 2:44
    Incluso en 1963, el Falcon Sprint,
    que tenía un V8 260,
  • 2:44 - 2:46
    tenía...
    [suspiro]
  • 2:46 - 2:48
    tal vez 150 caballos de fuerza.
  • 2:48 - 2:50
  • 2:50 - 2:56
  • 2:56 - 2:59
  • 2:59 - 3:03
  • 3:03 - 3:07
  • 3:07 - 3:09
  • 3:09 - 3:11
  • 3:11 - 3:14
  • 3:14 - 3:16
  • 3:16 - 3:21
  • 3:21 - 3:23
  • 3:23 - 3:26
  • 3:26 - 3:28
  • 3:28 - 3:32
  • 3:32 - 3:33
  • 3:33 - 3:38
  • 3:38 - 3:41
  • 3:41 - 3:45
  • 3:45 - 3:47
  • 3:47 - 3:51
  • 3:51 - 3:56
  • 3:56 - 4:00
  • 4:00 - 4:02
  • 4:02 - 4:07
  • 4:07 - 4:13
  • 4:13 - 4:14
  • 4:14 - 4:16
  • 4:16 - 4:19
  • 4:19 - 4:22
  • 4:22 - 4:23
  • 4:23 - 4:26
  • 4:26 - 4:28
  • 4:28 - 4:30
  • 4:30 - 4:34
  • 4:34 - 4:36
  • 4:36 - 4:38
  • 4:38 - 4:40
  • 4:40 - 4:41
  • 4:41 - 4:43
  • 4:43 - 4:45
  • 4:45 - 4:49
  • 4:49 - 4:53
  • 4:53 - 4:57
  • 4:57 - 5:00
  • 5:00 - 5:03
  • 5:03 - 5:06
  • 5:06 - 5:10
  • 5:10 - 5:14
  • 5:14 - 5:17
  • 5:17 - 5:19
  • 5:20 - 5:22
  • 5:22 - 5:26
  • 5:26 - 5:30
  • 5:30 - 5:34
  • 5:34 - 5:37
  • 5:37 - 5:40
  • 5:40 - 5:42
  • 5:42 - 5:45
  • 5:45 - 5:48
  • 5:48 - 5:52
  • 5:52 - 5:57
  • 5:57 - 5:59
  • 5:59 - 6:03
  • 6:03 - 6:04
  • 6:04 - 6:07
  • 6:07 - 6:11
  • 6:11 - 6:15
  • 6:15 - 6:20
  • 6:20 - 6:24
  • 6:24 - 6:26
  • 6:26 - 6:31
  • 6:31 - 6:36
  • 6:36 - 6:39
  • 6:39 - 6:42
  • 6:42 - 6:46
  • 6:46 - 6:48
  • 6:48 - 6:50
  • 6:50 - 6:52
  • 6:52 - 6:56
  • 6:56 - 7:03
  • 7:03 - 7:05
  • 7:05 - 7:08
  • 7:08 - 7:11
  • 7:11 - 7:15
  • 7:15 - 7:18
  • 7:18 - 7:21
  • 7:21 - 7:24
  • 7:24 - 7:25
  • 7:25 - 7:26
  • 7:26 - 7:29
  • 7:29 - 7:32
  • 7:32 - 7:36
  • 7:36 - 7:40
  • 7:40 - 7:44
  • 7:44 - 7:48
  • 7:48 - 7:52
  • 7:52 - 7:57
  • 7:57 - 7:59
  • 7:59 - 8:01
  • 8:01 - 8:05
  • 8:05 - 8:07
  • 8:07 - 8:13
  • 8:13 - 8:19
  • 8:19 - 8:23
  • 8:23 - 8:27
  • 8:27 - 8:29
  • 8:29 - 8:31
  • 8:31 - 8:35
  • 8:35 - 8:37
  • 8:37 - 8:43
  • 8:43 - 8:48
  • 8:48 - 8:50
  • 8:50 - 8:53
  • 8:53 - 8:58
  • 8:58 - 8:59
  • 8:59 - 9:03
  • 9:03 - 9:04
  • 9:04 - 9:09
  • 9:09 - 9:12
  • 9:12 - 9:16
  • 9:16 - 9:18
  • 9:18 - 9:23
  • 9:23 - 9:25
  • 9:25 - 9:28
  • 9:28 - 9:34
  • 9:34 - 9:39
  • 9:39 - 9:41
  • 9:41 - 9:44
  • 9:44 - 9:46
  • 9:46 - 9:49
  • 9:49 - 9:51
  • 9:51 - 9:53
  • 9:53 - 9:57
  • 9:57 - 10:01
  • 10:01 - 10:03
  • 10:03 - 10:08
  • 10:08 - 10:09
  • 10:09 - 10:13
  • 10:13 - 10:17
  • 10:17 - 10:20
  • 10:20 - 10:21
  • 10:21 - 10:23
  • 10:23 - 10:27
  • 10:27 - 10:29
  • 10:29 - 10:31
  • 10:31 - 10:35
  • 10:35 - 10:38
  • 10:38 - 10:41
  • 10:41 - 10:44
  • 10:44 - 10:47
  • 10:47 - 10:48
  • 10:48 - 10:51
  • 10:51 - 10:53
  • 10:53 - 10:57
  • 10:57 - 10:59
  • 10:59 - 11:01
  • 11:01 - 11:05
  • 11:05 - 11:09
  • 11:09 - 11:12
  • 11:12 - 11:14
  • 11:14 - 11:17
  • 11:17 - 11:18
  • 11:18 - 11:21
  • 11:21 - 11:24
  • 11:24 - 11:27
  • 11:27 - 11:31
  • 11:31 - 11:33
  • 11:33 - 11:37
  • 11:37 - 11:40
  • 11:40 - 11:43
  • 11:43 - 11:46
  • 11:46 - 11:48
  • 11:48 - 11:51
  • 11:51 - 11:54
  • 11:54 - 11:56
  • 11:56 - 11:59
  • 11:59 - 12:00
  • 12:00 - 12:04
  • 12:04 - 12:07
  • 12:07 - 12:08
  • 12:08 - 12:11
  • 12:11 - 12:13
  • 12:13 - 12:15
  • 12:15 - 12:18
  • 12:18 - 12:20
  • 12:20 - 12:24
  • 12:24 - 12:27
  • 12:27 - 12:29
  • 12:29 - 12:32
  • 12:32 - 12:37
  • 12:37 - 12:39
  • 12:39 - 12:43
  • 12:43 - 12:44
  • 12:44 - 12:47
  • 12:47 - 12:48
  • 12:48 - 12:51
  • 12:51 - 12:53
  • 12:53 - 12:58
  • 12:58 - 13:01
  • 13:01 - 13:04
  • 13:04 - 13:08
  • 13:08 - 13:11
  • 13:11 - 13:14
  • 13:14 - 13:17
  • 13:17 - 13:21
  • 13:21 - 13:23
  • 13:23 - 13:25
  • 13:25 - 13:27
  • 13:27 - 13:30
  • 13:30 - 13:33
  • 13:33 - 13:35
  • 13:35 - 13:38
  • 13:39 - 13:41
  • 13:41 - 13:45
  • 13:45 - 13:48
  • 13:48 - 13:51
  • 13:51 - 13:54
  • 13:54 - 13:59
  • 13:59 - 14:00
  • 14:00 - 14:04
  • 14:04 - 14:06
  • 14:06 - 14:10
  • 14:10 - 14:13
  • 14:13 - 14:16
  • 14:16 - 14:21
  • 14:21 - 14:24
  • 14:24 - 14:27
  • 14:27 - 14:30
  • 14:30 - 14:32
  • 14:32 - 14:35
  • 14:35 - 14:39
  • 14:39 - 14:42
  • 14:42 - 14:43
  • 14:43 - 14:46
  • 14:46 - 14:49
  • 14:49 - 14:52
  • 14:52 - 14:53
  • 14:53 - 14:56
  • 14:56 - 14:58
  • 14:58 - 15:02
  • 15:02 - 15:05
  • 15:05 - 15:06
  • 15:06 - 15:08
  • 15:08 - 15:10
  • 15:10 - 15:14
  • 15:14 - 15:17
  • 15:17 - 15:20
  • 15:20 - 15:23
  • 15:23 - 15:25
  • 15:25 - 15:27
  • 15:27 - 15:30
  • 15:30 - 15:33
  • 15:33 - 15:36
  • 15:36 - 15:39
  • 15:39 - 15:40
  • 15:40 - 15:45
  • 15:45 - 15:49
  • 15:49 - 15:51
  • 15:51 - 15:53
  • 15:53 - 15:55
  • 15:55 - 15:57
  • 15:57 - 15:58
  • 15:58 - 16:02
  • 16:02 - 16:05
  • 16:05 - 16:09
  • 16:09 - 16:11
  • 16:11 - 16:16
  • 16:16 - 16:19
  • 16:19 - 16:20
  • 16:20 - 16:23
  • 16:23 - 16:27
  • 16:27 - 16:31
  • 16:31 - 16:34
  • 16:34 - 16:36
  • 16:36 - 16:38
  • 16:38 - 16:41
  • 16:41 - 16:45
  • 16:45 - 16:47
  • 16:47 - 16:50
  • 16:50 - 16:55
  • 16:55 - 16:58
  • 16:58 - 16:59
  • 16:59 - 17:02
  • 17:02 - 17:04
  • 17:04 - 17:08
  • 17:08 - 17:13
  • 17:13 - 17:16
  • 17:16 - 17:17
  • 17:17 - 17:21
  • 17:24 - 17:26
  • 17:26 - 17:29
  • 17:29 - 17:31
  • 17:31 - 17:34
  • 17:34 - 17:37
  • 17:37 - 17:39
  • 17:39 - 17:42
  • 17:42 - 17:45
Title:
Modified 1960 Ford Falcon: Regular Car Reviews
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
17:48

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions